О чем песня Led Zeppelin - "Immigrant Song"?


Легендарная песня. Она является иконой в музыкальной истории, оказав огромное влияние на массовую культуру, вдохновляя поколения музыкантов и фанатов. Такие песни являются классикой и навсегда остаются в памяти слушателей.

90

Текст песни "Immigrant Song"


(2, 3, 4)

Ah! Ah!
We come from the land of the ice and snow
From the midnight sun where the hot springs flow

The hammer of the gods
Will drive our ships to new lands
To fight the horde, sing and cry
Valhalla, I am coming

On we sweep with threshing oar
Our only goal will be the western shore

Ah! Ah!
We come from the land of the ice and snow
From the midnight sun where the hot springs flow

How soft your fields so green
Can whisper tales of gore
Of how we calmed the tides of war
We are your overlords

On we sweep with threshing oar
Our only goal will be the western shore

So now you'd better stop
And rebuild all your ruins
For peace and trust can win the day
Despite of all your losing

Автор(ы) песни: Robert Plant, Jimmy Page

Анализ песни "Immigrant Song"



Песня Immigrant Song была написана британской рок-группой Led Zeppelin и выпущена в 1970 году в составе их третьего студийного альбома Led Zeppelin III. Основной автор песен группы, гитарист Джимми Пейдж, и вокалист Роберт Плант сочинили песню во время тура по Исландии. Эта поездка вдохновила их на создание композиции, отражающей атмосферу северных стран и мифологию викингов.

Immigrant Song занимает значимое место в творчестве Led Zeppelin, демонстрируя их интерес к мифологии и историческим темам. Песня стала одной из визитных карточек группы и часто использовалась в качестве открывающей композиции на концертах, подчеркивая её мощь и энергетику.

На момент выхода песня была воспринята очень положительно как критиками, так и публикой. Она быстро завоевала популярность и стала одним из хитов Led Zeppelin. Многие критики отметили её агрессивное звучание и эпический текст, которые оказались необычными для того времени.


Основная тематика Immigrant Song связана с мифологией викингов и их завоевательными походами. Песня описывает путешествие и битвы скандинавских воинов, подчёркивая их стремление к новым землям и славе. Это своего рода гимн завоевателей, который передаёт дух приключений и неизбежности судьбы.

В песне используются мощные образы, такие как земля льда и снега и молот богов, которые отсылают к скандинавской мифологии и традициям. Валгалла, упомянутая в тексте, является местом, куда, согласно мифам, попадают павшие воины. Эти образы помогают создать эпическое и историческое настроение.

Эмоциональный подтекст песни насыщен чувством силы и решимости. Группа передаёт чувство уверенности и неустрашимости, которое характерно для викингов. Слушатель ощущает накал страстей и готовность героев песни к великим свершениям.


Музыкально Immigrant Song построена на мощном и агрессивном риффе, который стал одним из самых узнаваемых в рок-музыке. Вокал Роберта Планта, его крик в начале песни, создает ощущение силы и энергии. Барабаны Джона Бонэма и бас Джона Пола Джонса поддерживают интенсивный ритм, усиливая общее впечатление.

Общее настроение песни энергичное и воинственное. Она вызывает ощущение движения и мощи, создавая впечатление, что слушатель вместе с викингами отправляется в поход. Это чувство подкрепляется и музыкальными, и лирическими элементами композиции.


Led Zeppelin используют в песне метафоры и символы, такие как молот богов и земля льда и снега, чтобы передать эпическое настроение. Аллегории на тему завоеваний и путешествий помогают создать богатый и многослойный текст, который можно интерпретировать по-разному.

Структура песни достаточно проста, но её повторяющийся рифф и мощный припев придают ей гипнотическое воздействие. Композиция построена таким образом, чтобы усилить напряжение и создать эффект постоянного движения, что усиливает впечатление от текста.


Immigrant Song оказала значительное влияние на развитие хард-рока и хэви-метала. Её агрессивное звучание и тематика открыли новые пути для рок-музыкантов, желающих исследовать исторические и мифологические темы в своей музыке. Песня также использовалась в различных фильмах и телевизионных шоу, что подтверждает её устойчивую популярность.

Песня была перепета многими известными исполнителями, включая Трента Резнора и Карен О для саундтрека к фильму 'Девушка с татуировкой дракона' (2011). Эти каверы показывают, как песня продолжает вдохновлять музыкантов различных жанров.

Для Led Zeppelin Immigrant Song стала одной из ключевых композиций, закрепив за группой репутацию пионеров хард-рока. Песня укрепила их место в истории музыки и оставила значительное наследие для будущих поколений рок-музыкантов.


Immigrant Song от Led Zeppelin - это мощная и динамичная композиция, которая сочетает в себе исторические и мифологические элементы с характерным звучанием группы. Песня выделяется своей уникальной атмосферой и остается актуальной благодаря своей энергетике и тематике.

Сегодня Immigrant Song продолжает быть актуальной благодаря своим универсальным темам и мощному звучанию. Она напоминает нам о важности наследия и истории, вдохновляя новые поколения на изучение и интерпретацию мифологии через музыку.

Интересные факты о песне

Эта песня является первой композицией на альбоме и посвящена вторжениям викингов.
Текст песни был вдохновлен визитом группы в Исландию, где они выступали на концерте в Рейкьявике. Роберт Плант сказал: 'Мы действительно прибыли из страны льда и снега... Университет подготовил для нас концертный зал, и это было феноменально. Реакция молодежи была замечательной, и мы отлично провели время. 'Immigrant Song' была о той поездке...'
Фраза 'молот богов' из текста этой песни послужила названием для книги 'Молот богов: Сага о Led Zeppelin' автора Стивена Дэвиса. Эта книга предлагает глубокое погружение в историю группы, раскрывая многие интересные и зачастую шокирующие детали их карьеры.
Джек Блэк (из Tenacious D) умолял группу дать разрешение на использование этой песни в фильме 'Школа рока', где он сыграл главную роль. Он сказал на DVD: 'Это может показаться банальным, но это сработало. Мораль истории заключается в том, что не стоит стесняться просить.'
Эта песня заметно фигурирует в фильме 'Тор: Рагнарёк' (2017). Ее использование в фильме подчеркивает темы мифологии и эпической борьбы, которые присутствуют как в тексте песни, так и в самом фильме.

Перевод песни "Immigrant Song"

Ах! Ах!
Мы пришли из страны льда и снега
Из-под полуночного солнца, где горячие источники текут

Молот богов
Унесет наши корабли на новые земли
Сражаться с ордой, петь и плакать
Вальхалла, я иду

Вперед мы гребем веслами
Наша единственная цель - западный берег

Ах! Ах!
Мы пришли из страны льда и снега
Из-под полуночного солнца, где горячие источники текут

Как мягки твои поля, такие зеленые
Могут шептать сказания о кровопролитии
О том, как мы усмирили приливы войны
Мы ваши повелители

Вперед мы гребем веслами
Наша единственная цель - западный берег

Так что теперь тебе лучше остановиться
И восстановить все свои руины
Ведь мир и доверие могут победить
Несмотря на все твои поражения

Уверены, что Вам будет это интересно: