О чем песня Louis Armstrong - "Summertime"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

85

Текст песни "Summertime"


Summertime and the livin' is easy
Fish are jumpin' and the cotton is high
Yo' daddy's rich and yo' mama's good lookin'
So hush little baby, don't you cry

One of these mornin's you gonna rise up singin'
You gonna spread your little wings and you'll take to the sky
But 'till that mornin' there ain't nothin' gonna harm you
With yo mama and daddy standin' bye

Now it's summertime and the livin' is easy
Them fish are jumpin' and the cotton's 'bout waist high
Yo' daddy's rich and, ya know yo' mama's good lookin'
Now hush little baby, don't you cry

Summertime
Ah, said it's summertime

Автор(ы) песни: George Gershwin, Ira Gershwin, Bob Baldwin, Dubose Heyward, Tynia Canada

Анализ песни "Summertime"



Песня Summertime была написана Джорджем Гершвином в 1934 году для оперы Porgy and Bess, премьера которой состоялась в 1935 году. Либретто для оперы было создано Дюбозом Хейуордом в соавторстве с Айрой Гершвином. Опера рассматривает жизнь афроамериканского сообщества в Чарльстоне, Южная Каролина, и Summertime стала одной из самых знаковых арий в ней. Считается, что Гершвин вдохновлялся афроамериканской народной музыкой и колыбельными, создавая мелодию и атмосферу песни.

Для Луи Армстронга, который записал свою версию Summertime в 1957 году вместе с Эллой Фицджеральд, эта песня стала важной частью его репертуара, демонстрируя его способность интерпретировать и адаптировать классические произведения. Армстронг, будучи одним из самых влиятельных джазовых музыкантов, добавил в песню уникальную джазовую интерпретацию, которая стала эталоном для последующих исполнителей.

На момент выхода Porgy and Bess опера получила смешанные отзывы, однако Summertime сразу же привлекла внимание своей мелодичностью и эмоциональной глубиной. Версия Луи Армстронга и Эллы Фицджеральд была высоко оценена критиками за ее душевность и музыкальную гармонию, став одной из самых популярных интерпретаций этой классической мелодии.


Песня Summertime на первый взгляд кажется простой колыбельной, но на самом деле она имеет глубокий философский смысл. Основная тема песни - это надежда и защита. Она передает мечты о безмятежности и безопасности, которые родители обещают своим детям.

В песне используются образы природы, такие как 'рыбы прыгают' и 'хлопок вырос высоко', чтобы создать картину летнего блаженства и изобилия. Эти образы добавляют ощущение спокойствия и благополучия, усиливая основной посыл песни.

Эмоциональный подтекст песни заключается в уверении ребенка в том, что он в безопасности. Фразы твой папа богат, а мама красива и мама и папа рядом подчеркивают чувство защищенности и уверенности в завтрашнем дне.


Музыка Summertime характеризуется плавной мелодией в минорной тональности, которая создает атмосферу нежности и спокойствия. Джазовая интерпретация Луи Армстронга добавляет элемент импровизации и эмоциональной глубины, а его уникальный тембр голоса усиливает чувство тепла и заботы.

Общее настроение песни - это спокойствие и безмятежность. Она вызывает у слушателей чувство ностальгии и умиротворенности, словно напоминая о теплых летних вечерах и семейных традициях.


В Summertime используются метафоры и символы, такие как 'рыбы прыгают' и 'хлопок высок', которые символизируют изобилие и жизненную силу. Также присутствует аллегория в виде обещания безмятежного будущего для ребенка.

Структура песни проста и повторяющаяся, что делает ее похожей на колыбельную. Эта простота позволяет сосредоточиться на мелодичности и эмоциональности исполнения, а также на сильных образах и посылах.


Summertime стала одной из самых известных и часто исполняемых джазовых композиций. Она оказала значительное влияние на развитие джазовой музыки и стала важной частью культурного наследия 20 века.

Существуют сотни кавер-версий Summertime, выполненных такими известными исполнителями, как Дженис Джоплин, Билли Холидей, Эла Фицджеральд, Майлз Дэвис и Нора Джонс. Каждая из них привносит в песню что-то уникальное, подчеркивая ее универсальность и эмоциональную глубину.

Для Луи Армстронга Summertime стала одной из самых известных записей, продемонстрировав его способность адаптировать классические мелодии и делать их своими. Это укрепило его статус как одного из величайших джазовых исполнителей всех времен.


Summertime - это не просто песня, а культурный феномен, который сочетает в себе музыку, лирику и эмоциональную глубину. Она стала символом надежды и защиты, оставаясь актуальной и востребованной на протяжении многих десятилетий.

Сегодня Summertime продолжает оставаться одной из самых любимых и часто исполняемых песен. Ее универсальные темы и мелодическая красота делают ее актуальной и в современном мире, где вопросы надежды и защиты остаются важными для каждого человека.

Перевод песни "Summertime"

Летняя пора, и жизнь легка
Рыбы прыгают, и хлопок высок
Твой папа богат, и мама красива
Так что тише, малыш, не плачь

Одним из этих утр ты встанешь и запоешь
Ты расправишь свои крылышки и взлетишь в небо
Но до того утра ничто не причинит тебе вреда
С твоими мамой и папой, стоящими рядом

Теперь летняя пора, и жизнь легка
Эти рыбы прыгают, и хлопок почти до пояса
Твой папа богат, и, знаешь, мама красива
Теперь тише, малыш, не плачь

Летняя пора
Ах, сказал, это летняя пора

Уверены, что Вам будет это интересно: