О чем песня Iron Maiden - "Heaven Can Wait"?
Iron Maiden
Текст песни "Heaven Can Wait"
Can't understand what is happening to me
This isn't real, this is only a dream
But I never have felt, no I never have felt this way before
I'm looking down on my body below
I lie asleep in the midst of a dream
Is it now could it be that the angel of death has come for me?
I can't believe that really my time has come
I don't feel ready, there's so much left undone
And it's my soul and I'm not gonna let it get away
Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait 'til another day
Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait 'til another day
I have a lust for the Earth below
And Hell itself is my only foe
'Cause I've no fear of dying, I'll go when I'm good and ready
I snatch a glimpse of the light's eternal rays
I see a tunnel, I stand amazed
At all of the people standing there in front of me
Into the paths of rightness I'll be led
Is this the place where the living join the dead?
I wish I knew this was only just a nightmare
Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait 'til another day
Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait 'til another day
Take my hand, I'll lead you to the promised land
Take my hand, I'll give you immortality
Eternal youth, I'll take you to the other side
To see the truth, the path for you is decided
Oh oh
My body tingles, I feel so strange
I feel so tired, I feel so drained
And I'm wondering if I'll ever be the same again
Is this in limbo or Heaven or Hell?
Maybe I'm going down there as well
I can't accept my soul will drift forever
I feel myself floating back down to Earth
So could this be the hour of my rebirth?
Or have I died or will I wake from dreaming?
Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait 'til another day
Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait 'til another day
Автор(ы) песни: Stephen Percy Harris
Анализ песни "Heaven Can Wait"
Песня Heaven Can Wait была написана группой Iron Maiden и выпущена в 1986 году в альбоме Somewhere in Time. Этот альбом стал шестым студийным альбомом группы и известен экспериментами с синтезаторами и более прогрессивным звучанием. Песня была написана басистом и основателем группы Стивом Харрисом. В то время Iron Maiden активно развивали свою карьеру, и альбом Somewhere in Time стал важным этапом в их музыкальной эволюции.
Heaven Can Wait стала одной из ключевых композиций, которая демонстрирует зрелость и музыкальное мастерство Iron Maiden. Альбом Somewhere in Time был важным шагом для группы, так как он показал их готовность экспериментировать с новыми звуками и технологиями. Песня заняла своё место в сет-листах концертов и стала любимой для многих поклонников.
Песня была положительно воспринята как критиками, так и поклонниками. Альбом Somewhere in Time получил высокие оценки за инновации и качество исполнения. Многие критики отметили, что Iron Maiden сумели сохранить свой уникальный стиль, добавив новые элементы, такие как синтезаторы.
Основная тема песни — это размышления о жизни и смерти, а также желание жить и продолжать свой путь несмотря на приближение конца. Песня говорит о том, что человек может чувствовать себя неготовым к уходу из жизни, имея много незавершённых дел и стремлений.
В песне используется множество ярких образов, таких как 'ангел смерти', 'туннель' и 'вечный свет', которые символизируют переход между жизнью и смертью. Эти образы помогают создать ощущение нереальности происходящего и борьбы между страхом и принятием неизбежного.
Эмоциональный фон песни наполнен страхом перед смертью, но также и решимостью продолжать жить. Лирический герой переживает внутренний конфликт между страхом и смирением, что подчёркивается повторяющимся рефреном Heaven can wait, который передаёт желание отложить неизбежное.
Музыка Heaven Can Wait характеризуется энергичным темпом и использованием гитарных риффов, которые создают напряжённую атмосферу. Использование синтезаторов добавляет песне футуристическое звучание, что было новинкой для Iron Maiden в то время.
Песня создаёт ощущение напряжения и драматизма. Настроение усиливается благодаря напряжённым вокальным партиям и динамичному инструментальному сопровождению, что позволяет слушателю погрузиться в эмоциональное состояние героя.
Песня изобилует метафорами и символами, такими как 'ангел смерти' и 'туннель', которые подчёркивают тему жизни и смерти. Эти образы помогают создать впечатляющий и запоминающийся лирический текст.
Композиция построена по классической структуре песни с куплетами и припевом, что позволяет создать эффект повторения и закрепить основной мотив. Повторяющийся рефрен Heaven can wait подчёркивает основную идею и придаёт песне дополнительную эмоциональную глубину.
Heaven Can Wait оказала значительное влияние на жанр хеви-метала, демонстрируя, как можно успешно интегрировать новые музыкальные элементы в традиционный звук. Песня остаётся культовой и продолжает вдохновлять музыкантов по всему миру.
Хотя Heaven Can Wait не имеет множества известных кавер-версий, она остаётся популярной среди поклонников и часто исполняется на концертах Iron Maiden, что свидетельствует о её значимости в репертуаре группы.
Песня укрепила позиции Iron Maiden как одной из ведущих групп хеви-метала 1980-х годов. Heaven Can Wait вместе с другими композициями на альбоме Somewhere in Time продемонстрировала готовность группы к музыкальным экспериментам и расширению своего звукового арсенала.
Heaven Can Wait — это песня, которая мастерски сочетает философские размышления о жизни и смерти с энергичным музыкальным сопровождением. Она остаётся важной частью наследия Iron Maiden и продолжает привлекать внимание слушателей своей глубиной и эмоциональностью.
Тема, затронутая в песне, остаётся актуальной и сегодня, так как вопросы жизни и смерти всегда интересовали человечество. Музыкальные инновации, представленные в этой песне, продолжают вдохновлять современных музыкантов, а её эмоциональная глубина находит отклик у новых поколений слушателей.
Перевод песни "Heaven Can Wait"
Это не реальность, это всего лишь сон
Но я никогда не чувствовал, нет, никогда не чувствовал себя так
Я смотрю вниз на свое тело внизу
Я сплю в разгаре сна
Неужели это ангел смерти пришел за мной?
Не могу поверить, что мой час действительно настал
Я не готов, так много всего не сделано
И это моя душа, и я не позволю ей уйти
Рай может подождать
Рай может подождать
Рай может подождать
Рай может подождать до другого дня
Рай может подождать
Рай может подождать
Рай может подождать
Рай может подождать до другого дня
Я жажду Земли внизу
И ад сам по себе мой единственный враг
Потому что я не боюсь смерти, я уйду, когда буду готов
Я мельком вижу вечные лучи света
Я вижу туннель, и я поражен
Все люди стоят там передо мной
На пути праведности я буду вести
Это то место, где живые соединяются с мертвыми?
Я хотел бы знать, что это всего лишь кошмар
Рай может подождать
Рай может подождать
Рай может подождать
Рай может подождать до другого дня
Рай может подождать
Рай может подождать
Рай может подождать
Рай может подождать до другого дня
Возьми мою руку, я поведу тебя в обетованную землю
Возьми мою руку, я дарую тебе бессмертие
Вечную молодость, я проведу тебя на другую сторону
Чтобы увидеть правду, путь для тебя уже решен
О, о
Мое тело покалывает, я чувствую себя странно
Я так устал, я так истощен
И я задаюсь вопросом, стану ли я когда-нибудь прежним
Это в лимбе, в раю или в аду?
Может быть, я отправлюсь туда тоже
Я не могу принять, что моя душа будет дрейфовать вечно
Я чувствую, как спускаюсь обратно на Землю
Так может это час моего возрождения?
Или я умер, или проснусь от сна?
Рай может подождать
Рай может подождать
Рай может подождать
Рай может подождать до другого дня
Рай может подождать
Рай может подождать
Рай может подождать
Рай может подождать до другого дня
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Queen - Sheer Heart Attack?
Песня Sheer Heart Attack отражает темы внутренней борьбы и поиска самоидентификации. Она затрагивает чувства замешательства и беспомощности, которые часто сопровождают переходный возраст.
-
В чем смысл песни Kendrick Lamar - Sherane A.K.A Master Splinter's Daughter?
Песня *Sherane A.K.A Master Splinter's Daughter* поднимает несколько ключевых тем, включая соблазн, борьбу с внутренними демонами и влияние окружения на формирование личности. Через встречу с девушкой, которая олицетворяет искушение и опасность, Кендрик рассказывает о своём опыте взросления в районе с высоким уровнем преступности и постоянной угрозой насилия.
-
В чем смысл песни Coldplay - Shiver?
Основной темой Shiver является неразделённая любовь и страстное желание быть замеченным и признанным тем, кого любишь. Лирический герой выражает свою преданность и готовность измениться ради объекта своих чувств. Песня исследует такие эмоции, как отчаяние и надежда на взаимность, что делает её глубоко личной и искренней.