О чем песня Johnny Cash - "For Lovin' Me"?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

30

Текст песни "For Lovin' Me"


That's what you get for lovin' me
That's what you get for lovin' me
Everything you have is gone that you can see
That's what you get for lovin' me

I ain't the kind to hang around
With any new love that I found
Movin' is my stock and trade
I'm movin' on
I won't think of you when I'm gone

So don't you shed a tear for me
I ain't the love you thought I'd be
I've got a hundred more like you
So don't be blue
I'll have a thousand 'fore I'm through

Now there you go you're cryin' again
Now there you go you're cryin' again
But then someday your poor heart is on the mend
I just might pass your way again

That's what you get for lovin' me
That's what you get for lovin' me
Everything you have is gone that you can see
That's what you get for lovin' me

That's what you get for lovin' me
That's what you get for lovin' me

Автор(ы) песни: John Paul Williams, Brent Anderson

Анализ песни "For Lovin' Me"



Песня For Lovin' Me была написана канадским исполнителем Гордоном Лайтфутом в 1964 году и первоначально исполнялась именно им. Джонни Кэш, известный своим уникальным стилем, записал свою версию этой песни в 1965 году. Этот период был временем активного творческого поиска для Кэша, когда он экспериментировал с разными жанрами и стилями, что позволило ему расширить свою аудиторию.

Для Джонни Кэша For Lovin' Me стала одной из песен, которые помогли ему закрепить репутацию исполнителя, способного передавать сложные эмоции и глубокие переживания через музыку. Эта песня не только показала его вокальные способности, но и подчеркнула его умение интерпретировать песни других авторов, делая их своими.

Песня получила положительные отзывы как от критиков, так и от публики. Критики отмечали, что Кэш сумел передать в своей версии песни тот горький и немного циничный настрой, который был заложен автором. Публика же оценила эмоциональную глубину и искренность исполнения.


Тематика песни For Lovin' Me вращается вокруг эгоизма и безразличия в отношениях. Лирический герой признается в том, что он неспособен на долгосрочные и глубокие чувства, и предупреждает свою партнершу, что связь с ним обернется для нее болью и утратой.

Основные образы в песне — это образ непостоянного любовника и обманутой женщины. Герой песни открыто заявляет, что он 'не тот, за кого себя выдает', и что он всегда находится в движении, оставляя за собой разбитые сердца.

Эмоциональный подтекст песни — это смесь горечи и цинизма. Несмотря на кажущуюся холодность, в песне можно уловить намек на внутреннюю борьбу лирического героя, который, возможно, осознает свою неспособность к настоящей привязанности и сожаление об этом.


Музыкальное оформление песни лаконично и поддерживает общий настрой текста. Основной акцент сделан на вокале Джонни Кэша, который сопровождается минималистичной гитарной партией, характерной для его стиля.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как меланхоличное и отстраненное. Кэш создает атмосферу, в которой слушатель может почувствовать всю сложность и двусмысленность эмоций, передаваемых через текст.


В песне активно используются метафоры и аллегории, чтобы передать идею о непостоянстве и эгоизме. Например, герой говорит о 'движении' как о своем 'ремесле', что подчеркивает его неспособность осесть и завести серьезные отношения.

Структура песни традиционна для фолк-музыки: она состоит из куплетов и повторяющегося припева. Такое построение способствует запоминаемости песни и позволяет акцентировать внимание на главной идее — последствиях любви к такому человеку, как лирический герой.


Песня For Lovin' Me стала значимой в культурном контексте, так как отразила тему непостоянства и разочарования, актуальную для многих слушателей. Она укрепила позиции Джонни Кэша как одного из ведущих исполнителей своего времени.

Кроме Джонни Кэша, песня исполнялась многими другими артистами, включая Питера, Пола и Мэри, что свидетельствует о ее популярности и универсальности. Каждая интерпретация добавляет что-то новое в восприятие оригинала.

Для Джонни Кэша For Lovin' Me стала одной из тех песен, которые помогли ему расширить свой репертуар и показать себя как выдающегося интерпретатора чужих текстов. Это способствовало укреплению его статуса как легенды кантри-музыки.


Песня For Lovin' Me в исполнении Джонни Кэша представляет собой яркий пример эмоциональной и музыкальной глубины, характерной для его творчества. Она поднимает важные темы личных отношений и внутренней борьбы, что делает ее актуальной и сегодня.

Несмотря на то, что песня была написана несколько десятилетий назад, ее тема остается актуальной в современном мире. Вопросы любви, разочарования и личных границ волнуют людей в любые времена, что делает такие произведения вечными.

Перевод песни "For Lovin' Me"

Вот что ты получаешь, любя меня
Вот что ты получаешь, любя меня
Все, что у тебя было, исчезло, как видишь
Вот что ты получаешь, любя меня

Я не из тех, кто остается
С новой любовью, что я нашел
Путешествия — мой конек
Я иду дальше
Я не вспомню о тебе, когда уйду

Так что не лей слезы по мне
Я не та любовь, какой ты меня считала
У меня есть сотня таких, как ты
Так не грусти
У меня будет тысяча, пока я не закончу

Вот ты опять плачешь
Вот ты опять плачешь
Но когда-нибудь твое бедное сердце заживет
Я, может быть, пройду мимо тебя снова

Вот что ты получаешь, любя меня
Вот что ты получаешь, любя меня
Все, что у тебя было, исчезло, как видишь
Вот что ты получаешь, любя меня

Вот что ты получаешь, любя меня
Вот что ты получаешь, любя меня

Уверены, что Вам будет это интересно: