О чем песня Johnny Cash - "Johnny Reb"?
Johnny Cash
Текст песни "Johnny Reb"
You fought all the way Johnny Reb Johnny Reb
You fought all the way Johnny Reb
Saw you a marchin' with Robert E Lee
You held your head high tryin' to win the victory
You fought for your folks but you didn't die in vain
Even though you lost they speak highly of your name
Cause you fought all the way Johnny Reb Johnny Reb
You fought all the way Johnny Reb
I heard your teeth chatter from the cold outside
Saw the bullets open up the wounds in your side
I saw the young boys as they began to fall
You had tears in your eyes cause you couldn't help at all
But you fought all the way Johnny Reb Johnny Reb
You fought all the way Johnny Reb
I saw General Lee raise a sabre in his hand
Heard the cannons roar as you made your last stand
You marched into battle with the Grey and the Red
When the cannon smoke cleared it took days to count the dead
Cause you fought all the way Johnny Reb Johnny Reb
You fought all the way Johnny Reb
When Honest Abe heard the news about your fall
The folks thought he'd call a great victory ball
But he asked the band to play the song Dixie
For you Johnny Reb and all that you believed
Cause you fought all the way Johnny Reb Johnny Reb
You fought all the way Johnny Reb
(Yeah) You fought all the way Johnny Reb Johnny Reb
You fought all the way Johnny Reb
You foughtall the way Johnny Reb Johnny Reb
(Yeah) You fought all the way Johnny Reb
Автор(ы) песни: Merle Kilgore
Анализ песни "Johnny Reb"
Песня Johnny Reb, написанная Мерле Килгором, была исполнена Джонни Кэшем и появилась на его альбоме Ballads of the True West в 1965 году. Этот период отмечен усилением интереса к историям о Гражданской войне в США, и Кэш стремился исследовать темы, связанные с этой эпохой, через свои песни. Johnny Reb посвящена солдатам Конфедерации, известных в народе как 'Johnny Reb', что было прозвищем, используемым для обозначения рядовых солдат южных штатов.
В творчестве Джонни Кэша Johnny Reb занимает особое место, поскольку она подчеркивает его интерес к историческим и социальным темам. Кэш был известен своей способностью сочетать личные и общественные истории в своих песнях, и Johnny Reb служит примером его стремления к рассказам, которые исследуют сложные аспекты прошлого.
Песня Johnny Reb получила смешанные отзывы. С одной стороны, она была принята с интересом за её историческую точность и эмоциональную глубину, с другой стороны, некоторые критики упрекали Кэша за романтизацию конфедеративных солдат. Тем не менее, песня нашла отклик у тех, кто интересовался историей Гражданской войны.
Главная тема песни Johnny Reb – это честь и мужество солдат Конфедерации, сражавшихся в Гражданской войне. Кэш подчеркивает стойкость и самоотверженность этих людей, несмотря на их поражение. Песня исследует понятия долга, патриотизма и жертвенности.
В песне присутствуют яркие образы, такие как марш с Робертом Ли, холод и свист пуль. Эти образы создают сильное визуальное представление о трудностях и опасностях, с которыми столкнулись солдаты. Например, строки о том, как пули открывают раны на твоем боку, передают жестокость войны и страдания людей.
Эмоциональный подтекст песни отражает чувство гордости и печали. Кэш сочувствует солдатам, их борьбе и жертвам, которые они принесли. Песня вызывает у слушателя чувство уважения к тем, кто сражался, и одновременно с этим – грусть из-за их участи.
Мелодия песни Johnny Reb носит традиционный кантри-стиль, который подчеркивает историческую направленность текста. Использование акустической гитары и скрипки создает атмосферу времени, в которое происходят описываемые события.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как ностальгическое и меланхоличное. Музыкальные элементы в сочетании с текстом вызывают у слушателя чувство погружения в историческое прошлое и заставляют задуматься о жертвах и утраченных возможностях.
Кэш использует множество художественных приемов, включая метафоры и символику, чтобы передать тяжесть войны. Например, канонада, раздающаяся, когда ты делаешь свой последний бой, символизирует отчаянные моменты битвы. Такие приемы помогают создать эмоциональную глубину и драматизм.
Структура песни построена на повторяющемся рефрене, который подчеркивает центральную тему песни и придает ей ритмичность. Использование повторений создает ощущение цикличности и неизменности судьбы солдат.
Песня Johnny Reb внесла вклад в музыкальную и культурную традицию, связанную с историей Гражданской войны. Она продолжает вызывать интерес к этому периоду и служит напоминанием о сложной истории США.
Песня была перепета несколькими исполнителями, в том числе Хэнком Уильямсом-младшим и другими кантри-артистами, что свидетельствует о её устойчивом влиянии и актуальности.
Для Джонни Кэша Johnny Reb была не просто песней о прошлом, но и частью более широкой миссии по освещению социальных и исторических вопросов через музыку. Она укрепила его репутацию как исполнителя, способного обращаться к сложным темам.
Песня Johnny Reb Джонни Кэша является глубоким исследованием тем войны, чести и жертвы. Она сочетает в себе историческую точность с эмоциональной глубиной, что делает её значимой как в контексте творчества Кэша, так и в более широком культурном плане.
Сегодня Johnny Reb остается актуальной как напоминание о сложной истории и роли музыки в её интерпретации. В условиях современных споров о наследии Конфедерации, песня может служить как основной для размышлений о прошлом и его влиянии на настоящее.
Перевод песни "Johnny Reb"
Ты сражался до конца, Джонни Реб
Видел, как ты маршировал с Робертом Э. Ли
Ты держал голову высоко, пытаясь победу обрести
Ты сражался за своих, но не зря ты пал
Хотя ты проиграл, о тебе говорят с почетом и похвал
Потому что ты сражался до конца, Джонни Реб, Джонни Реб
Ты сражался до конца, Джонни Реб
Я слышал, как зубы стучали от холода снаружи
Видел, как пули раны открывали на твоем боку
Я видел, как молодые мальчики падали в бою
Слезы у тебя на глазах, ведь ты ничем не мог помочь
Но ты сражался до конца, Джонни Реб, Джонни Реб
Ты сражался до конца, Джонни Реб
Я видел, как генерал Ли поднял саблю в руке
Слышал рев пушек, когда ты делал последний шаг
Ты шел в бой с серыми и красными
Когда дым от пушек рассеялся, дни ушли на подсчет павших
Потому что ты сражался до конца, Джонни Реб, Джонни Реб
Ты сражался до конца, Джонни Реб
Когда честный Эйб услышал о твоем падении
Люди думали, что он устроит великий праздничный бал
Но он попросил оркестр сыграть песню 'Дикси'
Для тебя, Джонни Реб, и всего, во что ты верил
Потому что ты сражался до конца, Джонни Реб, Джонни Реб
Ты сражался до конца, Джонни Реб
(Да) Ты сражался до конца, Джонни Реб, Джонни Реб
Ты сражался до конца, Джонни Реб
Ты сражался до конца, Джонни Реб, Джонни Реб
(Да) Ты сражался до конца, Джонни Реб
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Jay-Z - Can I Live?
Основной темой Can I Live является борьба за выживание и успех в условиях безнадёжности. Jay-Z описывает жизнь в криминальном мире и постоянный риск, с которым он сталкивается. Песня отражает внутренний конфликт между стремлением к легитимному успеху и необходимостью выживать любыми средствами.
-
В чем смысл песни Miley Cyrus - Can't Be Tamed?
Основная тема песни Can't Be Tamed — это стремление к свободе и самовыражению. В песне Сайрус заявляет о своем намерении оставаться верной себе, несмотря на давление общества и желания окружающих. Она открыто говорит о своей независимости и нежелании соответствовать навязанным стандартам.
-
В чем смысл песни 2Pac - Can't C Me?
Песня Can't C Me затрагивает темы власти, успеха и непреклонности. Тупак выражает своё недоверие к окружающим и показывает, как он преодолевает многочисленные препятствия на пути к цели. Песня передает послание о стойкости и самоуверенности, несмотря на враждебность и предательство.