О чем песня Guns N' Roses - "Don't Damn Me"?


Средний успех. Песня могла находиться определенное время в чартах и оказать некоторое влияние на музыкальную индустрию. Она известна широкой аудитории, но не достигла статуса большого хита.

45

Текст песни "Don't Damn Me"


Don't damn me when I speak a piece of mind
'Cause silence isn't golden when I'm holding it inside
'Cause I've been where I have been and I've seen what I have seen
I put the pen to the paper 'cause it's all a part of me

Be it a song or a casual conversation
To hold my tongue speaks of quiet reservations
Your words, once heard, they can place you in a faction
My words may disturb, but at least there's a reaction
Oh yeah, oh, oh yeah
Sometimes I wanna kill, sometimes I wanna die
Sometimes I wanna destroy, sometimes I wanna cry
Sometimes I could get even, sometimes I could give up
Sometimes I could give, sometimes I never give a fuck

It's only for a while, I hope you understand
I never wanted this to happen, didn't want to be a man
So I hid inside my world, I took what I could find
I cried when I was lonely, I fell down when I was blind

So, don't damn me when I speak a piece of mind
'Cause silence isn't golden when I'm holding it inside
'Cause I've been where I have been and I've seen what I have seen
I put the pen to the paper 'cause it's all a part of me

How can I ever satisfy you?
And how can I ever make you see that
Deep inside, we're all somebody
And it don't matter who you, you wanna be?

But now I gotta smile, I hope you comprehend
For, this man can say it happened 'cause this child has been condemned
So I stepped into your world, I kicked you in the mind
And I'm the only witness to the nature of my crime

But look at what we've done to the innocent and young
Whoa, listen to who's talking 'cause we're not the only ones
The trash collected by the eyes and dumped into the brain
Said, it tears into our conscious thoughts, you tell me, who's to blame?

I know you don't wanna hear me cryin'
And I know you don't wanna hear me deny
That your satisfaction lies in your illusion
But your delusions are yours, and not mine
We take for granted, we know the whole story
We judge a book by its cover and read what we want
Between selected lines

Don't hail me and don't idolize the ink
Or I've failed in my intentions, can you find the missing link?
Your only validation is living your own life
Vicarious existence is a fucking waste of time

So I send this song to the offended
I said what I meant and I've never pretended
As so many others do, intending just to please
If I damned your point of view, could you turn the other cheek?

Oh
Don't damn me when I speak a piece of mind
'Cause silence isn't golden when I'm holding it inside
'Cause I've been where I've been and I've seen what I have seen
I put the pen to the paper 'cause it's all a part of me

Don't damn me
I said, don't damn me
I said, don't hail me
Ah, don't damn me
Ouh

Smoke 'em if you got 'em
Alright, that sucked

Автор(ы) песни: W. Axl Rose, Saul Hudson, Matt Sorum, Izzy Stradlin, Darren A. Reed, Duff Rose McKagan, David Lank

Анализ песни "Don't Damn Me"



Песня Don't Damn Me группы Guns N' Roses была выпущена в 1991 году на их альбоме Use Your Illusion I. Этот период был временем интенсивной творческой активности для группы. Альбомы Use Your Illusion I и Use Your Illusion II были записаны одновременно и выпущены в один день. Песня родилась в условиях, когда Guns N' Roses находились на пике своей популярности, и в то же время испытывали давление со стороны общественности и СМИ.

Don't Damn Me занимает особое место в дискографии Guns N' Roses как песня, отражающая личные чувства и переживания вокалиста Акселя Роуза. Она выделяется тем, что становится своего рода ответом на критику, с которой сталкивается группа, и демонстрирует их стремление к самовыражению без ограничений.

На момент выхода песня Don't Damn Me не была выпущена в качестве сингла, и потому не получила столь широкого внимания, как некоторые другие треки с альбома. Тем не менее, она была высоко оценена фанатами за откровенность и мощное лирическое содержание. Критики отмечали, что песня затрагивает важные темы свободы слова и самовыражения.


Основная тема песни Don't Damn Me — это свобода самовыражения и критика общества, которое зачастую осуждает за откровенность. Аксель Роуз говорит о важности высказывания своего мнения и недопустимости подавления своих чувств.

В песне использованы образы, которые подчеркивают борьбу между внутренними переживаниями и давлением извне. Например, строка 'молчание не золото, когда держишь его внутри' описывает вред молчания и подавления своих чувств. Образ 'перо к бумаге' символизирует акт самовыражения через музыку.

Песня передает глубокие эмоции, такие как фрустрация и гнев, возникающие из-за невозможности свободно выражать себя. В то же время чувствуется желание быть понятым и принятым, несмотря на все противоречия и внутренние конфликты.


Музыка в Don't Damn Me типична для стиля Guns N' Roses — это мощный рок с яркими гитарными риффами и энергичным вокалом. Использование гитары, баса и ударных создает насыщенную и динамичную звуковую палитру.

Общее настроение песни — это смесь агрессии и решимости. Музыка и текст вместе создают ощущение борьбы и противостояния, но в то же время передают надежду на понимание и принятие.


Аксель Роуз использует множество метафор и символов для передачи своих мыслей. Например, 'тихо держать язык' символизирует самоцензуру, а 'поставить перо на бумагу' — акт самовыражения. Использование подобных образов помогает глубже понять внутренние переживания автора.

Композиционно песня построена традиционно для рок-музыки: куплеты и приносы чередуются, создавая динамичное развитие. Структура способствует усилению эмоционального воздействия и акцентирует внимание на ключевых идеях.


Хотя Don't Damn Me не стала хитом, она укрепила репутацию Guns N' Roses как группы, не боящейся затрагивать сложные и противоречивые темы. Песня иллюстрирует важность свободы слова в рок-музыке и остается актуальной в контексте обсуждения цензуры и самовыражения.

На данный момент нет широко известных кавер-версий песни Don't Damn Me, что может быть связано с её глубокой личной тематикой и сложностью исполнения.

Для Guns N' Roses песня Don't Damn Me стала важной вехой, показавшей их готовность отстаивать свои взгляды и выражать свои чувства независимо от общественного мнения. Это помогло укрепить их имидж как одной из самых откровенных и честных рок-групп своего времени.


Don't Damn Me — это песня о самовыражении и противостоянии давлению общества. Через мощные лирические образы и музыку она передает важные эмоции и идеи, которые остаются актуальными и сегодня.

Темы, затронутые в песне, касаются свободы слова и самовыражения, которые продолжают быть актуальными в современном мире. В условиях, когда цензура и социальное давление остаются частью культуры, Don't Damn Me напоминает о важности борьбы за право быть услышанным.

Перевод песни "Don't Damn Me"

Не осуждай меня, когда я говорю то, что думаю
Ведь молчание — не золото, когда я держу всё внутри
Ведь я был там, где я был, и видел то, что я видел
Я беру ручку и бумагу, ведь это часть меня

Будь то песня или обычная беседа
Держать язык за зубами — это тихая осторожность
Твои слова, услышав их, могут поместить тебя в группу
Мои слова могут беспокоить, но, по крайней мере, есть реакция
О да, о, о да
Иногда я хочу убивать, иногда я хочу умереть
Иногда я хочу разрушать, иногда я хочу плакать
Иногда я мог бы отомстить, иногда мог бы сдаться
Иногда я мог бы дать, иногда мне наплевать

Это только на время, надеюсь, ты поймешь
Я никогда не хотел, чтобы это случилось, не хотел быть мужчиной
Поэтому я спрятался в своем мире, брал то, что мог найти
Я плакал, когда был одинок, падал, когда был слеп

Так что не осуждай меня, когда я говорю то, что думаю
Ведь молчание — не золото, когда я держу всё внутри
Ведь я был там, где я был, и видел то, что я видел
Я беру ручку и бумагу, ведь это часть меня

Как я могу тебя удовлетворить?
И как я могу заставить тебя увидеть, что
Глубоко внутри мы все кто-то
И неважно, кем ты хочешь быть?

Но теперь я должен улыбаться, надеюсь, ты поймешь
Ведь этот мужчина может сказать, что это произошло, потому что этот ребенок был осужден
Так что я вошел в твой мир, ударил тебя в разум
И я — единственный свидетель природы моего преступления

Но посмотри, что мы сделали с невинными и молодыми
О, послушай, кто говорит, ведь мы не единственные
Мусор, собранный глазами и сброшенный в мозг
Сказал, что это разрывает наши сознательные мысли, скажи мне, кто виноват?

Я знаю, ты не хочешь слышать, как я плачу
И я знаю, ты не хочешь слышать, как я отрицаю
Что твое удовлетворение лежит в твоей иллюзии
Но твои заблуждения — твои, а не мои
Мы принимаем как должное, что знаем всю историю
Судим книгу по обложке и читаем, что хотим
Между выбранными строками

Не восхваляй меня и не обожествляй чернила
Или я провалюсь в своих намерениях, сможешь ли ты найти недостающую связь?
Твое единственное признание — жить своей собственной жизнью
Жить чужой жизнью — пустая трата времени

Так что я отправляю эту песню оскорбленным
Я сказал, что имел в виду, и никогда не притворялся
Как делают многие другие, намереваясь просто угодить
Если я осудил твою точку зрения, смог бы ты подставить другую щеку?

О
Не осуждай меня, когда я говорю то, что думаю
Ведь молчание — не золото, когда я держу всё внутри
Ведь я был там, где я был, и видел то, что я видел
Я беру ручку и бумагу, ведь это часть меня

Не осуждай меня
Я сказал, не осуждай меня
Я сказал, не восхваляй меня
Ах, не осуждай меня
Ох

Кури, если есть что
Ладно, это было отстойно

Уверены, что Вам будет это интересно: