О чем песня George Michael - "As"?
George Michael
Текст песни "As"
(Duh-du-du-duh
Duh-du-du-duh...)
As around the sun the earth knows she's revolving
And the rosebuds know to bloom in early May
Just as hate knows love's the cure
You can rest your mind assured
That I'll be loving you always
As now can't reveal the mystery of tomorrow
But in passing we'll grow older every day
Just as all is born is blue
You know what I say is true
That I'll be loving you always
Until the rainbow burns the stars out of the sky (always)
Until the ocean covers every mountain high (hmm uh, this is gonna be always)
Until the day that eight times eight times eight is four (you know it's gonna be always)
Until the day that is the day that I'm no more
Did you know that true love asks for nothing?
Her acceptance is the way we pay (ooh, baby)
Did you know that life has given love a guarantee?
To last through forever (forever), another day
As today I know I'm living but tomorrow (yeah)
Could make me the past but that I mustn't fear ('cause you're here)
Now I know deep in my mind
The love of me I've felt behind
And I'll be loving you always
Until the rainbow burns the stars out of the sky (loving you)
Until the ocean covers every mountain high (been loving you)
Until the dolphins fly and parrots live at sea (loving you)
Until we dream of life and life becomes a dream (now ain't that loving you?)
Until the day is night and night becomes the day (always)
Until the trees and seas just up and fly away (I'll be loving you forever)
Until the day that eight times eight times eight is four (always)
Until the day that is the day that I'm no more (extended) (yeah)
Did you know that true love asks for nothing? (true love don't want a thing)
Her acceptance is the way we pay (oh, baby)
Did you know that life has given love a guarantee?
To last forever (another day)
As around the sun the earth knows she's revolving
And the rosebuds know to bloom in early May
Now I know deep in my mind
The love of me I've left behind
And I'll be loving you always
Автор(ы) песни: Stevie Wonder
Анализ песни "As"
Песня As была изначально написана и исполнена Стиви Уандером для его альбома Songs in the Key of Life в 1976 году. Версия Джорджа Майкла, записанная дуэтом с Мэри Джей Блайдж, появилась в 1999 году как часть проекта Ladies & Gentlemen: The Best of George Michael. Этот проект представлял собой сборник лучших хитов Майкла, и его цель заключалась в укреплении его статуса как одного из ведущих поп-исполнителей своего времени. Выбор песни Стиви Уандера для кавера не случаен: Уандер всегда был одним из кумиров Джорджа Майкла, и его влияние на творчество исполнителя было значительным.
Песня As имеет особое значение в карьере Джорджа Майкла, так как она демонстрирует его вокальные способности и умение интерпретировать работы других известных исполнителей. Хотя она не является оригинальной композицией Майкла, его версия получила признание за свежий подход и эмоциональную глубину. Дуэт с Мэри Джей Блайдж также показал его открытость к сотрудничеству с другими выдающимися артистами.
Реакция критиков на версию Джорджа Майкла и Мэри Джей Блайдж была в основном положительной. Многие отметили, что исполнители сумели внести в песню новые эмоции и актуальность, сохранив дух оригинала. Публика также тепло приняла кавер, что подтверждает его успех в чартах и на радиостанциях.
Основная тема песни As — вечная любовь. Лирика подчеркивает неизменность и постоянство чувств, несмотря на изменения, происходящие в мире. Слова песни говорят о том, что истинная любовь не требует ничего взамен и способна преодолевать любые барьеры времени и пространства.
В песне используется множество природных и математических образов, таких как 'пока радуга не сожжет звезды в небе' или 'пока день, когда восемь раз восемь раз восемь будет равно четырем'. Эти метафоры создают ощущение вечности и бесконечности, подчеркивая силу любви, которая преодолевает все преграды.
Эмоциональный подтекст песни — это надежда и уверенность в бесконечности настоящих чувств. Джордж Майкл и Мэри Джей Блайдж своим исполнением усиливают эти эмоции, добавляя элементы личной страсти и взаимопонимания в каждую строчку.
Музыкальная аранжировка версии Джорджа Майкла и Мэри Джей Блайдж отличается современным звучанием, которое включает элементы соула, R&B и поп-музыки. Используются фортепиано, струнные и ударные инструменты, создавая богатую и многослойную текстуру.
Общее настроение песни можно описать как возвышенное и вдохновляющее. Она вызывает чувства радости и оптимизма, заставляя слушателя верить в силу любви и надежды.
В песне активно используются метафоры и гиперболы, чтобы передать идею вечности и неисчерпаемости любви. Например, 'пока радуга не сожжет звезды в небе' — это гиперболическое выражение, подчеркивающее, что любовь будет существовать всегда.
Структура песни включает куплеты и припевы, которые повторяются, создавая эффект закольцованности и постоянства. Это музыкальное построение усиливает тему бесконечности и неизменности чувств.
Песня As в исполнении Джорджа Майкла и Мэри Джей Блайдж стала популярной и оказала влияние на последующие дуэты в жанре поп и R&B. Она показала, как классические композиции могут быть переосмыслены и приняты новой аудиторией.
Кроме версии Джорджа Майкла и Мэри Джей Блайдж, песня As перепевалась и другими артистами, но именно их интерпретация стала одной из самых известных.
Для Джорджа Майкла песня As стала важной вехой в его карьере, демонстрируя его уважение к музыкальным корням и способность вносить современность в классические произведения.
Песня As в исполнении Джорджа Майкла и Мэри Джей Блайдж — это ода вечной любви, которая трогает слушателя глубиной чувств и мощной музыкальной аранжировкой. Она сохраняет дух оригинала, при этом добавляя новые эмоциональные нюансы.
Сегодня песня As остается актуальной благодаря своему универсальному посланию о любви и вере в лучшее. В мире, где изменения происходят быстро, такие произведения напоминают нам о важности стабильности и постоянства в отношениях.
Перевод песни "As"
Дух-ду-ду-дух...)
Как Земля знает, что вокруг Солнца вращается
И розы знают, что в мае расцветают
Как ненависть знает, что любовь её лечит
Ты можешь быть уверен
Что я буду любить тебя всегда
Как настоящее не может тайну завтрашнюю открыть
Но с каждым днём мы старше становимся
Как всё, что рождено — голубое
Ты знаешь, что мои слова правдивы
Что я буду любить тебя всегда
Пока радуга не сожжет звезды на небе (всегда)
Пока океан не покроет все горы (ммм, это будет всегда)
Пока день, когда восемь раз восемь раз восемь станет четырьмя (ты знаешь, это будет всегда)
Пока не наступит день, когда меня больше не будет
Знал ли ты, что настоящая любовь ничего не требует?
Её принятие — это наша плата (о, детка)
Знал ли ты, что жизнь дала любви гарантию?
Длиться вечно (вечно), ещё один день
Как сегодня я знаю, что живу, но завтра (да)
Может сделать меня прошлым, но я не должен бояться (потому что ты здесь)
Теперь я знаю глубоко в своём разуме
Любовь ко мне я оставил позади
И я буду любить тебя всегда
Пока радуга не сожжет звезды на небе (люблю тебя)
Пока океан не покроет все горы (любил тебя)
Пока дельфины не полетят, а попугаи не будут жить в море (люблю тебя)
Пока мы не увидим сон о жизни, а жизнь не станет сном (разве это не любовь?)
Пока день не станет ночью, а ночь не станет днём (всегда)
Пока деревья и моря просто не взлетят (я буду любить тебя вечно)
Пока день, когда восемь раз восемь раз восемь станет четырьмя (всегда)
Пока не наступит день, когда меня больше не будет (в длительном времени) (да)
Знал ли ты, что настоящая любовь ничего не требует? (настоящая любовь ничего не хочет)
Её принятие — это наша плата (о, детка)
Знал ли ты, что жизнь дала любви гарантию?
Длиться вечно (ещё один день)
Как Земля знает, что вокруг Солнца вращается
И розы знают, что в мае расцветают
Теперь я знаю глубоко в своём разуме
Любовь ко мне я оставил позади
И я буду любить тебя всегда
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Wu-Tang Clan - Hip Hop Fury?
*Hip Hop Fury* посвящена защите истинного духа хип-хопа от коммерциализации и фальши. Песня выражает недовольство участников Wu-Tang Clan по поводу деградации жанра, акцентируя внимание на важности сохранения его аутентичности.
-
В чем смысл песни Run DMC - Hit It Run?
Тематика песни Hit It Run вращается вокруг уверенности и самоутверждения. Даррил МакДэниелс (D.M.C.) заявляет о своем мастерстве в рэпе и роке, подтверждая свой статус 'короля'. Песня отражает дух соперничества, который был важной частью хип-хоп культуры того времени. Это также ода их музыкальному таланту и влиянию, которое они оказывают на аудиторию.
-
В чем смысл песни Green Day - Hitchin' A Ride?
Hitchin' A Ride затрагивает темы зависимости и попыток убежать от проблем. Фраза 'I'm off the wagon, and I'm hitchin' a ride' может быть интерпретирована как признание в срыве попыток бросить вредные привычки и возвращении к прежнему образу жизни. Это также отсылка к путешествию без определенной цели, что символизирует потерянность и стремление к изменениям.