О чем песня Iron Maiden - "Run Silent Run Deep"?
Iron Maiden
Текст песни "Run Silent Run Deep"
The convoy lights are dead ahead
The merchantmen lay in their bed
The thump of diesels hammer down
In the oily sea, the killing ground
Knuckles white, eyes alight
He slams the hatch on the deadly night
A cunning fox in the chicken's lair
A hound of Hell and the Devil don't care
Running silent, running deep
We are your final prayer
Warriors in secret sleep
A merchantman's nightmare
A silent death lies waiting for all of you below
Running silent, running deep
Sink into your final sleep
Chill the hearts of fighting men
In open ocean wondering when
The lethal silver fish will fly
This boat will shiver, men will die
A cast of millions, a part to play
Killer, victim, fool for the day?
Obeying an order, men have to die
Us or them, a well-rehearsed lie
Running silent, running deep
We are your final prayer
Warriors in secret sleep
A merchantman's nightmare
A silent death lies waiting for all of you below
Running silent, running deep
Sink into your final sleep
The lifeboat's shattered, the hull is torn
The tar black smell of burning oil
On the way down to Davy Jones
Every man for himself, you're on your own
The wolf eyes watch the crossfire
Stern tubes ready, aim and fire
They can pin some medal on your chest
Ah, in two more weeks, dead like the rest
Running silent, running deep
We are your final prayer
Warriors in secret sleep
A merchantman's nightmare
A silent death lies waiting for all of you below
Running silent, running deep
Sink into your final sleep
Running silent, running deep
We are your final prayer
Warriors in secret sleep
A merchantman's nightmare
Автор(ы) песни: Paul Bruce Dickinson, Stephen Percy Harris
Анализ песни "Run Silent Run Deep"
Песня Run Silent Run Deep была написана британской хэви-метал группой Iron Maiden и выпущена на их альбоме No Prayer for the Dying в 1990 году. Альбом был записан в студии Barnyard Studios, расположенной в собственном сарае басиста группы Стива Харриса. Этот период был отмечен стремлением группы вернуться к более простому и сырому звучанию после экспериментов с синтезаторами на предыдущих альбомах.
Run Silent Run Deep занимает особое место в дискографии Iron Maiden, так как отражает интерес группы к историческим и военным темам. Это одна из немногих песен, посвященных теме Второй мировой войны, что делает ее особенно значимой в контексте творчества группы, известной своими эпическими композициями.
На момент выхода альбома No Prayer for the Dying критики и фанаты восприняли его неоднозначно. Некоторые ценили возвращение к более 'металлическому' звучанию, в то время как другие критиковали отсутствие свежести и инноваций. Тем не менее, песня Run Silent Run Deep была отмечена за свою атмосферность и тематическую глубину.
Песня описывает подводную войну во время Второй мировой войны, когда подводные лодки играли ключевую роль в морских сражениях. Главной темой является напряжение и страх, связанные с подводными битвами, а также неизбежность столкновения с врагом.
Лирика наполнена образами морского боя, такими как 'мертвые впереди огни конвоя' и 'кровавое море', создающими атмосферу неизбежной угрозы. Описание подводных лодок как 'хищников' и 'серебряных рыб' усиливает ощущение скрытой опасности и напряженности.
Эмоциональный фон песни — это смесь страха, ожидания и ощущение неизбежной гибели. Лирика передает чувства экипажа подводной лодки, которые осознают, что они могут стать как охотниками, так и жертвами в этой смертельной игре.
Музыкально песня построена на тяжелых риффах и мощной ритм-секции, что создает чувство давления и напряженности. Вокал Брюса Дикинсона добавляет драматизма и эмоциональной глубины, в то время как гитарные соло подчеркивают атмосферу угрозы.
Общее настроение песни мрачно и тревожно. Оно погружает слушателя в атмосферу подводной войны, заставляя переживать те же эмоции, что и герои песни — страх, ожидание и осознание неизбежности.
Iron Maiden используют множество литературных приемов, таких как метафоры и символы. Образ 'серебряных рыб', например, символизирует торпеды, а 'хищник в логове кур' — метафора для подводной лодки, скрывающейся среди вражеских кораблей.
Песня имеет традиционную для Iron Maiden структуру с куплетами и припевами, которые чередуются, создавая напряженный ритм. Это помогает усилить драматизм и передать ощущение непрерывного движения и опасности.
Хотя Run Silent Run Deep не является одной из самых известных песен группы, она внесла свой вклад в популяризацию тематики Второй мировой войны в музыке. Она также укрепила репутацию Iron Maiden как группы, способной обращаться к сложным историческим темам.
Известных кавер-версий песни не существует, что может быть связано с ее специфической тематикой и сложной музыкальной структурой, которые сложно воспроизвести.
Песня является примером способности Iron Maiden экспериментировать с различными темами и звуками, не отступая от своих корней. Она укрепила их имидж как группы, готовой к музыкальным и тематическим экспериментам.
Run Silent Run Deep — это мрачная и напряженная композиция, отражающая интерес Iron Maiden к историческим темам. Она передает эмоции и атмосферу подводной войны, используя богатую лирику и мощное музыкальное сопровождение.
Несмотря на то, что песня вышла более 30 лет назад, она остается актуальной благодаря своему историческому контексту и эмоциональной глубине. Она продолжает находить отклик у слушателей, интересующихся историей и военной тематикой.
Перевод песни "Run Silent Run Deep"
Торговцы спят в своей постели
Удар дизелей гремит вниз
В масляном море, поле убийства
Костяшки белые, глаза горят
Он захлопывает люк в смертельную ночь
Хитрая лиса в курятнике
Пес ада, и дьяволу все равно
Идем бесшумно, идем глубоко
Мы — твоя последняя молитва
Воины в тайном сне
Кошмар торговца
Тихая смерть ждет всех вас внизу
Идем бесшумно, идем глубоко
Погружайся в свой последний сон
Леденим сердца бойцов
В открытом океане гадая, когда
Летальная серебряная рыба полетит
Эта лодка задрожит, люди умрут
Миллионы участников, роль сыграть
Убийца, жертва, дурак дня?
Подчиняясь приказу, люди должны умереть
Мы или они, хорошо отрепетированная ложь
Идем бесшумно, идем глубоко
Мы — твоя последняя молитва
Воины в тайном сне
Кошмар торговца
Тихая смерть ждет всех вас внизу
Идем бесшумно, идем глубоко
Погружайся в свой последний сон
Спасательная лодка разбита, корпус порван
Тар черный запах горящего масла
На пути к Дэйви Джонсу
Каждый сам за себя, ты один
Волчиьи глаза наблюдают за перекрестным огнем
Корма готова, целься и стреляй
Могут повесить медаль на твою грудь
А через две недели, мертв, как и остальные
Идем бесшумно, идем глубоко
Мы — твоя последняя молитва
Воины в тайном сне
Кошмар торговца
Тихая смерть ждет всех вас внизу
Идем бесшумно, идем глубоко
Погружайся в свой последний сон
Идем бесшумно, идем глубоко
Мы — твоя последняя молитва
Воины в тайном сне
Кошмар торговца
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Ray Charles - You Must Have Been A Beautiful Baby?
Песня You Must Have Been A Beautiful Baby в основном посвящена восхищению красотой и обаянием человека с момента его детства. Она подчеркивает идею о том, что привлекательность и очарование начинают проявляться с раннего возраста и продолжают оказывать влияние на окружающих и в зрелом возрасте.
-
В чем смысл песни Jay-Z - You Must Love Me?
Песня You Must Love Me посвящена теме искупления и прощения. Джей-Зи извиняется перед близкими ему людьми за прошлые ошибки и вред, который он им причинил. Основной посыл песни заключается в признании своих ошибок и стремлении к прощению. Этот трек является одним из самых личных в его карьере, поскольку он открыто признается в своих проступках и выражает благодарность за любовь и поддержку, которые он получал несмотря ни на что.
-
В чем смысл песни Jackson 5 - You Need Love Like I Do (Don't You)?
Основная тема песни заключается в потребности в любви и взаимопонимании. В тексте выражены чувства одиночества и надежды на то, что кто-то другой может испытывать те же эмоции. Песня затрагивает универсальные темы любовных отношений и человеческой связи.