О чем песня Johnny Cash - "Get Rhythm"?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

65

Текст песни "Get Rhythm"


Hey, get rhythm when you get the blues
Come on, get rhythm when you get the blues
Get a rock 'n' roll feelin' in your bones
Put taps on your toes and get gone
Get rhythm when you get the blues

A Little shoeshine boy never gets low down
But he's got the dirtiest job in town
Bendin' low at the peoples' feet
On the windy corner of the dirty street
Well, I asked him while he shined my shoes
How'd he keep from gettin' the blues
He grinned as he raised his little head
Popped a shoeshine rag and then he said

Get rhythm when you get the blues
Come on, get rhythm when you get the blues
A jumpy rhythm makes you feel so fine
It'll shake all the trouble from your worried mind
Get rhythm when you get the blues

Get rhythm when you get the blues
Come on , get rhythm when you get the blues
Get a rock 'n' roll feelin' in your bones
Put taps on your toes and get gone
Get rhythm when you get the blues

Well, I sat down to listen to the shoeshine boy
And I thought I was gonna jump for joy
Slapped on the shoe polish left and right
He took a shoeshine rag and he held it tight
He stopped once to wipe the sweat away
I said you're a mighty little boy to be-a workin' that way
He said I like it with a big wide grin
Kept on a poppin' and he said again

Get rhythm when you get the blues
Come on, get rhythm when you get the blues
It only costs a dime, just a nickel a shoe
Does a million dollars worth of good for you
Get rhythm when you get the blues

Автор(ы) песни: Johnny R. Cash

Анализ песни "Get Rhythm"



Песня Get Rhythm была написана Джонни Кэшем в 1956 году. Это время отмечено бурным развитием рок-н-ролла и изменениями в музыкальной индустрии. Джонни Кэш, который в то время только начинал завоевывать популярность, записал эту песню в студии Sun Records в Мемфисе, штат Теннесси. Песня была выпущена как би-сайд для сингла I Walk the Line, который стал хитом и принес Кэшу широкую известность.

Get Rhythm стала важной частью раннего репертуара Джонни Кэша, демонстрируя его способности к созданию энергичных и жизнеутверждающих композиций. Эта песня помогла укрепить его репутацию как многогранного музыканта, который может эффективно работать в жанрах кантри и рокабилли.

На момент выпуска Get Rhythm не получила значительного внимания, поскольку находилась в тени более успешного I Walk the Line. Однако со временем песня завоевала признание как классическая работа Джонни Кэша и стала популярной среди его поклонников.


Основная тема Get Rhythm — это преодоление трудностей с помощью музыки и ритма. Песня предлагает слушателю находить радость и утешение даже в самых тяжелых и обыденных ситуациях, используя ритм как способ отвлечься и улучшить настроение.

В песне центральный образ — это мальчик, чистящий обувь, который, несмотря на свою тяжелую работу, сохраняет позитивное отношение благодаря музыке и ритму. Этот образ символизирует способность простых людей находить радость в повседневной жизни.

Эмоциональный подтекст песни заключается в оптимизме и жизнерадостности. Джонни Кэш передает идею о том, что ритм и музыка способны изменить внутреннее состояние человека, помочь ему справиться с унынием и тревогой.


Песня Get Rhythm имеет энергичную и бодрую мелодию, характерную для стиля рокабилли. В музыкальном сопровождении доминируют гитары и ударные, создающие ритмичный и танцевальный фон.

Общее настроение песни — жизнерадостность и бодрость. Она заряжает слушателя энергией и позитивом, побуждая его двигаться в ритме музыки и забыть о повседневных заботах.


Джонни Кэш использует простые, но эффективные метафоры и символы, такие как 'ритм' как средство борьбы с 'блюзом'. Эти образы подчеркивают универсальность музыки и её способность улучшать настроение.

Песня имеет классическую куплетно-припевную структуру, что делает её легкой для восприятия и запоминающейся. Повторение припева усиливает основное послание и делает песню более захватывающей.


Get Rhythm оказала влияние на развитие жанра рокабилли и популяризацию Джонни Кэша как исполнителя, который способен соединять различные музыкальные стили.

Песня была перепета многими исполнителями, включая таких известных музыкантов, как Ry Cooder и Мартин Дельрей, что свидетельствует о её прочном месте в музыкальной культуре.

Get Rhythm укрепила позиции Джонни Кэша в музыкальной индустрии и продемонстрировала его способность создавать запоминающиеся и жизнеутверждающие композиции, что способствовало его дальнейшему успеху.


Песня Get Rhythm является значимой работой в творчестве Джонни Кэша, демонстрируя его способность создавать позитивные и энергичные композиции. Она затрагивает важные темы преодоления трудностей и поиска радости в повседневной жизни.

Сегодня Get Rhythm остается актуальной благодаря своему жизнеутверждающему посланию и способности вдохновлять слушателей. Музыка и ритм продолжают быть мощными инструментами для преодоления трудностей и улучшения настроения.

Интересные факты о песне

Эта песня изначально была выпущена как сторона B к синглу 'I Walk the Line' в 1956 году. Позже, в сентябре 1969 года, она была переиздана с наложенными 'живыми' эффектами как сингл на стороне A. Это событие стало значительным в карьере Джонни Кэша, так как оно подчеркнуло его способность переосмысливать и обновлять свои произведения, добавляя современные элементы. Переиздание песни позволило ей обрести новую популярность и укрепить позиции Кэша как влиятельного музыканта.
Мартин Делрей записал кавер на эту песню в своем дебютном альбоме 'Get Rhythm' в 1991 году. В его версии приняли участие гостевые вокалы самого Джонни Кэша, который также появился в музыкальном видео. Это сотрудничество показало преемственность поколений и уважение к оригинальному исполнителю, что придало новой версии песни дополнительную глубину и эмоциональный заряд. Появление Джонни Кэша в клипе также добавило проекту значимости и привлекло внимание поклонников его творчества.

Перевод песни "Get Rhythm"

Слушай ритм, когда хандра в душе
Давай, слушай ритм, когда хандра в душе
Почувствуй рок-н-ролл в своих костях
Заставь пальцы двигаться, и вперед
Слушай ритм, когда хандра в душе

Маленький чистильщик обуви не унывает
Но у него самая грязная работа в городе
Нагибается к ногам прохожих
На ветреном углу грязной улицы
Ну, я спросил его, пока он чистил мои ботинки
Как ему удается избегать хандры
Он улыбнулся, поднял свою маленькую голову
Щелкнул тряпкой для обуви и сказал

Слушай ритм, когда хандра в душе
Давай, слушай ритм, когда хандра в душе
Прыжковый ритм делает тебя таким бодрым
Он уберет все тревоги из твоей головы
Слушай ритм, когда хандра в душе

Слушай ритм, когда хандра в душе
Давай, слушай ритм, когда хандра в душе
Почувствуй рок-н-ролл в своих костях
Заставь пальцы двигаться, и вперед
Слушай ритм, когда хандра в душе

Ну, я сел послушать чистильщика обуви
И думал, что сейчас от радости прыгну
Наносил крем для обуви слева и справа
Взял тряпку для обуви и держал ее крепко
Он остановился, чтобы вытереть пот
Я сказал, ты маленький мальчик, чтобы так работать
Он сказал, мне это нравится, с широкой улыбкой
Продолжал щелкать и сказал снова

Слушай ритм, когда хандра в душе
Давай, слушай ритм, когда хандра в душе
Это стоит всего десять центов, всего пять центов за ботинок
Делает для тебя миллион долларов добра
Слушай ритм, когда хандра в душе

Уверены, что Вам будет это интересно: