О чем песня Jay-Z - "Jigga What / Faint"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

75

Текст песни "Jigga What / Faint"


[Jay-Z:]
Uh-huh uh-huh, jigga what
Uh-huh uh-huh, jigga who
Uh-huh uh-huh, jigga what
Uh-huh uh-huh, jigga who
Uh-huh uh-huh, jigga what
You gon' need a vocalin, right?
Yeah

Motherfuckers wanna act loco
Hit em up, numerous shots with the fo'-fo'
Faggots wanna talk to Po-Po's,
Smoke em like cocoa
Fuck rap, coke by the boatload
Fuck that, on the run-by, gun high, one eye closed
Left holes through some guy clothes
Stop your bullshitting
Glock with the full clip
Motherfuckers better duck when the fool spit
One shot could make a nigga do a full flip
See the nigga laying shocked when the fool hit
Hey, ma, how you, know niggaz wanna buy you
But see me I wanna 'Fuck for Free' like Akinyele
Take this ride, make you feel it inside your belly
If it's tight get the K-Y Jelly
All night
Get you wide up inside
The telly
Side to side
'Til you say Jay-Z
You're too much for me

[Mike Shinoda:]
I am a little bit of loneliness a little bit of disregard
Handful of complaints but I can't help the fact that everyone can see these scars
I am what I want you to want what I want you to feel
But it's like no matter what I do, I can't convince you to just believe this is real
So I let go watching you turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not
I'll be here 'cause you're all that I got

[Jay-Z:]
Got a condo with nothing but condoms in it
The same place where the rhymes is invented
So all I do is rap and sex, imagine how I stroke
See how I was flowin' on my last cassette?
Rapid-fire like I'm blastin' a Tec, never jam though
Never get high, never run out of ammo
Niggaz hatin' the shit 'cause I slayed your bitch
You know your favorite, I know it made you sick
And now you're actin' raw but you never had war
Don't know how to carry your hoes, wanna marry your ho
Now she's mad at me, 'cause Your Majesty, just happened to be a pimp. What a tragedy
She wanted us to end 'cause I fucked with friends
She gave me one more chance and I fucked her again
I seen her tears as she busted in
I said, 'Shit... there's a draft, shut the door, bitch, and come on in!'

[Mike Shinoda:]
I am a little bit insecure a little unconfident
'Cause you don't understand I do what I can but sometimes I don't make sense
I am what you never wanna say but I've never had a doubt
It's like no matter what I do I can't convince you for once just to hear me out
So I let go watching you turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not
I'll be here 'cause you're all that I've got

[Chester Bennington:]
I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal this damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored

Now
Hear me out now
You're gonna listen to me, like it or not
Right now
Hear me out now
You're gonna listen to me, like it or not
Right now

I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored

I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal this damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored

I can't feel
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal
Don't turn your back on me
I won't be ignored

Анализ песни "Jigga What / Faint"



Песня Jigga What / Faint была выпущена в 2004 году как часть совместного проекта Collision Course между Linkin Park и Jay-Z. Этот проект был создан в рамках популярного в начале 2000-х явления mash-up, когда смешивались произведения различных исполнителей для создания новых композиций. Запись проходила в течение двух уикендов, и проект стал символом сотрудничества между роком и хип-хопом, что было относительно ново для того времени.

Для Linkin Park этот проект стал возможностью расширить свою аудиторию и выйти за рамки жанра ню-метал. Для Jay-Z это был способ продемонстрировать свою универсальность и способность адаптироваться к разным музыкальным стилям. Проект Collision Course укрепил позиции обоих исполнителей в музыкальной индустрии как новаторов и экспериментаторов.

Песня и весь проект Collision Course получили в основном положительные отзывы. Критики хвалили удачное сочетание агрессивного рока Linkin Park и энергичного рэпа Jay-Z. Коммерческий успех проекта также подтверждается его дебютом на вершине чарта Billboard 200, что свидетельствует о высоком интересе публики.


Песня Jigga What / Faint исследует темы самоутверждения, уверенности и непреклонности перед трудностями. Jay-Z демонстрирует свою силу и уверенность как рэпер, тогда как часть от Linkin Park, особенно с вокалом Майка Шиноды, добавляет элемент отчаяния и борьбы за признание.

Jay-Z использует образы насилия и уличной жизни, чтобы подчеркнуть свою стойкость и опасность, в то время как Linkin Park добавляет элементы внутреннего конфликта и борьбы с внутренними демонами. Эти образы создают сильное контрастное сочетание, которое подчеркивает индивидуальные стили обоих исполнителей.

Эмоциональный подтекст песни варьируется от агрессии и уверенности в части Jay-Z до эмоционального накала и беспокойства в части Linkin Park. Это сочетание создает многослойную эмоциональную атмосферу, где уверенность сталкивается с внутренними сомнениями.


Композиция сочетает в себе тяжелые гитарные риффы и ударные Linkin Park с ритмичным рэпом Jay-Z. Использование сэмплов и электронных элементов добавляет глубину и текстуру, создавая насыщенный звуковой ландшафт.

Общее настроение песни энергичное и агрессивное, с элементами напряжения и драмы. Это мощное сочетание вызывает у слушателя чувство адреналина и вовлеченности, что делает ее запоминающейся и захватывающей.


Jay-Z использует метафоры и гиперболы, чтобы подчеркнуть свою уверенность и превосходство, например, когда он говорит о 'кокаине лодками' как о символе своего влияния и силы. Linkin Park добавляет элементы символизма, выражая внутренний конфликт и борьбу.

Песня построена на контрасте между агрессивными куплетами Jay-Z и эмоционально насыщенными припевами Linkin Park. Такая структура позволяет подчеркнуть различия и одновременно создать гармоничное слияние стилей.


Jigga What / Faint и весь проект Collision Course оказали значительное влияние на музыкальную индустрию, продемонстрировав, что рок и хип-хоп могут успешно сочетаться. Это вдохновило многих исполнителей на эксперименты с жанрами и расширило границы музыкального творчества.

Известные кавер-версии данной композиции не так широко распространены, но она оказала влияние на создание множества mash-up проектов и экспериментов в жанровых сочетаниях.

Для Linkin Park и Jay-Z данная песня стала значимой вехой в карьере, укрепив их репутацию как артистов, готовых к экспериментам и новым формам выражения. Это также способствовало привлечению новых слушателей и укреплению их позиций в музыкальной индустрии.


Песня Jigga What / Faint является ярким примером успешного сотрудничества между артистами разных жанров. Она объединяет агрессию и уверенность Jay-Z с эмоциональной глубиной и напряженностью Linkin Park, создавая уникальное звуковое и лирическое сочетание.

Сегодня песня сохраняет свою актуальность благодаря универсальным темам борьбы и уверенности, а также благодаря инновационному подходу к смешению жанров. Она остается вдохновляющим примером для артистов, стремящихся к новым формам самовыражения и жанровым экспериментам.

Перевод песни "Jigga What / Faint"

[Джей-Зи:]
Ага-ага, джигга что
Ага-ага, джигга кто
Ага-ага, джигга что
Ага-ага, джигга кто
Ага-ага, джигга что
Тебе нужен будет вокалин, да?
Да

Черт возьми, хотят вести себя как сумасшедшие
Застрелить их, много выстрелов из четверки-четыри
Гомики хотят говорить с Полицией,
Курить их как какао
К черту рэп, кокаин лодками
К черту это, на бегу, с поднятым пистолетом, один глаз закрыт
Оставил дыры в одежде какого-то парня
Прекрати свое дерьмо
Глок с полным магазином
Лучше пригнитесь, когда дурак стреляет
Один выстрел может заставить парня сделать полный переворот
Видишь парня, лежащего в шоке, когда попал дурак
Эй, малышка, как ты, знаешь, парни хотят тебя купить
Но видишь, я хочу 'Бесплатный Секс' как Акинеле
Совершить эту поездку, заставить тебя почувствовать это в животе
Если тесно, возьми K-Y Jelly
Всю ночь
Расширить тебя внутри
Отель
Сторона в сторону
Пока ты не скажешь Джей-Зи
Ты слишком много для меня

[Майк Шинода:]
Я чуть-чуть одиночества, чуть-чуть пренебрежения
Горсть жалоб, но я не могу помочь, что все видят эти шрамы
Я то, что я хочу, чтобы ты хотел, то, что я хочу, чтобы ты чувствовал
Но как бы я ни старался, я не могу убедить тебя просто поверить, что это реально
Так что я отпускаю, наблюдая, как ты отворачиваешься, как всегда
Отвернись и притворись, что меня нет
Я буду здесь, потому что ты все, что у меня есть

[Джей-Зи:]
Есть кондо, в котором только презервативы
То же место, где изобретаются рифмы
Так что все, что я делаю, это рэп и секс, представь, как я двигаюсь
Посмотри, как я тек на своем последнем кассете?
Быстрая стрельба, как будто я стреляю из Тека, никогда не заедает
Никогда не становлюсь высоким, никогда не заканчиваюсь патроны
Нигеры ненавидят это дерьмо, потому что я убил твою суку
Ты знаешь, твоя любимая, я знаю, это тебя взбесило
И теперь ты ведешь себя грубо, но никогда не воевал
Не знаешь, как носить своих шлюх, хочешь жениться на своей шлюхе
Теперь она злится на меня, потому что Ваше Величество, оказывается, был сутенером. Какая трагедия
Она хотела, чтобы мы закончили, потому что я трахался с друзьями
Она дала мне еще один шанс, и я снова её трахнул
Я увидел её слезы, когда она вошла
Я сказал: 'Черт... здесь сквозняк, закрой дверь, сука, и заходи!'

[Майк Шинода:]
Я немного неуверен, немного неуверенный в себе
Потому что ты не понимаешь, я делаю, что могу, но иногда я не имею смысла
Я то, что ты никогда не хочешь сказать, но я никогда не сомневался
Как бы я ни старался, я не могу убедить тебя, хоть раз просто выслушать меня
Так что я отпускаю, наблюдая, как ты отворачиваешься, как всегда
Отвернись и притворись, что меня нет
Я буду здесь, потому что ты все, что у меня есть

[Честер Беннингтон:]
Я не могу чувствовать себя так, как раньше
Не отворачивайся от меня
Я не буду проигнорирован
Время не исцелит этот ущерб больше
Не отворачивайся от меня
Я не буду проигнорирован

Сейчас
Послушай меня сейчас
Ты будешь слушать меня, хочешь или нет
Прямо сейчас
Послушай меня сейчас
Ты будешь слушать меня, хочешь или нет
Прямо сейчас

Я не могу чувствовать себя так, как раньше
Не отворачивайся от меня
Я не буду проигнорирован

Я не могу чувствовать себя так, как раньше
Не отворачивайся от меня
Я не буду проигнорирован
Время не исцелит этот ущерб больше
Не отворачивайся от меня
Я не буду проигнорирован

Я не могу чувствовать
Не отворачивайся от меня
Я не буду проигнорирован
Время не исцелит
Не отворачивайся от меня
Я не буду проигнорирован

Уверены, что Вам будет это интересно: