О чем песня Kanye West - "Addiction"?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

65

Текст песни "Addiction"


[Etta James:]
You make me smile with my heart, oh

[Kanye West, Etta James:]
Why everything that's supposed to be bad make me feel so good?
Everything they told me not to is exactly what I would
Man, I tried to stop man, I tried the best I could
But you make me smile

[Kanye West, Etta James:]
What's your addiction? Is it money? Is it girls? Is it weed?
I've been afflicted by not one, not two, but all three
She's got the same thing, about me, but more, about us
She's coming over, so I guess, that means, I'm her drugs
(You make me smile)
Just let me peek now, I mean damn, I'm so curious
She's got a lover, so the lies, and the lust, is a rush
Time's of the essence, I need, you to be spontaneous
Roll up the doja, Henny and Co-co-coca-Cola
(You make me smile with my heart, oh)
Then I'm co-coming over 'cause it's ne-never over

[Kanye West, Etta James:]
Why everything that's supposed to be bad make me feel so good?
Everything they told me not to is exactly what I would
Man, I tried to stop man, I tried the best I could
But you make me smile

[Kanye West, Etta James:]
I see the emotion in your eyes, that you, try not to show
We get the closest when you high, or you drunk, or you blown
So I pour the potion, so we could both get high, as we could go
Then I'll get the lotion, and do somethin' to me, when your thighs is exposed (You make me smile)
There's no turning back now, I mean I don't mean to impose
Not now but right now, I need you to undress, and then pose
I'm into that now, catch a vibe, when the doors, get closed
Roll up the doja, Henny and Co-co-coca Cola
(You make me smile with my heart)
And I keep co-coming over 'cause it's ne-never over

[Strings, Etta James:]
Why everything that's supposed to be bad make me feel so good?
Everything they told me not to is exactly what I would
Man, I tried to stop man, I tried the best I could
But you make me smile

[Kanye West, Etta James:]
Why everything that's supposed to be bad make me feel so good?
Everything they told me not to is exactly what I would
Man, I tried to stop man, I tried the best I could
But you make me smile

[Kanye West:]
I just wanted to ask you
Just wanted to um, let me, how would I put this uh
Let's say all your friends, remember the one
You said if you ever she would be the one
OK, OK, OK (You make me smile with my heart)
Well I was thinking, hypothetically
I mean don't take this seriously
Don't take me: I mean just, uh, not credibly
I'm feeling incredibly, I mean let it be
I just let it be
I mean you, her and me (You make me smile with my heart)
I mean you, her and me
Maybe, baby, baby
You know I was just kidding
Unless you gon' do it (You make me smile)

Автор(ы) песни: Richard Rodgers, Lorenz Hart, Kanye West

Анализ песни "Addiction"



Песня Addiction была выпущена на втором студийном альбоме Канье Уэста Late Registration в 2005 году. Альбом был создан в сотрудничестве с продюсером Джоном Брионом, что привнесло в работу уникальное сочетание хип-хопа и оркестровок. На тот момент Уэст находился на пике своей популярности, и его музыка активно исследовала темы, связанные с личными и социальными проблемами. Addiction была написана в контексте исследований собственных внутренних демонов Уэста и его борьбы с искушениями.

Для Канье Уэста Late Registration стал важным этапом в карьере, укрепив его статус как одного из ведущих артистов своего времени. Песня Addiction занимает особое место в альбоме, демонстрируя его умение сочетать личные переживания с музыкальными экспериментами. Благодаря глубоким текстам и уникальному звуку, трек стал одним из центральных в альбоме.

На момент выхода альбом Late Registration получил широкое признание критиков. Такие издания, как Rolling Stone и Pitchfork, высоко оценили его музыкальное разнообразие и лирическую глубину. Песня Addiction была отмечена за смелость в раскрытии личных тем и использование непривычных музыкальных элементов.


Основная тема песни Addiction — это борьба с зависимостями и искушениями. Канье Уэст исследует природу человеческой слабости и притяжение к вещам, которые могут навредить. Он задаёт риторический вопрос о том, почему то, что считается плохим, приносит удовольствие, тем самым подчёркивая парадокс человеческой природы.

В песне Уэст использует множество метафор и образов для передачи своих мыслей. Например, он сравнивает себя с наркотиком для своей возлюбленной, подчеркивая взаимозависимость и разрушительный характер их отношений. Образ 'улыбки с сердцем' передает обманчивую радость, которую приносят такие зависимости.

Эмоциональный фон песня передает через сочетание внутренней борьбы и признания в своих слабостях. Уэст открыто делится своей уязвимостью, что создаёт резонанс с теми, кто испытывает подобные чувства. Скрытая грусть и осознание собственного бессилия перед искушениями делают песню особенно эмоциональной.


Музыка в Addiction сочетает в себе элементы хип-хопа с элементами джаза и соула, что придаёт ей уникальное звучание. Использование сэмплов и оркестровой аранжировки создаёт атмосферу задумчивости и интроспекции. Голос Этты Джеймс добавляет ретро-нотку, усиливая эмоциональность композиции.

Настроение песни можно охарактеризовать как меланхоличное и интроспективное. Оно вызывает у слушателя чувство задумчивости и личной связи с темами, которые поднимает Уэст. Музыка и текст вместе создают атмосферу, которая заставляет задуматься о собственной жизни и зависимостях.


Уэст использует множество литературных приёмов, таких как метафоры и аллюзии, чтобы подчеркнуть темы зависимости и борьбы. Например, сравнение себя с наркотиком и использование реторического вопроса как способа исследования собственных чувств и слабостей.

Песня имеет традиционную структуру, состоящую из куплетов и припева, что создаёт повторяющийся эффект и подчеркивает цикличность зависимостей. Это структурное решение помогает усилить ощущение замкнутости и невозможности вырваться из круга искушений.


Песня Addiction оказала значительное воздействие на музыкальную индустрию, демонстрируя возможности хип-хопа в исследовании личных и социальных тем. Она стала вдохновением для других артистов, ищущих новые способы выражения сложных эмоций и борьбы с внутренними демонами.

Хотя Addiction не стала объектом многочисленных кавер-версий, её влияние заметно в работах артистов, исследующих подобные темы. Музыкальные и лирические элементы песни вдохновили многих исполнителей на создание собственных произведений, в которых они обращаются к теме зависимости.

Для Канье Уэста Addiction стала важной вехой в его карьере, продемонстрировав его готовность к экспериментам и исследованию новых тем. Она укрепила его репутацию как артиста, способного сочетать личные переживания с музыкальными инновациями, что впоследствии стало одной из визитных карточек его творчества.


Песня Addiction Канье Уэста представляет собой глубокое исследование темы зависимости и искушений. Сочетая личные переживания с уникальным музыкальным стилем, Уэст создал произведение, которое резонирует с многими слушателями. Темы, поднятые в песне, остаются актуальными и сегодня, несмотря на время, прошедшее с момента её выхода.

Сегодня Addiction продолжает оставаться актуальной благодаря универсальности поднятых тем. Проблемы зависимости и борьбы с искушениями остаются важными для многих людей, и песня Уэста предлагает уникальный взгляд на эти темы, помогая слушателям задуматься о собственных слабостях и поисках силы для их преодоления.

Перевод песни "Addiction"

[Этта Джеймс:]
Ты заставляешь меня улыбаться сердцем, о

[Канье Уэст, Этта Джеймс:]
Почему всё, что должно быть плохим, делает меня таким счастливым?
Всё, что мне говорили не делать, это то, что я точно сделаю
Человек, я пытался остановиться, человек, я старался изо всех сил
Но ты заставляешь меня улыбаться

[Канье Уэст, Этта Джеймс:]
Какова твоя зависимость? Это деньги? Это девушки? Это трава?
Я был поражён не одним, не двумя, а всеми тремя
У неё то же самое, обо мне, но больше, о нас
Она приходит ко мне, так что, я думаю, это значит, что я её наркотик
(Ты заставляешь меня улыбаться)
Просто дай мне заглянуть, я имею в виду, чёрт, мне так любопытно
У неё есть любовник, так что ложь и страсть — это всплеск
Время на исходе, мне нужно, чтобы ты была спонтанной
Закатай 'дожу', Хенни и Кока-Кола
(Ты заставляешь меня улыбаться сердцем, о)
Тогда я снова приду, потому что это никогда не кончается

[Канье Уэст, Этта Джеймс:]
Почему всё, что должно быть плохим, делает меня таким счастливым?
Всё, что мне говорили не делать, это то, что я точно сделаю
Человек, я пытался остановиться, человек, я старался изо всех сил
Но ты заставляешь меня улыбаться

[Канье Уэст, Этта Джеймс:]
Я вижу эмоции в твоих глазах, которые ты стараешься не показывать
Мы становимся ближе, когда ты накурена, или пьяна, или под кайфом
Так что я наливаю зелье, чтобы мы могли подняться как можно выше
Потом я возьму лосьон, и сделаю что-то, когда твои бёдра обнажены (Ты заставляешь меня улыбаться)
Теперь нет пути назад, я имею в виду, я не хочу навязываться
Не сейчас, но прямо сейчас, мне нужно, чтобы ты разделась и позировала
Мне это нравится, поймай волну, когда двери закроются
Закатай 'дожу', Хенни и Кока-Кола
(Ты заставляешь меня улыбаться сердцем)
И я продолжаю приходить, потому что это никогда не кончается

[Струнные, Этта Джеймс:]
Почему всё, что должно быть плохим, делает меня таким счастливым?
Всё, что мне говорили не делать, это то, что я точно сделаю
Человек, я пытался остановиться, человек, я старался изо всех сил
Но ты заставляешь меня улыбаться

[Канье Уэст, Этта Джеймс:]
Почему всё, что должно быть плохим, делает меня таким счастливым?
Всё, что мне говорили не делать, это то, что я точно сделаю
Человек, я пытался остановиться, человек, я старался изо всех сил
Но ты заставляешь меня улыбаться

[Канье Уэст:]
Я просто хотел спросить тебя
Просто хотел, ну, как бы это сказать, а
Предположим, все твои друзья, помнишь ту
Ты сказала, если бы когда-нибудь, она была бы той
Хорошо, хорошо, хорошо (Ты заставляешь меня улыбаться сердцем)
Ну, я думал, гипотетически
Я имею в виду, не воспринимай это серьёзно
Не воспринимай меня: я имею в виду просто, ну, не заслуживающим доверия
Я чувствую себя невероятно, я имею в виду, пусть будет так
Я просто оставлю это так
Я имею в виду, ты, она и я (Ты заставляешь меня улыбаться сердцем)
Я имею в виду, ты, она и я
Может быть, детка, детка
Знаешь, я просто шутил
Если только ты не собираешься сделать это (Ты заставляешь меня улыбаться)

Уверены, что Вам будет это интересно: