О чем песня Jay-Z - "Guns and Roses"?
Jay-Z
Текст песни "Guns and Roses"
Yeah, it's magic
Huh? Jay-Z and Lenny Kravitz
And it's a Heavy D production, you bastards
Come on
Hah, hey yo, stop playing man
This is real serious, huh? (It's the Roc)
Yeah (Yo) yo, let's go
Post Positano, Hov' hanging with Bono
U2 can live like Salvatore Ferragamo
And you too can cool out poolside at the Delano
If you too flow like you was out of your mind yo
'Cause who knew dude that loved apple pies from McDonald's
Would soon be the boss of the Big Apple? Ya know
And who knew dude that played ball for the NBA
Would make a mistake on the who knew estates, throw it away
Who knew that would be his last shot, who drew up that play?
They giveth and they taketh life is cruel that way
But even a broken clock is right at least two times a day
You could have turned guns into roses like two times today
Now here's something you gotta say two times to Jay
I got my shades on, waiting for the sun to shine my way
Got my boom box, suntan lotion, waiting for action
They say when you play with skills, good luck could happen
Let's go
C'mon (It's the Roc)
C'mon (It's the Roc)
C'mon (It's the Roc)
C'mon (Let's rock)
C'mon!
Things got too hot so I jumped off in this rap shit
You got it criss-crossed, ain't no turning me backwards
Too many district attorneys concerned with the actions
Of one individual, he's criminally attached
I turned in all my rap chips, I'm earning my bachelors
By dating all the models and actresses
I'm learning all the potholes in every single barrio
Trying not to mess up my axis kid
On the road to the riches through trafficking
Through rapping and whatever's happening
Rocawear, I'm the young black Ralph Lauren
Every time I get out, they pull me right back in
The Michael Corleone of the microphone
The Michelangelo of flow, I paint pictures with poems
I gather no moss like a rolling stone
Case the Grim Reaper visits my home, nigga I'm gone, c'mon
C'mon (It's the Roc)
C'mon (It's the Roc)
C'mon (It's the Roc)
C'mon (Let's rock)
C'mon!
Life is all about guns and roses
Bittersweet like friends and foes is
Some get left behind, some get chosen
Just like life, guns and roses
Life is all about guns and roses
Bittersweet like friends and foes is
Some get left behind, some get chosen
Just like life, guns and roses
Tote more guns than roses, foes is
Visibly shook of the invisible bully (Let's go)
Flowers need water to grow, it gotta rain
In order to experience joy, you need pain
Every time a baby is born, somebody's slain
You know the saying, somebody's loss is another's gain
The sun comes out when the water goes down the drain
A rainbow then the clouds come out, we do it again
Everything evens up, you just wait
Even a garbage can gets a steak
You ain't even a garbage can, you have faith
But when it turns your way, before it turns away
Gotta turn that into something, you gotta learn from Jay
You'll get return on your investment if attention you pay
Let's go
C'mon (It's the Roc)
C'mon (It's the Roc)
C'mon (It's the Roc)
C'mon (Let's rock)
C'mon!
Life is all about guns and roses
Bittersweet like friends and foes is
Some get left behind, some get chosen
Just like life, guns and roses
Life is all about guns and roses
Bittersweet like friends and foes is
Some get left behind, some get chosen
Just like life, guns and roses
Life is all about guns and roses
Bittersweet like friends and foes is
Some get left behind, some get chosen
Just like life, guns and roses (I say yeah!)
Life is all about guns and roses
Автор(ы) песни: Dwight Myers, Shawn Carter, John M McCrea
Анализ песни "Guns and Roses"
Песня Guns and Roses была выпущена в 2002 году как часть альбома The Blueprint 2: The Gift & The Curse. Этот альбом был продолжением успешного The Blueprint, который укрепил статус Джей-Зи как одного из ведущих рэперов своего времени. Песня была создана в сотрудничестве с Лэнни Кравицем и продюсером Heavy D, что придавало ей уникальное звучание, соединяющее элементы рока и хип-хопа.
Эта песня занимает особое место в карьере Джей-Зи, поскольку демонстрирует его готовность к экспериментам и смешению различных музыкальных жанров. Альбом The Blueprint 2 был коммерчески успешным, но не получил такого же восторженного признания, как его предшественник. Тем не менее, Guns and Roses выделяется среди треков альбома благодаря сотрудничеству с известными артистами и глубине лирического содержания.
На момент выхода песня получила смешанные отзывы. Некоторые критики похвалили её за инновационность и смелость в сочетании жанров, в то время как другие считали её экспериментом, не дотягивающим до уровня лучших работ Джей-Зи. В целом, песня привлекла внимание благодаря участию Лэнни Кравица и уникальному продюсерскому подходу Heavy D.
Песня затрагивает темы успеха и его переменчивости, а также возможности, которые может предоставить жизнь. Джей-Зи размышляет о том, как неожиданные обстоятельства могут изменить судьбу человека, и сравнивает эти изменения с метафорическими 'пушками, превращающимися в розы', что символизирует трансформацию и надежду.
В песне используются образы, такие как 'яблочные пироги из McDonald's' и 'босс Большого Яблока', которые подчеркивают путь Джей-Зи от скромных начинаний к вершине успеха. Образ 'сломанные часы, которые дважды в день показывают правильное время' иллюстрирует идею, что даже в самых сложных ситуациях можно найти моменты истины и ясности.
Эмоциональный подтекст песни передает смешанные чувства: от гордости за достигнутый успех до осознания его мимолетности и непредсказуемости. Автор делится своими личными переживаниями, создавая ощущение искренности и открытости перед слушателем.
Музыка песни сочетает в себе элементы рока и хип-хопа. Гитара Лэнни Кравица придает треку энергетичное и эмоциональное звучание, в то время как ритмичный бит Heavy D делает её доступной для поклонников рэпа. Это сочетание создает уникальную атмосферу, которая усиливает лирический посыл.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как размышляющее и вдохновляющее. Она вызывает у слушателя желание задуматься о своем жизненном пути и возможностях, которые могут открыться перед ним, несмотря на трудности и неудачи.
Джей-Зи активно использует метафоры и символы, чтобы донести свои идеи. Образы 'пушек' и 'роз' являются ключевыми метафорами, представляющими перемены и возможность превращения негативных ситуаций в позитивные. Также он использует аллегории, чтобы подчеркнуть свои идеи о жизненных возможностях и их непредсказуемости.
Структура песни традиционна для хип-хопа, с чередованием куплетов и припева. Это позволяет Джей-Зи последовательно развивать свои мысли и идеи, постепенно углубляя их и добавляя новые элементы. Структурное построение способствует плавному восприятию текста и его художественной выразительности.
Хотя Guns and Roses не стала самой популярной песней Джей-Зи, она демонстрирует его готовность к экспериментам и сотрудничеству с артистами из других жанров. Это повлияло на дальнейшее развитие хип-хопа, показав, что этот жанр может успешно сочетаться с другими музыкальными направлениями.
Песня не получила большого количества каверов, однако её влияние можно увидеть в более поздних работах других артистов, которые также стремятся экспериментировать и объединять разные музыкальные стили.
Для Джей-Зи эту песню можно рассматривать как шаг в сторону более разнообразного музыкального выражения. Она показала его готовность выходить за рамки традиционного хип-хопа и открыла новые горизонты для его творчества.
Guns and Roses - это пример того, как Джей-Зи использует свою лирику для передачи сложных и многослойных идей о жизни и успехе. Песня демонстрирует его мастерство в создании метафор и символов, которые заставляют слушателя задуматься о своем жизненном пути.
Песня остается актуальной сегодня, поскольку её тематика успеха, перемен и возможностей по-прежнему близка многим людям. Она вдохновляет на размышления о том, как превратить трудности в новые возможности и стремиться к лучшему, несмотря на все преграды.
Перевод песни "Guns and Roses"
А? Джей-Зи и Ленни Кравиц
И это продакшн Хэви Ди, ублюдки
Давай
Ха, эй, прекрати играть, чувак
Это очень серьезно, а? (Это Рок)
Да (Йо) йо, поехали
После Позитано, Хов' тусуется с Боно
U2 может жить как Сальваторе Феррагамо
И ты тоже можешь отдыхать у бассейна в Делано
Если ты тоже будешь плыть, как будто не в своем уме, йо
Потому что кто бы знал, что парень, который любил яблочные пироги из Макдональдса
Скоро станет боссом Большого Яблока? Знаешь
И кто бы знал, что парень, который играл в NBA
Сделает ошибку на тех, кто знал о поместьях, выбросит это
Кто знал, что это будет его последний бросок, кто начертил этот план?
Они дают и берут, жизнь жестока таким образом
Но даже сломанные часы показывают верное время как минимум дважды в день
Ты мог бы превратить пистолеты в розы сегодня два раза
Теперь вот что ты должен сказать дважды Джей
Я надел свои очки, жду, когда солнце светит на меня
У меня есть бумбокс, солнцезащитный крем, жду действий
Говорят, когда играешь с умением, может повезти
Поехали
Давай (Это Рок)
Давай (Это Рок)
Давай (Это Рок)
Давай (Давай рок)
Давай!
Стало слишком жарко, поэтому я прыгнул в этот рэп
Ты все перепутал, нет возврата назад
Слишком много прокуроров обеспокоены действиями
Одного человека, он преступно привязан
Я обменял все свои рэп-фишки, зарабатываю свой бакалавр
Встречаясь со всеми моделями и актрисами
Я изучаю все выбоины в каждом районе
Стараясь не испортить свою ось, парень
На пути к богатству через торговлю
Через рэп и что бы ни происходило
Rocawear, я молодой черный Ральф Лорен
Каждый раз, когда я выхожу, они тянут меня обратно
Майкл Корлеоне микрофона
Микеланджело флоу, я рисую картины стихами
Я не собираю мох, как катящийся камень
На случай, если Жнец посетит мой дом, ниггер, я ушел, давай
Давай (Это Рок)
Давай (Это Рок)
Давай (Это Рок)
Давай (Давай рок)
Давай!
Жизнь - это все о пистолетах и розах
Горько-сладкая, как друзья и враги
Некоторые остаются позади, некоторые выбираются
Прямо как жизнь, пистолеты и розы
Жизнь - это все о пистолетах и розах
Горько-сладкая, как друзья и враги
Некоторые остаются позади, некоторые выбираются
Прямо как жизнь, пистолеты и розы
Ношу больше пистолетов, чем роз, враги
Видимо, трясутся от невидимого хулигана (Поехали)
Цветам нужна вода, чтобы расти, должен пойти дождь
Чтобы испытать радость, нужна боль
Каждый раз, когда рождается ребенок, кто-то убивается
Ты знаешь поговорку, чья-то потеря — это чья-то выгода
Солнце выходит, когда вода уходит в канализацию
Радуга, затем облака выходят, мы делаем это снова
Все уравновешивается, ты просто жди
Даже мусорный бак получает стейк
Ты даже не мусорный бак, у тебя есть вера
Но когда это повернется к тебе, прежде чем отвернется
Ты должен превратить это во что-то, ты должен учиться у Джея
Ты получишь отдачу от своих инвестиций, если будешь внимателен
Поехали
Давай (Это Рок)
Давай (Это Рок)
Давай (Это Рок)
Давай (Давай рок)
Давай!
Жизнь - это все о пистолетах и розах
Горько-сладкая, как друзья и враги
Некоторые остаются позади, некоторые выбираются
Прямо как жизнь, пистолеты и розы
Жизнь - это все о пистолетах и розах
Горько-сладкая, как друзья и враги
Некоторые остаются позади, некоторые выбираются
Прямо как жизнь, пистолеты и розы
Жизнь - это все о пистолетах и розах
Горько-сладкая, как друзья и враги
Некоторые остаются позади, некоторые выбираются
Прямо как жизнь, пистолеты и розы (Я говорю да!)
Жизнь - это все о пистолетах и розах
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Taylor Swift - Last Christmas?
Песня *Last Christmas* рассказывает о неразделенной любви и разбитом сердце. В ней затрагивается тема предательства в отношениях, когда чувства одного человека не были разделены другим. Обещание начать всё заново в следующем году передает надежду на лучшее будущее.
-
В чем смысл песни Green Day - Last Of The American Girls?
Основная тема песни — это индивидуальность и сопротивление системе. Green Day описывают женщину, которая не склоняется перед давлением общества и сохраняет свою уникальность. Это своего рода гимн всем, кто чувствует себя 'последним из своего рода', борющимся за свои идеалы.
-
В чем смысл песни Diana Ross - Last Time I Saw Him?
Основная тема песни — это ожидание и надежда на возвращение любимого человека. Герои песни переживают расставание, но продолжают верить в будущее воссоединение. Это классическая история любви, где чувства остаются сильными, несмотря на разлуку.