О чем песня James Brown - "Please, Please, Please"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

85

Текст песни "Please, Please, Please"


You know... former shoeshine boy from a very, very poor family
My father, that worked hard all his life
And we 'moved from pillar to post', is what the people used to say
Never really had home
I can... as far back as I can remember, it was always renting
Paying another cash bills, and never really paying home
And this is a... tune, I guess probably mean more to me
Than anything, that uh... I've ever been involved in
And I figured that I should come back and really, really sing it
With all the success I've had, and as good as people have been to me
I wanna show them, that I still have
My real heart, my real soul, my real feelin'
But when you start doing things with people, you um...
Hesitance to keep it up and, and love what you're doing
Because you know you're doing something good, to say
As God looked down on you and smiled
And uh... I always look back and say, you know
'I've done something good'
So I wanna get the fellas started off here...
That, and all the fellas in that control room
And it makes me feel good, start it off fellas, kick it off

(Please, please, don't go)
Please, please, please
(Please, please, don't go)
Honey please, don't go
(Ohhh...) Girl, girl, I love you so
(Please, please, don't go) Lord, have mercy

Baby, you've done me wrong
(Please, please, don't go)
Baby, baby baby baby
You've done me wrong
(Please, please, don't go)
You know you've done, done me wrong
(Ohhh...) Oh, oh yeah
Took my love, and now you're gone
(Please, please, don't go)

Wanna stand up and sing it, like I used to sing it
But I just wanna hear you say:
I (I), I (I), I (I), oh I (I)
I (I), I (I), oh I (I), honey please (I)
Please (ohhh...) oh Lord, baby
I, I love you so
(Please, please, don't go)
Lord, whee-hee-hee-haw

Take my hand
(Please, please, don't go)
I wanna be your lover man
(Please, please, don't go)
I wanna sing it for the people from Georgia
People of New York, all of my brothers and sisters
Don't go (ohhh...) oh, oh yeah
I love you so
(Please, please, don't go)
I wanna dedicate this especially to
My son [?], who's gone home, Teddy Brown
I just wanna say it one more time...

Please
(Please, please, don't go)
Please, please, please
(Please, please, don't go)
Please, honey ple-hee-hee-heaw
Don't go (ohhh...) a-ha
Girl, I love you so
(Please, please, don't go) Mmm...

Please, don't go
(Please, please, don't go)
Please...
(Don't go, don't go, don't go)
...don't go
(Please, please, don't go)
Honey please...
(Don't go, don't go, don't go)
...don't, don't go
(Please, please, don't go
Don't go, don't go, don't go)
Oh! Please, make me feel like I'm
(Please, please, don't go)
I'm lost
(Don't go, don't go, don't go)
Baby, you make me feel like I'm
I'm burning up inside
(Please, please, don't go)
Baby...
(Don't go, don't go, don't go)
I wanna know do you know what it means
(Please, please, don't go)
Sometimes, you look over
(Don't go, don't go, don't go)
You look over where your loved one used to live
(Please, please, don't go)
It could be your mother, your father, your sister, your brother
(Don't go, don't go, don't go)
Please, ple-whee-hee-hee!
(Please, please, don't go)
Please, please...
(Don't go, don't go, don't go)
Please, whee-hee-hee-hee!
(Please, please, don't go)
Please, oh Lord, please
(Don't go, don't go, don't go)
I wanna know, is it alright if I say 'mmm'
(Please, please, don't go)
Mmmm-hmmm...
(Don't go, don't go, don't go)
Uuuhhhh, mmmm...
(Please, please, don't go)
Oh, oh...
(Don't go, don't go, don't go)
I wanna thank each and every one
For giving me this chance
(Please, please, don't go)

Автор(ы) песни: James Brown

Анализ песни "Please, Please, Please"



Песня James Brown - Please, Please, Please была записана в 1956 году и стала первым синглом Джеймса Брауна. Вдохновением для создания этой композиции послужили трудные жизненные обстоятельства и бедность, с которой столкнулся Браун в детстве. Он писал о своих личных переживаниях и чувствах, что сделало песню глубоко личной и эмоциональной.

Песня Please, Please, Please стала важной вехой в карьере Брауна, определив его как значимого исполнителя в жанре ритм-н-блюза и соула. Этот трек заложил основу для дальнейшего успеха Брауна и стал началом его влиятельной карьеры.

На момент выхода песня Please, Please, Please вызвала положительную реакцию как у критиков, так и у публики. Она быстро стала популярной, что помогло Джеймсу Брауну укрепить свою репутацию в музыкальной индустрии. Критики отмечали сильную эмоциональную подачу и искренность исполнения, что делало песню особенно запоминающейся.


Главные темы песни Please, Please, Please — это мольба о любви и признание личных страданий. Джеймс Браун использует текст песни, чтобы выразить свою уязвимость и отчаяние, прося о прощении и понимании. Это делает песню универсальной и близкой многим слушателям.

В песне присутствуют образы бедности и борьбы за выживание, которые Браун испытал на собственном опыте. Он создает картину своей жизни, полной лишений, но при этом наполненной надеждой на лучшее будущее.

Эмоции, передаваемые в песне, включают в себя глубокую печаль, надежду и стремление к переменам. Браун демонстрирует свою искренность и подлинность, стремясь донести до слушателя свои настоящие чувства и переживания.


Музыка в песне Please, Please, Please построена на простой, но мощной мелодии, поддерживаемой гармонией и ритмом, характерными для ритм-н-блюза 1950-х годов. Использование инструментов, таких как гитара и бас, создает насыщенный и эмоциональный звук, который усиливает лирическое содержание песни.

Общее настроение песни — меланхоличное и проникающее в душу. Браун создает атмосферу, наполненную глубокими эмоциями, что делает песню особенно трогательной для слушателя.


Джеймс Браун использует метафоры и символы, чтобы подчеркнуть свои переживания. Например, в строках о бедности и жизненных трудностях он создает образы, которые помогают слушателю понять его личную историю и эмоциональное состояние.

Композиционное построение песни отличается простотой и повторяемостью, что делает её легко запоминающейся. Повторение ключевых фраз усиливает эмоциональное воздействие и помогает слушателю глубже проникнуться смыслом песни.


Песня Please, Please, Please оказала значительное влияние на развитие жанра соул и ритм-н-блюз. Она стала отправной точкой для многих исполнителей, вдохновив их на создание музыки с глубокими личными и эмоциональными текстами.

Песня была перепета многими известными исполнителями, включая The Who и Тину Тёрнер, что свидетельствует о её прочной позиции в музыкальной культуре и влиянии на последующие поколения артистов.

Для Джеймса Брауна Please, Please, Please стала важным этапом в карьере, закрепив его статус как одного из ведущих исполнителей своего времени и заложив основу для дальнейшего успеха.


Песня Please, Please, Please — это не только важная веха в карьере Джеймса Брауна, но и значимый вклад в развитие музыкальной культуры. Её эмоциональная глубина и искренность сделали её популярной и запоминающейся для многих поколений.

Сегодня песня Please, Please, Please остаётся актуальной благодаря своей универсальной теме и искренним эмоциям. Она продолжает вдохновлять слушателей и музыкантов, являясь примером того, как личные переживания могут быть превращены в сильное художественное произведение.

Перевод песни "Please, Please, Please"

Вы знаете... бывший чистильщик обуви из очень, очень бедной семьи
Мой отец, который трудился всю свою жизнь
И мы 'переезжали с места на место', как говорили люди
Никогда не было своего дома
Я могу... сколько себя помню, всегда снимали
Платили наличными другими, и никогда по-настоящему не платили за дом
И это... мелодия, наверное, значит для меня больше
Чем что-либо, в чем я когда-либо участвовал
И я подумал, что мне следует вернуться и действительно спеть её
С учетом всего успеха, который у меня был, и того, как люди были добры ко мне
Я хочу показать им, что у меня все еще есть
Мое настоящее сердце, моя настоящая душа, мои настоящие чувства
Но когда ты начинаешь делать что-то с людьми, ты...
Колеблешься продолжать и любить то, что делаешь
Потому что знаешь, что делаешь что-то хорошее, чтобы сказать
Как Бог посмотрел на тебя и улыбнулся
И я всегда оглядываюсь назад и говорю, знаете
'Я сделал что-то хорошее'
Так что я хочу, чтобы парни начали здесь...
Это, и все парни в той комнате управления
И это заставляет меня чувствовать себя хорошо, начните, ребята, начните

(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Дорогая, пожалуйста, не уходи
(Ох...) Девочка, девочка, я так тебя люблю
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи) Господи, помилуй

Детка, ты сделала мне больно
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Детка, детка, детка, детка
Ты сделала мне больно
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Ты знаешь, ты сделала мне больно
(Ох...) О, о да
Забрала мою любовь, и теперь ты ушла
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)

Хочу встать и спеть, как я пел раньше
Но я просто хочу услышать, как ты скажешь:
Я (я), я (я), я (я), о я (я)
Я (я), я (я), о я (я), дорогая, пожалуйста (я)
Пожалуйста (ох...) о Господи, детка
Я, я так тебя люблю
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Господи, у-у-у-у

Возьми мою руку
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Я хочу быть твоим любовником
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Я хочу спеть для людей из Джорджии
Люди Нью-Йорка, все мои братья и сестры
Не уходи (ох...) о, о да
Я так тебя люблю
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Я хочу посвятить это особенно
Своему сыну [?], который ушел домой, Тедди Брауну
Я просто хочу сказать это еще раз...

Пожалуйста
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Пожалуйста, дорогая, пожа-а-а-а-луйста
Не уходи (ох...) а-ха
Девочка, я так тебя люблю
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи) Ммм...

Пожалуйста, не уходи
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Пожалуйста...
(Не уходи, не уходи, не уходи)
...не уходи
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Дорогая, пожалуйста...
(Не уходи, не уходи, не уходи)
...не, не уходи
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи
Не уходи, не уходи, не уходи)
О! Пожалуйста, заставь меня чувствовать, как будто я
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Я потерян
(Не уходи, не уходи, не уходи)
Детка, ты заставляешь меня чувствовать, как будто я
Я горю изнутри
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Детка...
(Не уходи, не уходи, не уходи)
Я хочу знать, знаешь ли ты, что это значит
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Иногда, ты смотришь
(Не уходи, не уходи, не уходи)
Ты смотришь на то место, где жил твой любимый человек
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Это может быть твоя мать, твой отец, твоя сестра, твой брат
(Не уходи, не уходи, не уходи)
Пожалуйста, пожа-а-а-луйста!
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Пожалуйста, пожалуйста...
(Не уходи, не уходи, не уходи)
Пожалуйста, у-у-у-у!
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Пожалуйста, о Господи, пожалуйста
(Не уходи, не уходи, не уходи)
Я хочу знать, могу ли я сказать 'ммм'
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
Ммм-хмм...
(Не уходи, не уходи, не уходи)
Уууххх, ммм...
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)
О, о...
(Не уходи, не уходи, не уходи)
Я хочу поблагодарить каждого
За то, что дали мне этот шанс
(Пожалуйста, пожалуйста, не уходи)

Уверены, что Вам будет это интересно: