О чем песня Iron Maiden - "Dream Of Mirrors"?
Iron Maiden
Текст песни "Dream Of Mirrors"
Have you ever felt the future is the past
But you don't know how?
A reflected dream of a captured time
Is it really now? Is it really happening?
Don't know why I feel this way
Have I dreamt this time, this place?
Something vivid comes again into my mind
And I think I've seen your face
Seen this room, been in this place
Something vivid comes again into my mind
All my hopes and expectation
Looking for an explanation
Have I found my destination?
I just can't take no more
The dream is true, the dream is true
The dream is true, the dream is true
Think I've heard your voice before
Think I've said these words before
Something makes me feel I just might lose my mind
Am I still inside my dream?
Is this a new reality?
Something makes me feel that I have lost my mind
All my hopes and expectation
Looking for an explanation
Coming to the realisation
That I can't see for sure
I only dream in black and white
I only dream cause I am alive
I only dream in black and white
To save me from myself
I only dream in black and white
I only dream cause I am alive
I only dream in black and white
To save me from myself
The dream is true, the dream is true
The dream is true, the dream is true
I get up, put on the light
Dreading the oncoming night
Scared to fall asleep and dream the dream again
Nothing that I contemplate
Nothing that I can compare
To letting loose the demons deep inside my head
Dread to think what might be stirring
That my dream is reoccurring
Got to keep myself from drifting
Saving me from myself
I only dream in black and white
I only dream cause I am alive
I only dream in black and white
To save me from myself
I only dream in black and white
I only dream cause I am alive
I only dream in black and white
To save me from myself
Lost in a dream of mirrors
Lost in a paradox
Lost and time is spinning
Lost, a nightmare I retrace
Lost, a hell that I revisit
Lost, another time and place
Lost, a parallel existence
Lost, a nightmare I retrace
I only dream in black and white
I only dream cause I am alive
I only dream in black and white
To save me from myself
I only dream in black and white
I only dream cause I am alive
I only dream in black and white
To save me from myself
I only dream in black and white
I only dream cause I am alive
I only dream in black and white
To save me from myself
I only dream in black and white
I only dream cause I am alive
I only dream in black and white
To save me from myself
The dream is true, the dream is true
The dream is true, the dream is true
The dream is true, the dream is true
The dream is true, the dream is true
Автор(ы) песни: Stephen Percy Harris, Janick Gers
Анализ песни "Dream Of Mirrors"
Песня Dream Of Mirrors была написана британской группой Iron Maiden и вышла на их двенадцатом студийном альбоме под названием Brave New World в 2000 году. Этот альбом ознаменовал возвращение в группу вокалиста Брюса Дикинсона и гитариста Адриана Смита, что привело к воссоединению классического состава. Это было время, когда группа старалась возродить свою популярность после переменчивого периода в 1990-х.
Dream Of Mirrors занимает важное место в карьере Iron Maiden как часть альбома, который стал символом их возвращения к корням. Альбом Brave New World получил положительные отзывы и считается одним из их лучших работ в новом тысячелетии. Песня отличается сложной структурой и тематикой, что характерно для стиля Iron Maiden.
На момент выхода песня Dream Of Mirrors была воспринята положительно как критиками, так и фанатами. Критики отмечали сложность музыкальной композиции и текстов, в которых исследуются темы времени и реальности. Альбом Brave New World в целом был хорошо принят и укрепил статус Iron Maiden как одной из ведущих групп в жанре хеви-метал.
Главная тема Dream Of Mirrors связана с концепцией времени, памяти и восприятия реальности. Песня поднимает вопросы о том, насколько наши воспоминания и сны могут влиять на наше восприятие настоящего. Лирический герой сталкивается с чувством дежавю и размышляет о границах между сном и реальностью.
Песня использует образы зеркал и снов, чтобы передать ощущение отраженной реальности. Зеркала здесь символизируют границу между прошлым и настоящим, реальностью и иллюзией. Например, строчка 'Отраженный сон захваченного времени' подчеркивает идею времени как застывшего и повторяющегося.
Dream Of Mirrors передает чувство сомнения и неуверенности. Лирический герой испытывает тревогу и замешательство, задаваясь вопросом о природе своего существования и реальности. Эти чувства усиливают напряжение и драматизм песни.
Музыкально Dream Of Mirrors характеризуется сложной структурой и динамическими изменениями. Песня начинается с медленного, загадочного вступления, которое постепенно переходит в более интенсивные и энергичные части. Это создает ощущение путешествия через разные эмоциональные состояния.
Общее настроение песни можно описать как тревожное и интроспективное. Музыкальные и лирические элементы сочетаются, чтобы создать атмосферу неопределенности и поиска ответов на глубинные вопросы о времени и реальности.
Iron Maiden использует множество метафор и символов, чтобы передать глубину темы. Зеркала и сны служат метафорами для исследования человеческого сознания и восприятия времени. Также используется прием повторения, чтобы подчеркнуть цикличность и неизбежность происходящего.
Композиционная структура Dream Of Mirrors сложна и многоуровнева. Песня состоит из нескольких частей, которые плавно переходят друг в друга, создавая эффект путешествия. Это позволяет слушателю глубже погрузиться в атмосферу и тему песни.
Dream Of Mirrors и альбом Brave New World в целом укрепили позиции Iron Maiden в мире музыки. Группа продолжила влиять на развитие жанра хеви-метал и вдохновляла как новые, так и уже существующие коллективы.
Песня не стала объектом частых каверов, но ее сложная структура и темы продолжают вдохновлять музыкантов и поклонников. Iron Maiden известны тем, что их песни часто исполняются на различных трибьютах и концертах, посвященных их творчеству.
Dream Of Mirrors стала частью репертуара Iron Maiden, демонстрируя их способность сочетать сложные музыкальные и лирические элементы. Песня также помогла закрепить возвращение Брюса Дикинсона и Адриана Смита, что стало важным этапом в карьере группы.
Dream Of Mirrors Iron Maiden — это сложная и многослойная песня, исследующая темы времени, реальности и человеческого сознания. С помощью метафор, символов и музыкальных приемов группа создала произведение, которое заставляет задуматься о природе восприятия.
Темы, поднятые в Dream Of Mirrors, остаются актуальными и сегодня. Вопросы о времени и реальности волнуют людей на протяжении многих веков, и Iron Maiden удалось создать произведение, которое продолжает вдохновлять слушателей и вызывает интерес к этим глубинным темам.
Перевод песни "Dream Of Mirrors"
Но вы не знаете как?
Отражённый сон захваченного времени
Это действительно сейчас? Это действительно происходит?
Не знаю, почему я так чувствую
Снились ли мне это время, это место?
Что-то яркое снова приходит в мой разум
И я думаю, я видел твое лицо
Видел эту комнату, был в этом месте
Что-то яркое снова приходит в мой разум
Все мои надежды и ожидания
Ищу объяснение
Нашел ли я свое назначение?
Я просто не могу больше терпеть
Сон - это правда, сон - это правда
Сон - это правда, сон - это правда
Думаю, я слышал твой голос раньше
Думаю, я говорил эти слова раньше
Что-то заставляет меня думать, что я могу сойти с ума
Я все еще в своем сне?
Это новая реальность?
Что-то заставляет меня думать, что я потерял рассудок
Все мои надежды и ожидания
Ищу объяснение
Прихожу к осознанию
Что я не могу видеть наверняка
Я только вижу сны в черно-белом
Я только вижу сны, потому что я жив
Я только вижу сны в черно-белом
Чтобы спасти меня от себя
Я только вижу сны в черно-белом
Я только вижу сны, потому что я жив
Я только вижу сны в черно-белом
Чтобы спасти меня от себя
Сон - это правда, сон - это правда
Сон - это правда, сон - это правда
Я встаю, включаю свет
Бояться наступающей ночи
Бояться заснуть и снова увидеть этот сон
Ничто из того, что я обдумываю
Ничто из того, с чем я могу сравнить
С тем, чтобы выпустить демонов глубоко внутри моей головы
Боюсь подумать, что может пробуждаться
Что мой сон повторяется
Надо удержать себя от дрейфа
Спасая меня от себя
Я только вижу сны в черно-белом
Я только вижу сны, потому что я жив
Я только вижу сны в черно-белом
Чтобы спасти меня от себя
Я только вижу сны в черно-белом
Я только вижу сны, потому что я жив
Я только вижу сны в черно-белом
Чтобы спасти меня от себя
Потерян в сне зеркал
Потерян в парадоксе
Потерян и время вращается
Потерян, кошмар, который я пересматриваю
Потерян, ад, который я снова посещаю
Потерян, другое время и место
Потерян, параллельное существование
Потерян, кошмар, который я пересматриваю
Я только вижу сны в черно-белом
Я только вижу сны, потому что я жив
Я только вижу сны в черно-белом
Чтобы спасти меня от себя
Я только вижу сны в черно-белом
Я только вижу сны, потому что я жив
Я только вижу сны в черно-белом
Чтобы спасти меня от себя
Я только вижу сны в черно-белом
Я только вижу сны, потому что я жив
Я только вижу сны в черно-белом
Чтобы спасти меня от себя
Я только вижу сны в черно-белом
Я только вижу сны, потому что я жив
Я только вижу сны в черно-белом
Чтобы спасти меня от себя
Сон - это правда, сон - это правда
Сон - это правда, сон - это правда
Сон - это правда, сон - это правда
Сон - это правда, сон - это правда
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Gorillaz - The Pink Phantom?
The Pink Phantom исследует темы утраты, ностальгии и неразделенной любви. Лирика отражает боль от потери и попытку примириться с ней. Главный герой пытается вспомнить счастливые моменты и восстановить эмоциональную связь с человеком, который, возможно, уже ушел из его жизни.
-
В чем смысл песни Nicki Minaj - The Pinkprint Freestyle?
Основная тема песни — это уверенность и самодостаточность. Никки Минаж говорит о своей карьере, успехах и месте в индустрии. Она подчеркивает свои достижения и отличия от конкурентов, утверждая, что её бренд и влияние несравнимы с другими.
-
В чем смысл песни Pink Floyd - The Post War Dream?
Песня The Post War Dream посвящена разочарованию и горечи по поводу несбывшихся надежд, которые возлагались на мир после Второй мировой войны. Уотерс задаётся вопросами о смысле жертв, принесённых во имя мира, и критикует политиков за их неспособность реализовать эти надежды. Строки о том, что 'Иисус был распят', поднимают вопросы жертвенности и предательства.