О чем песня Jackson 5 - "Never Can Say Goodbye"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

85

Текст песни "Never Can Say Goodbye"


Never can say goodbye (Never can say goodbye, girl)
No, no, no, no, I
Never can say goodbye (Never can say goodbye, girl)

Even though the pain and heartache
Seems to follow me wherever I go
Though I try and try to hide my feelings
They always seem to show
Then you try to say you're leaving me
And I always have to say no
Tell me why (Tell me why)
Is it so (Is it so)

That I never can say goodbye (Never can say goodbye, girl)
No, no, no, no, I
Never can say goodbye (Never can say goodbye, girl)

Every time I think I've had enough
I start heading for the door
There's a very strange vibration
Piercing me right to the core
It says, 'Turn around, you fool
You know you love her more and more.'
Tell me why (Tell me why)
Is it so (Is it so)
Don't wanna let you go

I never can say goodbye, girl (Never can say goodbye, girl)
Ooh, ooh, baby (Don't wanna let you go, girl)
I never can say goodbye
No-no-no, no-no-no (No-no-no)
Ooh, oh
I never can say goodbye, girl (Never can say goodbye, girl)
Ooh-ooh (Don't wanna let you go, girl)
I never can say goodbye
No-no-no, no-no-no (No-no-no)
Ooh
Never can say goodbye (Never can say goodbye, girl)
No, no, no, no, I
Never can say goodbye (Never can say goodbye, girl)

I keep thinking that our problems
Soon are all gonna work out
But there's that same unhappy feeling
And there's that anguish, there's that doubt
It's the same old dizzy hang up
Can't do with you or without
Tell me why (Tell me why)
Is it so (Is it so)
Don't wanna let you go

I never can say goodbye, girl (Never can say goodbye, girl)
Ooh-ooh, baby (Baby)
I never can say goodbye
No-no-no, no-no-no (No-no-no)
Ooh, oh
I never can say goodbye, girl (Never can say goodbye, girl)
Ooh, oh (Hey, baby)
I never can say goodbye
No-no-no, no-no-no (No-no-no)
Ooh, ow, girl
I never can say goodbye, girl (Never can say goodbye, girl)
Ooh-ooh, baby (Hey, baby)
I never can say goodbye
No-no-no, no-no-no (No-no-no)
Ooh-ooh
I never can say goodbye, girl (Never can say goodbye, girl)
Ooh, now, ha (Hey, baby)

Автор(ы) песни: Clifton Davis

Анализ песни "Never Can Say Goodbye"



Песня Never Can Say Goodbye была написана Клинтоном Джонсом и впервые выпущена группой Jackson 5 в 1971 году. В то время группа уже завоевала большую популярность благодаря своим предыдущим хитам. Песня была выпущена в качестве сингла и вошла в альбом Maybe Tomorrow. Never Can Say Goodbye стала одной из самых успешных композиций группы, достигнув второго места в чартах Billboard Hot 100.

Для Jackson 5 песня Never Can Say Goodbye стала важной вехой, укрепив их статус одной из ведущих групп своего времени. Песня продемонстрировала возможности вокального исполнения Майкла Джексона, который на тот момент был подростком, но уже проявил себя как артист с уникальным голосом и харизмой. Это произведение помогло группе закрепиться на вершине поп-музыки и расширить их музыкальный репертуар.

На момент выхода песня Never Can Say Goodbye получила положительные отзывы от критиков. Она была воспринята как сильная и эмоциональная баллада, которая показала зрелость группы, несмотря на их юный возраст. Публика также отреагировала тепло, и песня быстро завоевала популярность, став одной из фирменных композиций Jackson 5.


Основная тема песни Never Can Say Goodbye — это сложность расставания и невозможность отпустить любимого человека, несмотря на боль и страдания, которые приносит эта связь. Песня исследует тему эмоциональной привязанности и показывает, как трудно прощаться с тем, кого любишь, даже когда отношения становятся мучительными.

В песне используются образы боли, сердечной тоски и внутренних конфликтов. Лирический герой признается в том, что, несмотря на все попытки уйти, он не может сказать 'прощай'. Образы 'странной вибрации' и 'голоса', призывающего вернуться, усиливают чувство внутреннего раздора и эмоциональной борьбы.

Эмоциональный подтекст песни насыщен ощущениями грусти и безысходности. Лирический герой переживает сильные чувства, которые сложно контролировать, и это создает атмосферу постоянной борьбы между разумом и сердцем. Песня передает ощущение, что любовь может быть болезненной, но избавиться от нее невозможно.


Музыка в Never Can Say Goodbye отличается мелодичностью и гармонией. Использование фортепиано и струнных инструментов придает песне богатое звучание. Вокал Майкла Джексона, с его характерными эмоциональными интонациями, усиливает общее впечатление от песни, позволяя слушателю почувствовать всю глубину передаваемых эмоций.

Общее настроение песни сочетает в себе меланхолию и надежду. Хотя текст говорит о боли и сердечной тоске, мелодия и исполнение создают ощущение теплоты и привязанности. Это делает песню одновременно грустной и обнадеживающей, вызывая у слушателя сложные, но искренние эмоции.


В песне активно используются метафоры и символы, чтобы передать глубину переживаний. Например, 'странная вибрация' символизирует внутренние переживания и чувство тревоги. Использование повторов, таких как 'Never can say goodbye', усиливает ощущение безысходности и невозможности расставания.

Композиционно песня построена вокруг рефрена, который служит эмоциональным центром произведения. Куплеты рассказывают о внутренних переживаниях, а рефрен акцентирует внимание на невозможности прощания. Такое построение помогает создать напряжение и акцентирует внимание на основной идее песни.


Песня Never Can Say Goodbye оказала значительное влияние на поп-музыку и стала классикой жанра. Она показала, что поп-композиции могут сочетать в себе простоту и эмоциональную глубину, что стало важной характеристикой многих последующих хитов.

Песня была перепета многими исполнителями, включая Глорию Гейнор и Айзек Хейза. Каждая из этих версий добавила новые оттенки к оригинальной композиции и способствовала её популяризации в различных музыкальных жанрах.

Для Jackson 5 песня стала одной из визитных карточек и помогла укрепить их позиции на музыкальной сцене. Она продемонстрировала, что группа способна создавать не только зажигательные хиты, но и глубоко эмоциональные и проникновенные баллады.


Песня Never Can Say Goodbye — это незабываемая композиция, которая сочетает в себе яркие мелодии, сильный вокал и глубокий эмоциональный подтекст. Она остаётся актуальной и сегодня благодаря своей универсальной теме любви и расставания.

Сегодня песня продолжает оставаться актуальной, так как темы любви и эмоциональной привязанности всегда будут близки людям. Never Can Say Goodbye напоминает о сложности и красоте человеческих чувств, и это делает её вечной в музыкальном мире.

Перевод песни "Never Can Say Goodbye"

Никогда не могу сказать прощай (Никогда не могу сказать прощай, девочка)
Нет, нет, нет, нет, я
Никогда не могу сказать прощай (Никогда не могу сказать прощай, девочка)

Хотя боль и сердце
Кажется, следуют за мной, куда бы я ни пошел
Хотя я пытаюсь и пытаюсь скрыть свои чувства
Они всегда, кажется, проявляются
Потом ты пытаешься сказать, что уходишь от меня
И я всегда вынужден говорить нет
Скажи мне, почему (Скажи мне, почему)
Это так (Это так)

Что я никогда не могу сказать прощай (Никогда не могу сказать прощай, девочка)
Нет, нет, нет, нет, я
Никогда не могу сказать прощай (Никогда не могу сказать прощай, девочка)

Каждый раз, когда я думаю, что с меня хватит
Я начинаю идти к двери
Есть очень странная вибрация
Пронизывающая меня до глубины
Она говорит: 'Повернись, глупец
Ты знаешь, что любишь её все больше и больше.'
Скажи мне, почему (Скажи мне, почему)
Это так (Это так)
Не хочу тебя отпускать

Я никогда не могу сказать прощай, девочка (Никогда не могу сказать прощай, девочка)
Оо, оо, детка (Не хочу тебя отпускать, девочка)
Я никогда не могу сказать прощай
Нет-нет-нет, нет-нет-нет (Нет-нет-нет)
Оо, о
Я никогда не могу сказать прощай, девочка (Никогда не могу сказать прощай, девочка)
Оо-оо (Не хочу тебя отпускать, девочка)
Я никогда не могу сказать прощай
Нет-нет-нет, нет-нет-нет (Нет-нет-нет)
Оо
Никогда не могу сказать прощай (Никогда не могу сказать прощай, девочка)
Нет, нет, нет, нет, я
Никогда не могу сказать прощай (Никогда не могу сказать прощай, девочка)

Я продолжаю думать, что наши проблемы
Скоро все разрешатся
Но есть то же самое недовольное чувство
И есть та же тревога, есть то же сомнение
Это та же старая головокружительная зацепка
Не могу быть с тобой или без
Скажи мне, почему (Скажи мне, почему)
Это так (Это так)
Не хочу тебя отпускать

Я никогда не могу сказать прощай, девочка (Никогда не могу сказать прощай, девочка)
Оо-оо, детка (Детка)
Я никогда не могу сказать прощай
Нет-нет-нет, нет-нет-нет (Нет-нет-нет)
Оо, о
Я никогда не могу сказать прощай, девочка (Никогда не могу сказать прощай, девочка)
Оо, о (Эй, детка)
Я никогда не могу сказать прощай
Нет-нет-нет, нет-нет-нет (Нет-нет-нет)
Оо, оу, девочка
Я никогда не могу сказать прощай, девочка (Никогда не могу сказать прощай, девочка)
Оо-оо, детка (Эй, детка)
Я никогда не могу сказать прощай
Нет-нет-нет, нет-нет-нет (Нет-нет-нет)
Оо-оо
Я никогда не могу сказать прощай, девочка (Никогда не могу сказать прощай, девочка)
Оо, теперь, ха (Эй, детка)

Уверены, что Вам будет это интересно: