О чем песня Johnny Cash - "I've Got A Thing About Trains"?
Johnny Cash
Текст песни "I've Got A Thing About Trains"
Train train train I've got a thing about trains
I get a sad kind of feeling when I see a passenger train
In this fast movin' world that we live in nobody rides 'em much these days
Maybe I'm a little sentimental cause I know that things have to change
But I'd still like to go for a train ride cause I've got a thing about trains
Train train train you're fading from the scene
But you've had your days of glory train train train
Train they say you're too slow for travelin' but I'm gonna miss you some day
When my little boy says daddy what was it like to ride a train
I'll just say it was a good way to travel when things didn't move quite so fast
And I'm sorry son that you can't ride one the trains are the thing of the past
Train train train you're fading from the scene
And I'm gonna mourn your passing train train train
I've got a thing about trains
Анализ песни "I've Got A Thing About Trains"
Песня I've Got A Thing About Trains была выпущена Джонни Кэшем в 1975 году на альбоме John R. Cash. Эта эпоха была временем значительных изменений в транспортной инфраструктуре США, когда железные дороги постепенно уступали место автомобильным и авиационным перевозкам. Железные дороги, которые когда-то были основой путешествий по стране, начали терять свою значимость, что вызвало у многих, включая Кэша, чувство ностальгии.
Джонни Кэш, известный своей любовью к поездам и путешествиям, часто использовал образы железных дорог в своем творчестве. Песня I've Got A Thing About Trains стала частью этой традиции, подчеркивая его глубокую привязанность к романтике железнодорожных путешествий и их значению в американской культуре.
На момент выхода песня получила положительные отзывы как от критиков, так и от слушателей. Она резонировала с теми, кто также испытывал ностальгию по эпохе железных дорог. Многие критики отметили искренность и эмоциональную глубину исполнения Кэша.
Основная тема песни — это ностальгия по уходящей эпохе железных дорог. Кэш выражает сожаление по поводу того, что поезда теряют свою популярность в современном мире. Он подчеркивает, что, несмотря на необходимость изменений, он все же испытывает глубокую привязанность к поездам.
Ключевой образ в песне — это поезд, который символизирует не только средство передвижения, но и целую эпоху с ее медленным, размеренным ритмом жизни. Через строки 'поезд, поезд, поезд, ты исчезаешь с сцены' автор передает чувство утраты и исчезновения старого мира.
Песня передает чувство грусти и потери. Кэш выражает сожаление о том, что его сын не сможет испытать радость путешествия на поезде, как это было в его молодости. Это подчеркивает разрыв между прошлым и настоящим.
Мелодия песни спокойная и меланхоличная, с использованием традиционных для Кэша инструментов, таких как гитара и бас. Это создает атмосферу размышлений и ностальгии.
Настроение песни задумчивое и слегка грустное. Кэш использует свой характерный глубокий и бархатистый голос, чтобы передать личные эмоции и переживания, связанные с исчезновением поездов из повседневной жизни.
В песне используются метафоры и символы, такие как поезд, представляющий собой уходящую эпоху. Лирический герой выражает свои чувства через прямое обращение к поезду, что придаёт тексту эмоциональную глубину.
Песня имеет традиционную куплетно-припевную структуру, что позволяет Кэшу последовательно развивать идеи и эмоции. Повторение фразы 'поезд, поезд, поезд' акцентирует внимание на центральном образе и усиливает эмоциональное воздействие.
Песня I've Got A Thing About Trains стала символом ностальгии по уходящей эпохе. Она подчеркивает значимость поездов в истории и культуре США, вызывая у слушателей чувство утраты и воспоминаний о прошлом.
Хотя I've Got A Thing About Trains не так часто перепевалась, как некоторые другие песни Кэша, её влияние на жанр кантри и фолк можно заметить в тематике и стиле других исполнителей.
Для Джонни Кэша песня стала ещё одним свидетельством его привязанности к железнодорожной тематике и укрепила его образ как 'человека в черном', который всегда оставался близок к корням и традициям.
Песня I've Got A Thing About Trains Джонни Кэша — это мощное выражение ностальгии и сожаления по поводу исчезающего мира железных дорог. Она использует простые, но глубокие лирические образы, чтобы передать личные эмоции автора.
Сегодня песня остаётся актуальной как напоминание о том, как технологии могут изменять наши жизни и культурные традиции. Она обращается к универсальному чувству утраты, которое каждый может испытать в связи с изменениями времени.
Перевод песни "I've Got A Thing About Trains"
Я чувствую грусть, когда вижу пассажирский поезд
В этом быстро изменяющемся мире, где мы живем, никто не ездит на них много в эти дни
Может быть, я немного сентиментален, потому что понимаю, что вещи должны меняться
Но я все равно хочу прокатиться на поезде, потому что у меня слабость к поездам
Поезд поезд поезд ты исчезаешь с горизонта
Но у тебя были дни славы, поезд поезд поезд
Говорят, поезд слишком медленный для путешествий, но я буду скучать по тебе когда-нибудь
Когда мой маленький сын спросит: папа, каково это было ехать на поезде
Я просто скажу, что это был хороший способ путешествовать, когда все двигалось не так быстро
И мне жаль, сынок, что ты не можешь на нем прокатиться, поезда - это вещь прошлого
Поезд поезд поезд ты исчезаешь с горизонта
И я буду скорбить о твоем уходе, поезд поезд поезд
У меня слабость к поездам
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Frank Sinatra - All Of Me?
Песня All of Me посвящена теме безусловной любви и самоотдачи. Лирический герой готов отдать все, что у него есть, ради своего возлюбленного, даже если это приносит ему боль. Песня говорит о готовности пожертвовать собой ради другого человека, подчеркивая глубину и искренность чувства.
-
В чем смысл песни Frank Sinatra - All Or Nothing At All?
Песня All or Nothing at All затрагивает тему безоговорочной любви и решимости. Лирический герой выражает нежелание принимать половинчатые чувства, предпочитая оставаться без любви, если она не может быть полной и искренней. Это подчеркивает важность честности и глубины в отношениях.
-
В чем смысл песни Aerosmith - Amazing?
Основная тема песни — личное выздоровление и преодоление трудностей. В ней отражаются переживания Тайлера, связанные с борьбой против зависимостей и поиском нового смысла жизни. Строки песни говорят о важности духовного возрождения и способности увидеть свет даже после самых темных времен.