О чем песня Iron Maiden - "Can I Play With Madness?"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

80

Текст песни "Can I Play With Madness?"


Can I play with madness?

Give me the sense to wonder
To wonder if I'm free
Give me a sense of wonder
To know I can be me
Give me the strength to hold my head up
Spit back in their face
Don't need no key to unlock this door
Gonna break down the walls
Break out of this bad place

Can I play with madness?
The prophet stared at his crystal ball
Can I play with madness?
There's no vision there at all
Can I play with madness?
The prophet looked at me and laughed at me (ha ha)
He said:
Can I play with madness?
He said you're blind, too blind to see
Said you're too blind to see

I screamed aloud to the old man
I said 'Don't lie, don't say you don't know'
I say 'You'll pay for this mischief
In this world or the next'
Oh and then he fixed me with a freezing glance
And the hell fires raged in his eyes
He said 'You wanna know the truth son?
Lord, I'll tell you the truth
Your soul's gonna burn in a lake of fire'

Can I play with madness?
The prophet stared at his crystal ball
Can I play with madness?
There's no vision there at all
Can I play with madness?
The prophet looked at me and laughed at me (ha ha)
He said:
Can I play with madness?
He said you're blind, too blind to see
Said you're too blind to see

'Listen to me,' said the prophet

Can I play with madness?
The prophet stared at his crystal ball
Can I play with madness?
There's no vision there at all
Can I play with madness?
The prophet looked at me and laughed at me (ha ha)
He said:
Can I play with madness?
He said you're blind, too blind to see
Said you're too blind to see

Can I play with madness?

Автор(ы) песни: Paul Bruce Dickinson, Stephen Percy Harris, Adrian Frederick Smith

Анализ песни "Can I Play With Madness?"



Песня Can I Play With Madness была написана британской хэви-метал группой Iron Maiden и выпущена в 1988 году в составе их альбома Seventh Son of a Seventh Son. Этот альбом стал концептуальной работой, основанной на мифе о 'седьмом сыне седьмого сына', который обладает особыми магическими способностями. Песня была записана на студии Musicland Studios в Мюнхене, Германия, под руководством продюсера Мартина Бирча, который сотрудничал с группой на протяжении многих лет.

Can I Play With Madness занимает важное место в дискографии Iron Maiden, став одним из их самых успешных синглов. Песня достигла третьего места в британском хит-параде, что стало одним из самых высоких достижений группы на тот момент. Она также стала первым синглом, выпущенным с альбома Seventh Son of a Seventh Son, и помогла закрепить успех альбома, который считается одним из лучших в карьере Iron Maiden.

На момент выхода песня Can I Play With Madness получила положительные отзывы критиков и была благосклонно принята фанатами. Критики отмечали её энергичность и запоминающийся припев, а также мощный вокал Брюса Дикинсона. Песня быстро стала частью концертного репертуара группы и до сих пор исполняется на их выступлениях.


Песня Can I Play With Madness исследует темы сомнений, поиска истины и внутренней борьбы. Лирический герой обращается к пророку, желая узнать будущее, но сталкивается с насмешками и отказом. Это метафора на тему поиска смысла в жизни и стремления к самопознанию. Герой хочет выйти за рамки обыденности и обрести свободу мысли и действий.

В песне используется несколько ключевых образов, таких как пророк и хрустальный шар, символизирующие стремление узнать будущее и поиск истины. Образ 'старика' представляет собой традиционный символ мудрости, но в контексте песни он становится символом обмана и заблуждения. Герой осознаёт, что истина не всегда доступна и очевидна.

Эмоции, передаваемые в песне, варьируются от отчаяния и разочарования до решимости и бунта. Герой испытывает гнев из-за невозможности получить ответы, но в то же время его внутренний порыв к свободе и независимости становится источником силы.


Музыка Can I Play With Madness основана на энергичном риффе и динамичной мелодии, которая поддерживает напряженный темп песни. Использование гитарных соло и мощных барабанных партий добавляет песне драматизма и экспрессии. Вокал Брюса Дикинсона играет ключевую роль, передавая эмоции и усиливая посыл текста.

Общее настроение песни — это сочетание бунтарства и поиска. Она вызывает у слушателя чувство беспокойства и стремления к переменам, подчеркивая тематику внутренней борьбы и поисков смысла. Энергия песни и её запоминающийся припев делают её одной из самых узнаваемых и популярных композиций Iron Maiden.


Iron Maiden часто используют литературные приёмы, такие как метафоры и символизм. В Can I Play With Madness пророк и хрустальный шар служат метафорами поиска истины. Лирика также включает элементы аллегории, изображая внутреннюю борьбу героя как взаимодействие с мудрецом, который отказывается предоставить ответы.

Песня имеет традиционную структуру, включающую куплеты, припев и бридж. Эта структура позволяет создать динамичное повествование, в котором куплеты описывают взаимодействие героя с пророком, а припев подчеркивает его отчаяние и стремление узнать правду.


Can I Play With Madness оказала значительное влияние на жанр хэви-метал и продолжает оставаться одной из любимых песен поклонников Iron Maiden. Её энергичный и запоминающийся стиль вдохновил многие последующие группы, а сама песня стала классическим примером того, как можно сочетать сложные лирические темы с мощным музыкальным сопровождением.

Несмотря на то, что Can I Play With Madness не так часто перепевается другими исполнителями, её влияние заметно в работах многих групп, которые черпали вдохновение в творчестве Iron Maiden. Песня была интерпретирована в различных стилях, от хэви-метала до акустических каверов.

Для Iron Maiden Can I Play With Madness стала одной из знаковых песен, которая укрепила их статус в мире хэви-метала. Она сыграла важную роль в успехе альбома Seventh Son of a Seventh Son, который утвердил Iron Maiden как одну из ведущих групп жанра.


Can I Play With Madness — это песня, которая мастерски сочетает в себе сложные лирические темы с мощным музыкальным сопровождением. Она исследует вопросы поиска истины и внутренней борьбы, используя символику и метафоры для передачи эмоционального подтекста. Песня занимает важное место в карьере Iron Maiden и продолжает оставаться актуальной для слушателей по всему миру.

Тема поиска смысла жизни и внутренней борьбы, затронутая в песне, остаётся актуальной и сегодня. Can I Play With Madness продолжает вдохновлять слушателей своим посланием и энергией, оставаясь одной из любимых песен поклонников Iron Maiden. Её художественная ценность и музыкальное исполнение делают её вечной классикой, которая будет интересна и новым поколениям.

Перевод песни "Can I Play With Madness?"

Могу ли я играть с безумием?

Дай мне смысл для чудес
Чудеса, если я свободен
Дай мне чувство чуда
Чтобы знать, что я могу быть собой
Дай мне силы держать голову высоко
Плюнуть им в лицо
Не нужен ключ, чтобы открыть эту дверь
Собираюсь разрушить стены
Вырваться из этого плохого места

Могу ли я играть с безумием?
Пророк смотрел на свой хрустальный шар
Могу ли я играть с безумием?
Там нет никакого видения
Могу ли я играть с безумием?
Пророк посмотрел на меня и засмеялся надо мной (ха-ха)
Он сказал:
Могу ли я играть с безумием?
Он сказал, ты слеп, слишком слеп, чтобы видеть
Сказал, ты слишком слеп, чтобы видеть

Я закричал старцу
Я сказал: 'Не лги, не говори, что не знаешь'
Я сказал: 'Ты заплатишь за это зло
В этом мире или в следующем'
О, и затем он взглянул на меня ледяным взглядом
И адский огонь бушевал в его глазах
Он сказал: 'Хочешь знать правду, сынок?
Господи, я скажу тебе правду
Твоя душа сгорит в озере огня'

Могу ли я играть с безумием?
Пророк смотрел на свой хрустальный шар
Могу ли я играть с безумием?
Там нет никакого видения
Могу ли я играть с безумием?
Пророк посмотрел на меня и засмеялся надо мной (ха-ха)
Он сказал:
Могу ли я играть с безумием?
Он сказал, ты слеп, слишком слеп, чтобы видеть
Сказал, ты слишком слеп, чтобы видеть

'Послушай меня,' сказал пророк

Могу ли я играть с безумием?
Пророк смотрел на свой хрустальный шар
Могу ли я играть с безумием?
Там нет никакого видения
Могу ли я играть с безумием?
Пророк посмотрел на меня и засмеялся надо мной (ха-ха)
Он сказал:
Могу ли я играть с безумием?
Он сказал, ты слеп, слишком слеп, чтобы видеть
Сказал, ты слишком слеп, чтобы видеть

Могу ли я играть с безумием?

Уверены, что Вам будет это интересно: