О чем песня Johnny Cash - "Old Apache Squaw"?
Johnny Cash
Текст песни "Old Apache Squaw"
Old Apache Squaw, how many long lean years you saw?
How many bitter winter nights shiverin' in a cold teepee?
Shiverin' in a cold teepee
Old Apache Squaw, how many hungry kids you saw?
How many bloody warriors runnin' to the sea, fleein' to the sea?
Well, now they tell me that you saw Cochise
When he made his last stand
He said, 'The next white man that sees my face
Is gonna be a dead white man'
Old Apache Squaw, how many broken hearts you saw?
Have you had misty eyes for years?
Could that mist be tears? Could that mist be tears?
Well, now they tell me that you saw Cochise
When he made his last stand
He said, 'The next white man that sees my face
Is gonna be a dead white man'
Old Apache Squaw, how many broken hearts you saw?
You've had misty eyes for years
Could that mist be tears? Could that mist be tears?
Old Apache Squaw
Анализ песни "Old Apache Squaw"
Песня Old Apache Squaw была написана и исполнена Джонни Кэшем, выдающимся американским кантри-музыкантом. Кэш был известен своими песнями на социальные и исторические темы, отражающие трудности и переживания различных групп людей. Точная дата написания этой песни не известна, но она была выпущена в альбоме Bitter Tears: Ballads of the American Indian в 1964 году. Альбом был посвящён жизни и борьбе коренных американцев, и Old Apache Squaw стала одной из ключевых песен, поднимающих тему страданий и сопротивления.
Old Apache Squaw занимает значимое место в творчестве Джонни Кэша благодаря своему глубокому историческому и социальному контексту. Альбом Bitter Tears был рискованной попыткой Кэша обратить внимание общественности на проблемы коренных американцев, и эта песня выделяется среди других своим эмоциональным содержанием и исторической значимостью.
На момент выхода альбом Bitter Tears не получил широкой поддержки от музыкальной индустрии, что отчасти было связано с его спорной тематикой. Тем не менее, критики, которые оценили альбом, высоко оценили смелость Кэша в выборе темы. Со временем песня и альбом в целом получили признание как важные культурные произведения, способствующие пониманию истории и культуры коренных американцев.
Песня Old Apache Squaw посвящена страданиям и борьбе коренных американцев, особенно женщин. Она рассказывает о трудностях, которые испытывали женщины племени апачей в условиях постоянной войны и притеснений. Песня поднимает темы выживания, потерь и стойкости перед лицом несправедливости.
В песне используется образ старой женщины-апаче, которая видела множество бед и потерь. Этот образ служит метафорой для всей культуры и истории коренных народов, которые пережили многочисленные испытания и лишения. Упоминание о вожде Кочизе, который делал 'последний бой', добавляет исторический контекст и подчеркивает сопротивление коренных народов.
Эмоциональный подтекст песни наполнен грустью и состраданием. Джонни Кэш передает чувство утраты и боли, которые испытывали коренные американцы, но также выражает уважение и восхищение их стойкостью и мужеством.
Музыка в песне Old Apache Squaw имеет характерные для Джонни Кэша элементы кантри с использованием акустической гитары и мягкого вокала. Эти элементы создают меланхоличное и задумчивое настроение, подчёркивающее лирическое содержание песни.
Общее настроение песни печальное и созерцательное. Она вызывает у слушателя чувство сопереживания к страданиям и борьбе коренных народов, заставляя задуматься о несправедливости и исторических событиях.
В песне Old Apache Squaw используются метафоры и символы, такие как образ старой женщины, отражающий долгую и трудную историю племени апачей. Также присутствуют аллегории, связанные с историческими событиями и фигурами, такими как Кочиз.
Песня имеет традиционную структуру с повторяющимся рефреном, что усиливает её эмоциональное воздействие. Повторение фраз подчеркивает важность и неизменность страданий, описанных в тексте.
Old Apache Squaw и альбом Bitter Tears в целом оказали значительное влияние на музыкальную и культурную среду, способствуя повышению осведомленности о проблемах коренных американцев и их истории. Джонни Кэш стал одним из первых мейнстримовых исполнителей, обративших внимание на эту тему.
Песня Old Apache Squaw не имеет большого количества каверов, что может быть связано с её специфической тематикой и значимостью в контексте творчества Джонни Кэша. Однако она остаётся важной частью его наследия.
Эта песня и альбом Bitter Tears укрепили репутацию Джонни Кэша как артиста, который не боится поднимать сложные и важные темы. Они продемонстрировали его способность использовать музыку как средство для социальных изменений.
Песня Old Apache Squaw является сильным и значимым произведением в творчестве Джонни Кэша, поднимающим важные вопросы о страданиях и стойкости коренных американцев. Её лирическая и музыкальная глубина делает её важным культурным артефактом.
Сегодня песня продолжает оставаться актуальной, учитывая продолжающиеся дебаты о правах и признании коренных народов. Она напоминает о необходимости помнить и уважать их историю и вклад в современное общество.
Перевод песни "Old Apache Squaw"
Сколько горьких зимних ночей дрожала в холодном типи?
Дрожала в холодном типи
Старая апачская скво, сколько голодных детей ты видела?
Сколько кровавых воинов бежали к морю, спасаясь к морю?
Ну, теперь мне говорят, что ты видела Кочиса
Когда он сделал свою последнюю стойку
Он сказал: 'Следующий белый человек, который увидит мое лицо
Будет мертвым белым человеком'
Старая апачская скво, сколько разбитых сердец ты видела?
У тебя были туманные глаза в течение многих лет?
Может быть, этот туман — слезы? Может быть, этот туман — слезы?
Ну, теперь мне говорят, что ты видела Кочиса
Когда он сделал свою последнюю стойку
Он сказал: 'Следующий белый человек, который увидит мое лицо
Будет мертвым белым человеком'
Старая апачская скво, сколько разбитых сердец ты видела?
У тебя были туманные глаза в течение многих лет
Может быть, этот туман — слезы? Может быть, этот туман — слезы?
Старая апачская скво
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Diana Ross - Baby It's Love?
Основная тема песни Baby It's Love – это сила и глубина любви, которая захватывает и наполняет жизнь смыслом. Лирическая героиня осознает, что любовь является центральной частью её существования, и она готова следовать за своими чувствами, несмотря на возможные трудности.
-
В чем смысл песни Diana Ross - Baby It's Love (Alternate Version)?
Главная тема песни - это любовь и зависимость от любимого человека. Рассказчик признается в своей привязанности и зависимости от партнера, несмотря на осознание того, что это может быть не всегда здорово. Песня показывает борьбу между желанием быть с любимым и пониманием необходимости свободы.
-
В чем смысл песни Prince - Baby Knows?
Песня Baby Knows сосредоточена на темах соблазна, страсти и обольщения. Она рассказывает о женщине, которая привлекает внимание и вызывает желание у окружающих. Через текст песни Принс передает ощущение интригующей игры и манипуляции, которые происходят в отношениях между мужчиной и женщиной.