О чем песня Iron Maiden - "Fortunes Of War"?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

30

Текст песни "Fortunes Of War"


After the war and now
That they've sent us homeward
I can't help but feel that I'm on my own
No-one can see just what this conflict
Has done to the minds of the men
Who are on their way home

I'm scarred for life
But it's not my flesh that's wounded
So how can I face the torment alone?
The vivid scenes
And all the recurring nightmares
I lay there and sweat until it gets light

People say 'don't worry'
Say that time's a perfect healer
That the nightmares, they will come to pass
Can't hear what they're saying
I am living in my own world
And I'm feeling trance-like all the time

I hear voices in my head
Could I really be going crazy?
In the night, the visions seem so real
Do you care if you live or die?
When you laugh, are you really crying?
You're not sure what's real anymore

Fortunes of war, fortunes of war
Fortunes of war, no pain anymore
Fortunes of war, fortunes of war
Fortunes of war, no pain anymore
Fortunes of war

Fortunes of war, fortunes of war
Fortunes of war, no pain anymore
Fortunes of war

Fortunes of war, fortunes of war
Fortunes of war, no pain anymore
Fortunes of war, fortunes of war
Fortunes of war, no pain anymore
Fortunes of war

Sometimes I wake
I feel that my spirit's broken
I wonder if I've the strength to carry on
Carry on

Автор(ы) песни: Stephen Percy Harris

Анализ песни "Fortunes Of War"



Песня Fortunes Of War была написана британской хэви-метал группой Iron Maiden и вошла в альбом The X Factor, выпущенный в 1995 году. Этот альбом примечателен тем, что стал первым с новым вокалистом Блэйзом Бэйли, который заменил Брюса Дикинсона. Запись The X Factor проходила в период, когда группа переживала значительные перемены, как в составе, так и в музыкальном направлении. Песня в значительной степени отражает личные и коллективные испытания музыкантов в этот период.

Fortunes Of War занимает особое место в дискографии Iron Maiden, представляя собой пример более мрачной и эмоциональной стороны группы. В отличие от более ранних работ, песня отличается медленным темпом и погружается в темы внутреннего конфликта и посттравматического стресса, что делает её нетипичной для Iron Maiden, известных своими эпичными и энергичными композициями.

На момент выхода альбом The X Factor и, соответственно, песня Fortunes Of War получили смешанные отзывы. Некоторые критики оценили попытку группы экспериментировать с более тёмными и глубокими темами, в то время как другие отметили отсутствие привычной энергетики и драйва. Поклонники Iron Maiden также были разделены: часть аудитории не приняла нового вокалиста Блэйза Бэйли, в то время как другая часть оценила свежий подход к музыке.


Fortunes Of War исследует темы посттравматического стресса и изоляции, которые испытывают солдаты, возвращающиеся с войны. Лирика акцентирует внимание на внутренних страданиях и эмоциональной боли, которые остаются после физической битвы. Песня поднимает вопрос о том, как война изменяет людей и оставляет незаживающие раны на их психике.

В песне используется множество ярких образов, таких как «шрамы на всю жизнь» и «яркие сцены и повторяющиеся кошмары», которые подчеркивают глубину травмы, пережитой героем. Образы голосов в голове и ощущения транса усиливают чувство отчуждения и нестабильности.

Эмоциональный подтекст песни наполнен чувством безысходности и одиночества. Лирический герой находится в состоянии постоянного внутреннего конфликта, не в силах справиться с воспоминаниями о войне и найти утешение в мирной жизни. Песня вызывает сильные чувства сочувствия и понимания трагичности человеческих переживаний.


Музыкально Fortunes Of War начинается с медленного и мрачного вступления, создающего ощущение тревоги и ожидания. Использование электрогитар с эффектом дисторшн и тяжёлых ударных подчёркивает мрачную атмосферу, а вокал Блэйза Бэйли добавляет эмоциональной глубины и напряжения.

Общее настроение песни тёмное и задумчивое. Оно погружает слушателя в состояние размышлений о последствиях войны и внутренних битвах, которые продолжаются даже после окончания физического конфликта. Эмоциональное воздействие песни заставляет задуматься о цене, которую платят солдаты за участие в военных действиях.


В песне активно используются метафоры и символы. Например, «шрамы» как символы не только физического, но и эмоционального урона, который остаётся после войны. «Голоса в голове» символизируют внутреннюю борьбу и потерю связи с реальностью.

Композиционная структура песни включает в себя медленное и напряжённое вступление, которое постепенно переходит в более интенсивную и эмоционально насыщенную середину. Заключительная часть песни возвращает слушателя к начальной мрачности, подчеркивая цикличность и бесконечность внутренних страданий героя.


Хотя Fortunes Of War не стала хитом в традиционном понимании, она оказала влияние на развитие тематики в хэви-метале, способствуя более глубокому исследованию психологических и социальных аспектов войны. Песня продолжает быть актуальной для обсуждения в контексте посттравматического стресса и его влияния на ветеранов.

На сегодняшний день нет широко известных кавер-версий песни Fortunes Of War, однако она остаётся популярной среди поклонников Iron Maiden и часто обсуждается в контексте живых выступлений группы.

Песня Fortunes Of War сыграла важную роль в карьере Iron Maiden, показав их способность эволюционировать и адаптироваться к новым вызовам. Несмотря на перемены в составе, группа смогла сохранить свою музыкальную идентичность и продолжить экспериментировать с более сложными темами.


Fortunes Of War является значимой композицией в творчестве Iron Maiden, отражающей сложные эмоции и психологические аспекты войны. Песня выделяется своей мрачной атмосферой и глубокими лирическими образами, что делает её важным вкладом в дискографию группы.

Темы, затронутые в песне, остаются актуальными в современном обществе, где многие люди продолжают сталкиваться с последствиями военных конфликтов. Fortunes Of War продолжает вызывать интерес и обсуждения, подчеркивая важность понимания и поддержки тех, кто пережил войну.

Перевод песни "Fortunes Of War"

После войны и сейчас
Когда нас отправили домой
Я не могу не чувствовать, что я один
Никто не видит, что этот конфликт
Сделал с умами мужчин
Которые на пути домой

Я изранен на всю жизнь
Но это не моя плоть, что ранена
Так как я могу выдержать мучения в одиночку?
Яркие сцены
И все повторяющиеся кошмары
Я лежу и потею, пока не станет светло

Люди говорят 'не волнуйся'
Говорят, что время - идеальный целитель
Что кошмары пройдут
Не могу услышать, что они говорят
Я живу в своем собственном мире
И постоянно чувствую себя в трансе

Я слышу голоса в голове
Могу ли я действительно сходить с ума?
Ночью видения кажутся такими реальными
Заботит ли тебя, живешь ты или умираешь?
Когда ты смеешься, действительно ли ты плачешь?
Ты больше не уверен, что реально

Богатства войны, богатства войны
Богатства войны, больше нет боли
Богатства войны, богатства войны
Богатства войны, больше нет боли
Богатства войны

Богатства войны, богатства войны
Богатства войны, больше нет боли
Богатства войны

Богатства войны, богатства войны
Богатства войны, больше нет боли
Богатства войны, богатства войны
Богатства войны, больше нет боли
Богатства войны

Иногда я просыпаюсь
Чувствую, что мой дух сломлен
Интересно, есть ли у меня силы продолжать
Продолжать

Уверены, что Вам будет это интересно: