О чем песня Jay-Z - "Open Letter"?


Средний успех. Песня могла находиться определенное время в чартах и оказать некоторое влияние на музыкальную индустрию. Она известна широкой аудитории, но не достигла статуса большого хита.

45

Текст песни "Open Letter"


Ladies and gentlemen
Goddammit
Let this shit knock

I done turned Havana to Atlanta
Guayabera shirts and bandannas
Every time you think they got me I switch the planner
Bulletproof this, radio scanners
(You got scanners, we got scanners)
Balling 'til they ban us
You getting too much bread, they try to jam you
Boy from the hood but got White House clearance
Sorry y'all, I don't agree with y'all parents
Politicians never did shit for me
Except lie to me, distort history
Wanna give me jail time and a fine
Fine, let me commit a real crime
I might buy a kilo for Chief Keef
Out of spite, I just might flood these streets
Hear the freedom in my speech
Got an onion from Universal, read it and weep
Would've brought the Nets to Brooklyn for free
Except I made millions off it, you fucking dweeb
I still own the building, I'm still keeping my seat
Y'all buy that bullshit, you'd better keep y'all receipt
Obama said, 'Chill, you gonna get me impeached.'
But you don't need this shit anyway, chill with me on the beach

Y'all gon' learn today

Uh, y'all must want to start a revolution
You know whenever I'm threatened, I start shooting (Bang!)
Catch a body, head to Houston
I'm in Cuba, I love Cubans
This communist talk is so confusing
When it's from China, the very mic that I'm using
Idiot wind, the Bob Dylan of rap music
You're an idiot, baby, you should become a student
Oh, you gonna learn today
Where the fuck have you been
The world's under new management
The new role model, fuck this Zoolander shit

Y'all gon' learn today

Анализ песни "Open Letter"



Песня Open Letter была выпущена 11 апреля 2013 года. Джей-Зи записал трек в ответ на критику, связанную с его поездкой на Кубу вместе с женой Бейонсе. В то время США все еще имели строгие ограничения на поездки на Кубу, и поездка пары вызвала общественное и политическое внимание. Джей-Зи написал текст быстро, в спонтанной манере, чтобы выразить свои чувства по этому вопросу.

Open Letter занимает особое место в карьере Джей-Зи, так как это одна из его самых прямолинейных песен, в которой он отвечает на политическую и общественную критику. До этого момента Джей-Зи редко касался политических тем в своей музыке, и песня стала своеобразным поворотным моментом, демонстрируя его готовность обсуждать личные и общественные вопросы.

Песня вызвала широкий резонанс как среди критиков, так и среди публики. Многие критики отметили смелость Джей-Зи в открытом выражении своих взглядов и отказе от политкорректности. Однако были и те, кто критиковал его за цинизм и эгоцентризм. В целом, Open Letter была воспринята как мощное заявление об осознании себя и своей позиции в обществе.


Основная тема песни — это критика политического истеблишмента и его лицемерие. Джей-Зи подчеркивает, что политики не сделали ничего для него, кроме как лгать и искажать историю. Он выражает свое разочарование и недовольство тем, как власть имущие пытаются манипулировать и контролировать общество. Песня также затрагивает темы свободы слова и самовыражения.

Джей-Зи использует множество ярких образов и метафор. Например, он сравнивает Гавану с Атлантой, подчеркивая, как он чувствует себя комфортно и свободно в обоих местах, несмотря на внешние ограничения. Он также упоминает о радио и сканерах, создавая образ контроля и слежки, с которыми он сталкивается.

Эмоциональный подтекст песни наполнен гневом и вызовом. Джей-Зи явно возмущен и разочарован тем, как его действия воспринимаются обществом и политиками. Однако, наряду с гневом, в песне присутствует и гордость за свои достижения и независимость.


Музыкально песня построена на тяжелом и ритмичном бите, который подчеркивает агрессивный и настойчивый тон Джей-Зи. Использование минималистичных инструментов создает ощущение прямолинейности и мощи, что усиливает текстовое содержание.

Общее настроение песни — это смесь вызова и самоутверждения. Джей-Зи выражает уверенность в себе и своих действиях, несмотря на критику и давление со стороны общества и властей. Песня оставляет слушателя с чувством непоколебимой уверенности в своей правоте.


Джей-Зи использует множество литературных приемов, таких как метафора и гипербола, чтобы усилить свое послание. Например, он говорит о том, что может совершить 'настоящие преступления', чтобы подчеркнуть абсурдность обвинений, выдвинутых против него. Также присутствует ирония в строке, где он утверждает, что 'купил бы Nets бесплатно', указывая на свою способность извлекать выгоду даже из спорных решений.

Структура песни довольно традиционна для рэпа, с четкими куплетами и повторяющимися элементами. Такая структура помогает акцентировать внимание на тексте и позволяет Джей-Зи свободно выражать свои мысли и эмоции.


Песня Open Letter оказала значительное влияние на культуру, подчеркнув важность свободы самовыражения и критику политического истеблишмента. Она стала примером того, как музыканты могут использовать свою платформу для обсуждения актуальных социальных и политических вопросов.

Официальных кавер-версий песни Open Letter не так много, однако она была упомянута и интерпретирована многими другими исполнителями и критиками как пример смелой и честной лирики.

Песня стала важной частью дискографии Джей-Зи, подчеркнув его способность говорить на сложные темы и защищать свои убеждения. Это укрепило его репутацию не только как успешного артиста, но и как влиятельного общественного деятеля.


Open Letter — это мощное заявление Джей-Зи о его взглядах на политику, общество и свободу самовыражения. Песня выделяется своей прямолинейностью и агрессивным тоном, подчеркивая разочарование и вызов, с которыми он сталкивается.

Несмотря на то, что песня была выпущена в 2013 году, она остается актуальной и сегодня. Темы свободы слова и критики политического истеблишмента продолжают быть важными в современном обществе. Джей-Зи напомнил нам о важности смелости в выражении своих убеждений и готовности бороться за правду.

Перевод песни "Open Letter"

Леди и джентльмены
Черт возьми
Пусть это дерьмо качает

Я превратил Гавану в Атланту
Рубашки гуаябера и банданы
Каждый раз, когда они думают, что поймали меня, я меняю план
Пуленепробиваемое это, радиосканеры
(У вас есть сканеры, у нас есть сканеры)
Живем на полную, пока нас не запретят
Если у тебя слишком много денег, они пытаются тебя остановить
Парень из гетто, но с доступом в Белый дом
Извините, я не согласен с вашими родителями
Политики никогда не сделали для меня ничего
Кроме как лгать мне, искажать историю
Хотят дать мне тюремный срок и штраф
Хорошо, позвольте мне совершить настоящее преступление
Может, куплю кило для Chief Keef
Из вредности, я могу наводнить этими улицами
Слышите свободу в моей речи
Получил лук от Universal, читайте и плачьте
Привел бы Nets в Бруклин бесплатно
Если бы не заработал на этом миллионы, вы, чертовы дураки
Я все еще владею зданием, я все еще держу свое место
Вы покупаете эту чушь, лучше сохраните ваши чеки
Обама сказал: 'Остынь, меня могут отстранить.'
Но это тебе не нужно, расслабься со мной на пляже

Вы научитесь сегодня

Эх, вы, должно быть, хотите начать революцию
Вы знаете, когда мне угрожают, я начинаю стрелять (Бах!)
Совершу преступление, отправлюсь в Хьюстон
Я на Кубе, я люблю кубинцев
Эти разговоры о коммунизме такие запутанные
Когда это из Китая, самый микрофон, который я использую
Идиотский ветер, Боб Дилан в рэп-музыке
Ты идиот, детка, тебе стоит стать студентом
О, ты научишься сегодня
Где ты был
Мир под новым управлением
Новая ролевая модель, к черту этот Zoolander

Вы научитесь сегодня

Уверены, что Вам будет это интересно: