О чем песня Guns N' Roses - "Mama Kin"?
Guns N' Roses
Текст песни "Mama Kin"
This is the song about your fucking mother
It ain't easy living like a gypsy
Telling you, honey, how it feels
I've been dreaming, floating downstream
And losing touch with all that's real
Whole lot of lover, keeping undercover
Never knowing where you been, oh yeah
You've been fading, always out parading
Keep in touch with mama kin
You always got your tail on the wag
Spitting fire from your mouth just like a dragon
You act like a perpetual drag
You better check it out 'cause someday soon
You gonna climb back on the wagon
It isn't easy living like you wanna
It's so hard to find piece of mind, yes it is
The way I see it, you got to say 'shee-it'
But don't forget to drop me a line
Bald as an egg at eighteen
And working for daddy's such a drag
You still stuff your mouth with his beans
You better check it out or someday soon
You gonna climb back on the wagon
Keep in touch with mama kin
Tell her where you gone and been
Livin' out your fantasy
Sleepin' late and smokin' tea
Keep in touch with mama kin
Tell her where you gone and been
Livin' out your fantasy
Sleepin' late and suckin' me, oh no
It ain't easy living like you wanna
It's so hard to find piece of mind, yes it is
The way I see it, you got to say 'shee-it'
But don't forget to drop me a line
Bald as an egg at eighteen
And working for daddy's such a drag
You still stuff your mouth with his beans
You better check it out or someday soon
You gonna climb back on the wagon
Keep in touch with mama kin
Tell her where you gone and been
Living out your fantasy
Sleeping late and smoking tea
Keep in touch with mama kin
Tell her where you gone and been
Living out your fantasy
Sleeping late and sucking me, oh no, no, no, yeah
Автор(ы) песни: Steven Victor Tallarico
Анализ песни "Mama Kin"
Песня Mama Kin была написана и впервые исполнена группой Aerosmith, а не Guns N' Roses. Она вошла в дебютный альбом Aerosmith 1973 года. Однако Guns N' Roses также исполнили кавер-версию этой песни, которая была включена в их альбом Live ?!*@ Like a Suicide в 1986 году и позже появилась в сборнике G N' R Lies в 1988 году. Песня Mama Kin была написана Стивеном Тайлером, фронтменом Aerosmith, и стала одной из первых композиций группы.
Для Guns N' Roses песня Mama Kin стала одной из тех каверов, которые демонстрировали их уважение к классическому хард-року и влиянию Aerosmith на их музыку. Она стала своеобразным мостиком между поколениями рок-музыкантов и подчеркнула связь Guns N' Roses с их предшественниками.
Изначально песня была хорошо воспринята поклонниками Aerosmith. Версия Guns N' Roses также получила положительные отзывы, поскольку она сохранила дух оригинала, добавив при этом характерную для группы энергетику. Критики отмечали, что исполнение этой песни Guns N' Roses свидетельствует о влиянии, которое Aerosmith оказали на их творчество.
Песня Mama Kin затрагивает темы свободы, жизни на грани и необходимости сохранять связь с близкими. Это своего рода гимн кочевому образу жизни и трудностям, связанным с ним. В тексте говорится о постоянных переменах, поиске себя и поддержании контакта с корнями.
В песне используются образы цыганской жизни и параллели с мифическими существами, такими как драконы. Эти образы подчёркивают нестабильность и непредсказуемость жизни главного героя. Выражения вроде 'плюёшь огнём изо рта как дракон' создают яркие визуальные метафоры.
Эмоциональный фон песни наполнен чувством беспокойства и стремлением к свободе. Автор передаёт ощущение растерянности и поисков смысла, которые сопровождают жизнь на грани. Однако, несмотря на это, в песне звучит призыв не забывать о своих корнях и близких.
Музыкально песня представляет собой классический хард-рок с характерными гитарными риффами и мощным вокалом. Версия Guns N' Roses отличается более агрессивным звучанием, которое добавляет песне энергии и драйва.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как бунтарское и вызывающее. Она заряжает энергией и передаёт дух свободы, а также внутреннего смятения главного героя.
В тексте песни широко используются метафоры и символы, которые помогают создать образы жизни на грани и постоянных перемен. Например, упоминание о 'плюющем огнём драконе' служит метафорой для яркого и опасного образа жизни.
Песня следует классической структуре рок-композиции с куплетами и припевами. Эта структура способствует лёгкому восприятию и запоминаемости, что делает её привлекательной для широкой аудитории.
Песня Mama Kin оказала значительное влияние на развитие хард-рока и стала одной из тех композиций, которые помогли соединить разные поколения рок-музыкантов. Она подчёркивает важность сохранения связей с традициями и предшественниками.
Наиболее известной кавер-версией Mama Kin является исполнение Guns N' Roses. Их версия придала песне новое дыхание и познакомила с ней новое поколение слушателей.
Для Guns N' Roses исполнение Mama Kin стало способом выразить уважение к своим музыкальным корням и продемонстрировать связь с классическим роком. Это также помогло укрепить их репутацию как одной из ведущих рок-групп своего времени.
Песня Mama Kin является ярким примером классического хард-рока, который объединяет темы свободы и поиска себя с мощным музыкальным сопровождением. Версия Guns N' Roses добавила ей новый уровень энергии и помогла сохранить её актуальность для нового поколения слушателей.
Сегодня Mama Kin продолжает звучать актуально благодаря своим универсальным темам и мощному звучанию. Она остаётся популярной среди поклонников рок-музыки и служит напоминанием о важности сохранения связей с корнями и уважения к музыкальным предшественникам.
Перевод песни "Mama Kin"
Жить как цыган — нелегко
Скажу тебе, милая, как это ощущается
Я мечтаю, плыву по течению
И теряю связь с реальностью
Много любви, но втайне
Не зная, где ты была, о да
Ты угасала, всегда на виду
Держи связь с мама Кин
Ты всегда машешь хвостом
Плюешь огнём изо рта, как дракон
Ведёшь себя как вечная обуза
Тебе лучше проверить это, потому что вскоре
Ты снова сядешь на телегу
Не легко жить так, как хочешь
Так трудно найти покой, да, это так
Как я вижу, ты должна сказать 'ши-и-т'
Но не забудь черкнуть мне пару строк
Лысая как яйцо в восемнадцать
Работать на папу — такая тоска
Ты всё ещё набиваешь рот его бобами
Тебе лучше проверить это, или вскоре
Ты снова сядешь на телегу
Держи связь с мама Кин
Расскажи ей, где была и что делала
Живёшь в своей фантазии
Спишь допоздна и куришь чай
Держи связь с мама Кин
Расскажи ей, где была и что делала
Живёшь в своей фантазии
Спишь допоздна и сосёшь меня, о нет
Не легко жить так, как хочешь
Так трудно найти покой, да, это так
Как я вижу, ты должна сказать 'ши-и-т'
Но не забудь черкнуть мне пару строк
Лысая как яйцо в восемнадцать
Работать на папу — такая тоска
Ты всё ещё набиваешь рот его бобами
Тебе лучше проверить это, или вскоре
Ты снова сядешь на телегу
Держи связь с мама Кин
Расскажи ей, где была и что делала
Живёшь в своей фантазии
Спишь допоздна и куришь чай
Держи связь с мама Кин
Расскажи ей, где была и что делала
Живёшь в своей фантазии
Спишь допоздна и сосёшь меня, о нет, нет, нет, да
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Drake - Final Fantasy?
Основная тема Final Fantasy – это исследование интимных отношений и физической привязанности. Дрейк открыто говорит о своих желаниях и фантазиях, что делает песню очень личной и откровенной. Посыл заключается в честности и открытости в отношениях.
-
В чем смысл песни Slipknot - Finale?
Песня Finale затрагивает темы самоосознания, принятия и неоднозначных чувств по отношению к окружающему миру. Лирика передает ощущение застоя и одновременно привязанности к определённому месту или состоянию. Эти темы находят отклик у многих, кто сталкивается с внутренними противоречиями.
-
В чем смысл песни Paul McCartney - Find My Way?
Темы песни Find My Way связаны с уверенностью в собственных силах и стремлением помочь другим. Маккартни обращается к слушателю, предлагая поддержку и руководство в трудные времена, что делает песню особенно актуальной в условиях глобальной неопределенности.