О чем песня Green Day - "Welcome To Paradise"?
Green Day
Текст песни "Welcome To Paradise"
Dear mother,
Can you hear me whining?
It's been three whole weeks
Since that I have left your home
This sudden fear has left me trembling
'Cause now it seems that I am out here on my own
And I'm feeling so alone
Pay attention to the cracked streets and the broken homes
Some call it slums
Some call it nice
I want to take you through a wasteland I like to call my home
Welcome to paradise
A gunshot rings out at the station
Another urchin snaps and left dead on his own
It makes me wonder why I'm still here
For some strange reason it's now
Feeling like my home
And I'm never gonna go
Pay attention to the cracked streets and the broken homes
Some call it slums
Some call it nice
I want to take you through a wasteland I like to call my home
Welcome to paradise
Dear mother,
Can you hear me laughing?
It's been six whole months
Since that I have left your home
It makes me wonder why I'm still here
For some strange reason it's now
Feeling like my home
And I'm never gonna go
Pay attention to the cracked streets and the broken homes
Some call it slums
Some call it nice
I want to take you through a wasteland I like to call my home
Welcome to paradise
Oh, paradise
Автор(ы) песни: Billie Joe Armstrong, Tre Cool, Mike Dirnt
Анализ песни "Welcome To Paradise"
Песня Welcome To Paradise была написана американской панк-рок группой Green Day и впервые выпущена на их втором студийном альбоме Kerplunk в 1991 году. Позже песня была перезаписана и выпущена на альбоме Dookie в 1994 году, который принес группе широкую известность. В начале 1990-х годов Green Day находились в процессе перехода от инди-сцены к мейнстриму. Их текст и музыка отражают опыт обитания в панковской коммуне в Окленде, Калифорния, что сыграло значительную роль в формировании их стиля и тематики.
Welcome To Paradise стала одной из ключевых композиций в репертуаре Green Day и закрепила их стиль, который сочетает элементы панка с мелодичными поп-хуками. Эта песня помогла утвердить их как одну из ведущих групп в возрожденном панк-движении 1990-х годов. Она символизирует переход группы от независимой сцены к коммерческому успеху.
На момент выхода Welcome To Paradise получила положительные отзывы критиков за свою энергичность и честность. Песня нашла отклик у молодежи, которая сталкивалась с социальными и экономическими вызовами. Альбом Dookie достиг массового успеха, продав более 20 миллионов копий по всему миру, и Welcome To Paradise стала одной из его визитных карточек.
Тема песни вращается вокруг ощущения одиночества и адаптации к новой среде. Лирический герой описывает свой опыт жизни в бедном районе, противопоставляя его своему прежнему дому. Песня затрагивает темы взросления, социальной нестабильности и поиска своего места в мире.
В песне используются образы треснувших улиц и разрушенных домов для передачи атмосферы бедности и запустения. Эти образы контрастируют с идеей рая, представляя иронию и сарказм в восприятии нового дома, который не является идеальным, но все же вызывает чувство принадлежности.
Эмоциональный подтекст песни колеблется между страхом и принятием. Герой чувствует себя одиноким и уязвимым, но со временем находит определенный комфорт в этом, что отражает сложную природу адаптации и принятия новых реалий.
Музыка Welcome To Paradise характеризуется энергичными гитарными риффами и быстрыми ударными, что создает ощущение движения и динамичности. Простота и прямолинейность мелодии подчеркивают искренность и непредвзятость лирического содержания.
Общее настроение песни можно описать как бунтарское и оптимистичное. Несмотря на описанные трудности, в ней присутствует чувство свободы и независимости, что делает ее вдохновляющей и мотивирующей для слушателей.
Песня использует метафоры и иронию для передачи сложных эмоций и ситуаций. Образ рая служит символом ироничного восприятия нового места, которое, несмотря на свои недостатки, становится домом для героя.
Композиционная структура песни включает в себя повторяющиеся куплеты и припевы, что подчеркивает цикличность и неизменность описанных обстоятельств. Простой, но запоминающийся припев способствует легкости восприятия и запоминанию.
Welcome To Paradise оказала значительное влияние на панк-рок сцену 1990-х годов, став классикой жанра. Она помогла популяризировать панк среди широкой аудитории и вдохновила многих музыкантов на создание музыки с социальным подтекстом.
Песня была перепета многими исполнителями, что свидетельствует о ее значимости и влиянии. Однако наиболее известные кавер-версии принадлежат группам, которые остаются в рамках независимой сцены.
Для Green Day Welcome To Paradise стала одной из тех песен, которые утвердили их как лидеров панк-рок движения. Она сыграла важную роль в формировании их музыкального стиля и послужила основой для дальнейших успешных релизов.
Welcome To Paradise — это песня о поиске собственного места в мире, несмотря на неблагоприятные обстоятельства. Она сочетает в себе элементы иронии и искренности, что делает ее актуальной и сегодня.
Песня продолжает оставаться актуальной, поскольку затрагивает вечные темы взросления и социальной адаптации. Ее энергия и честность находят отклик у новых поколений слушателей, что подтверждает ее значимость в музыкальном наследии.
Перевод песни "Welcome To Paradise"
Ты слышишь, как я жалуюсь?
Прошло три целых недели
С тех пор как я покинул твой дом
Этот внезапный страх оставил меня дрожать
Ведь теперь кажется, что я здесь сам по себе
И я чувствую себя таким одиноким
Обрати внимание на растрескавшиеся улицы и разбитые дома
Некоторые называют это трущобами
Некоторые называют это приятным
Я хочу провести тебя по пустоши, которую я называю своим домом
Добро пожаловать в рай
Выстрел раздается на станции
Еще один бродяга теряет контроль и остается мертвым
Это заставляет меня задуматься, почему я все еще здесь
По какой-то странной причине теперь
Чувствуется, как дома
И я никогда не уйду
Обрати внимание на растрескавшиеся улицы и разбитые дома
Некоторые называют это трущобами
Некоторые называют это приятным
Я хочу провести тебя по пустоши, которую я называю своим домом
Добро пожаловать в рай
Дорогая мама,
Ты слышишь, как я смеюсь?
Прошло шесть целых месяцев
С тех пор как я покинул твой дом
Это заставляет меня задуматься, почему я все еще здесь
По какой-то странной причине теперь
Чувствуется, как дома
И я никогда не уйду
Обрати внимание на растрескавшиеся улицы и разбитые дома
Некоторые называют это трущобами
Некоторые называют это приятным
Я хочу провести тебя по пустоши, которую я называю своим домом
Добро пожаловать в рай
О, рай
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Dolly Parton - Yellow Roses?
Основная тема песни Yellow Roses — это любовь и утрата. Песня рассказывает историю взаимоотношений, которые начинаются с романтического жеста — подарка желтой розы — и заканчиваются прощанием. Желтая роза символизирует как начало, так и конец отношений, подчеркивая хрупкость и изменчивость любви.
-
В чем смысл песни Daddy Yankee - Yo Sé Que A Ti Te Gusta ?
Основная тема песни вращается вокруг романтических и интимных отношений. Дэдди Янки описывает моменты близости и взаимного влечения, подчеркивая уверенность и обоюдное желание партнеров. Песня также затрагивает тему уверенности в себе и в своих чувствах.
-
В чем смысл песни Louis Armstrong - You Are My Lucky Star?
You Are My Lucky Star — это песня о любви и восхищении. Лирический герой описывает, как его жизнь изменилась к лучшему благодаря встрече с возлюбленной, которая стала его 'счастливой звездой'. Это метафора удачи и счастья, которые приносит любовь.