О чем песня Lady Gaga - "Ev'ry Time We Say Goodbye"?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

30

Текст песни "Ev'ry Time We Say Goodbye"


We love each other so deeply
That I ask you this, sweetheart
Why should we quarrel ever
Why can't we be enough clever
Never to part

Every time we say goodbye
I die a little
Every time we say goodbye
I wonder why a little

Why the gods above me
Who must be in the know
Think so little of me
They allow you to go

When you're near
There's such an air
Of spring about it
I can hear a lark somewhere
Begin to sing about it
There's no love song finer
But how strange the change
From major to minor
Every time we say goodbye
Every time we say goodbye

Автор(ы) песни: Cole Porter

Анализ песни "Ev'ry Time We Say Goodbye"



Песня Ev'ry Time We Say Goodbye была написана американским композитором и автором песен Коулом Портером в 1944 году. Именно Портер, а не Леди Гага, является автором этой композиции. Она была создана для мюзикла 'Seven Lively Arts', который дебютировал на Бродвее в 1944 году. В рамках мюзикла песня исполнялась Кэрол Брюс. Она быстро стала популярной и вошла в репертуар многих известных исполнителей.

Для Леди Гаги песня Ev'ry Time We Say Goodbye стала частью альбома Chemistry, который она записала совместно с Тони Беннеттом в 2014 году. Это сотрудничество подчеркнуло ее вокальные способности и интерес к джазовым стандартам, демонстрируя ее разнообразие как артиста.

Критики высоко оценили интерпретацию Леди Гаги, отметив ее уважительное отношение к оригиналу и глубину исполнения. Публика также положительно восприняла её исполнение, что способствовало укреплению её репутации как разностороннего исполнителя.


Песня Ev'ry Time We Say Goodbye исследует тему расставания и грусти, связанной с временной потерей любимого человека. Вопросы, которые задает лирический герой, поднимают тему неизбежности расставания и его эмоционального воздействия.

В тексте песни присутствуют яркие образы, такие как 'жаворонок, начинающий петь', которые символизируют радость и надежду в присутствии любимого человека. Переключение от мажора к минору в песне символизирует переход от счастья к грусти, когда наступает момент прощания.

Эмоции в песне передаются через глубокую меланхолию и нежность. Лирический герой чувствует себя покинутым и задается вопросом, почему судьба позволяет их расставаться, подчеркивая боль и одиночество, которые он испытывает в эти моменты.


Мелодия песни нежная и трогательная, с акцентом на вокал и аккомпанемент фортепиано. Использование оркестровки добавляет глубину и создает атмосферу интимности и печали.

Общее настроение песни меланхоличное и задумчивое. Она вызывает у слушателя чувства тоски и сожаления, но также содержит моменты светлой надежды и красоты, когда герой находится рядом с любимым человеком.


Коул Портер использует метафоры (например, 'жаворонок начинает петь') и символизм (переключение от мажора к минору), чтобы подчеркнуть контраст между счастьем и грустью, связанными с расставанием.

Композиция песни построена на повторяющихся мотивах, которые подчеркивают цикличность расставаний и возвращений. Структура усиливает эмоциональное воздействие, позволяя слушателю почувствовать колебания между счастьем и грустью.


Песня Ev'ry Time We Say Goodbye стала классикой джазового репертуара и вдохновила множество исполнителей на создание собственных интерпретаций, укрепив свое место в мировой музыкальной культуре.

Песня была перепета многими известными артистами, включая Эллу Фицджеральд, Нину Симон и Диану Кролл. Каждая интерпретация добавляла новые оттенки и эмоции, демонстрируя универсальность и долговечность композиции.

Для Леди Гаги исполнение этой песни стало важным этапом в её карьере, продемонстрировав её вокальный диапазон и умение интерпретировать классические произведения, что расширило её аудиторию и укрепило её статус разнопланового артиста.


Песня Ev'ry Time We Say Goodbye остается актуальной благодаря своей универсальной теме любви и расставания. Она привлекает внимание слушателей своей мелодичностью и эмоциональной глубиной.

Сегодня песня продолжает находить отклик у слушателей всех возрастов, напоминая о важности ценить моменты, проведенные с любимыми людьми, и о тех чувствах, которые сопровождают расставания. Ее актуальность не угасает, и она остается важной частью музыкального наследия.

Перевод песни "Ev'ry Time We Say Goodbye"

Мы любим друг друга так сильно
Что спрашиваю тебя, милый
Зачем же мы ссоримся вновь
Почему не можем быть умней
Чтоб не расставаться вновь

Каждый раз, когда прощаемся
Я умираю понемногу
Каждый раз, когда прощаемся
Я немного удивляюсь

Почему боги надо мной
Которые всё знают
Думают так мало обо мне
Что позволяют тебе уйти

Когда ты рядом
В воздухе витает
Весна повсюду
Слышу где-то жаворонка
Который начинает петь об этом
Нет песни о любви прекрасней
Но как странно менять
Мажор на минор
Каждый раз, когда прощаемся
Каждый раз, когда прощаемся

Уверены, что Вам будет это интересно: