О чем песня Johnny Cash - "God's Gonna Cut You Down"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

80
СМОТРЕТЬ РЕЙТИНГИ

Текст песни "God's Gonna Cut You Down"


You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down
Sooner or later God'll cut you down

Go tell that long tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the back biter
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
Tell 'em that God's gonna cut 'em down

Well my goodness gracious let me tell you the news
My head's been wet with the midnight dew
I've been down on bended knee talkin' to the man from Galilee
He spoke to me in the voice so sweet
I thought I heard the shuffle of the angel's feet
He called my name and my heart stood still
When he said, 'John go do My will!'

Go tell that long tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the back biter
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
Tell 'em that God's gonna cut 'em down

You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down
Sooner or later God'll cut you down

Well you may throw your rock and hide your hand
Workin' in the dark against your fellow man
But as sure as God made black and white
What's done in the dark will be brought to the light

You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down
Sooner or later God'll cut you down

Go tell that long tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the back biter
Tell 'em that God's gonna cut you down
Tell 'em that God's gonna cut you down
Tell 'em that God's gonna cut you down

Автор(ы) песни: Dp, Johnny R. Cash

Анализ песни "God's Gonna Cut You Down"



Песня God's Gonna Cut You Down имеет глубокие корни в традиционной американской фольклорной музыке. Она была записана множеством исполнителей, однако версия Джонни Кэша, выпущенная в 2006 году, приобрела особую известность. Кэш записал эту песню во время своих последних студийных сессий для альбома American V: A Hundred Highways, который был выпущен после его смерти в 2003 году. Работа над альбомом проходила в период, когда Кэш уже страдал от множества заболеваний, что, вероятно, повлияло на его эмоциональное состояние и восприятие тематики песни.

Джонни Кэш был известен как исполнитель, соединяющий в своей музыке элементы кантри, фолка и госпела. God's Gonna Cut You Down идеально вписывается в его репертуар, отражая его интерес к религиозной тематике, а также к историям о моральной ответственности и возмездии. Песня стала важной частью его наследия, подчеркнув его статус как артиста, обращающего внимание на духовные и социальные вопросы.

На момент выхода версия Джонни Кэша была встречена положительно как критиками, так и публикой. Многие отмечали, что его интерпретация придала песне новую глубину и эмоциональную насыщенность. Критики высоко оценили вокальное исполнение Кэша, его способность передать философскую и религиозную значимость текста.


Основная тема песни God's Gonna Cut You Down — это неизбежность божественного возмездия. Песня предупреждает о том, что никакие усилия не смогут скрыть от Бога грехи и неправедные деяния. Она напоминает о моральной ответственности каждого человека и о том, что рано или поздно каждый будет наказан за свои поступки.

В тексте используются яркие образы, такие как 'долгий язык лжеца' и 'ночиный гонщик', чтобы описать людей, которые ведут аморальный образ жизни. Эти образы помогают усилить ощущение неизбежности наказания и подчеркивают универсальность послания песни.

Эмоциональный подтекст песни можно описать как смесь тревоги и уверенности. Тревога исходит от осознания неизбежности наказания за грехи, а уверенность — от веры в справедливость и божественное правосудие. Кэш передает эти чувства своим глубоким, проникновенным вокалом, что усиливает эмоциональное воздействие на слушателя.


Версия Джонни Кэша отличается минималистичным аранжировкам, которые акцентируют внимание на его вокале. Использование ударных и струнных инструментов создает ритмичную и напряженную атмосферу, подчеркивающую серьезность сообщения песни.

Общее настроение песни можно описать как мрачное и предостерегающее. Кэш умело передает чувство неотвратимости судьбы, что вызывает у слушателя раздумья о собственных поступках и их последствиях.


Кэш использует множество литературных приемов, таких как метафоры и символы. Например, 'долгий язык лжеца' — это метафора для людей, которые постоянно врут и прячутся от истины. Символика религиозного возмездия проходит через весь текст, создавая атмосферу неотвратимости и давления.

Песня построена на повторяющихся строчках, что усиливает её месседж. Структура из куплетов и припева с постоянными напоминаниями о божественном возмездии помогает закрепить основное послание в сознании слушателя.


Песня God's Gonna Cut You Down оказала значительное влияние на музыкальную и культурную сцену. Она часто используется в кино и телевидении для создания напряженной и предостерегающей атмосферы, что свидетельствует о её универсальности и глубине.

Песню перепевали многие артисты, включая Моби и Мэрилин Мэнсон. Эти каверы привнесли новые интерпретации и стилистические элементы, но сохраняли оригинальную мощь и послание песни.

Для Джонни Кэша God's Gonna Cut You Down стала одним из последних значительных вкладов в его музыкальное наследие. Песня подчеркнула его статус как артиста, способного затрагивать сложные и глубокие темы, оставаясь при этом доступным широкой аудитории.


Песня God's Gonna Cut You Down — это мощное произведение, сочетающее в себе религиозные и моральные темы. Джонни Кэш, благодаря своему исполнению, превратил её в одно из самых запоминающихся произведений своего репертуара.

Сегодня песня сохраняет свою актуальность благодаря вечной теме моральной ответственности и неизбежности наказания за грехи. Она продолжает вдохновлять слушателей задуматься о собственных поступках и их последствиях, оставаясь важной частью культурного наследия.

Перевод песни "God's Gonna Cut You Down"

Ты можешь бежать долго-долго
Беги долго-долго
Беги долго-долго
Рано или поздно Бог тебя остановит
Рано или поздно Бог тебя остановит

Пойди и скажи тому лжецу с длинным языком
Пойди и скажи тому полуночному гонцу
Скажи страннику, игроку, сплетнику
Скажи им, что Бог их остановит
Скажи им, что Бог их остановит

Ну, боже мой, позволь рассказать тебе новости
Моя голова была мокрой от полуночной росы
Я стоял на коленях, разговаривая с человеком из Галилеи
Он говорил со мной таким сладким голосом
Я думал, что слышу шорох ангельских ног
Он назвал мое имя, и мое сердце замерло
Когда он сказал: 'Джон, исполни Мою волю!'

Пойди и скажи тому лжецу с длинным языком
Пойди и скажи тому полуночному гонцу
Скажи страннику, игроку, сплетнику
Скажи им, что Бог их остановит
Скажи им, что Бог их остановит

Ты можешь бежать долго-долго
Беги долго-долго
Беги долго-долго
Рано или поздно Бог тебя остановит
Рано или поздно Бог тебя остановит

Ну, ты можешь бросить камень и спрятать руку
Работая в темноте против своего ближнего
Но уж точно как Бог создал черное и белое
То, что сделано в темноте, станет явным

Ты можешь бежать долго-долго
Беги долго-долго
Беги долго-долго
Рано или поздно Бог тебя остановит
Рано или поздно Бог тебя остановит

Пойди и скажи тому лжецу с длинным языком
Пойди и скажи тому полуночному гонцу
Скажи страннику, игроку, сплетнику
Скажи им, что Бог их остановит
Скажи им, что Бог их остановит
Скажи им, что Бог их остановит

Уверены, что Вам будет это интересно: