О чем песня Louis Armstrong - "Way Down Yonder In New Orleans"?
Louis Armstrong
Текст песни "Way Down Yonder In New Orleans"
Way down yonder in New Orleans
In the land of the dreamy scenes
There's a Garden Of Eden, you know what I mean?
Creole babies with flashin' eyes
Softly whisper their tender sighs
Then stop won't you give your lady fair a little smile
Stop, ya bet your life you'll linger there a little while
We've got heaven right here on earth
With those beautiful queens
Way down yonder in New Orleans
You're gonna find heaven right here on earth
With all them beautiful queens
Way down yonder in New Orleans
I goin' down yonder to New Orleans
It's way down yonder in New Orleans
Автор(ы) песни: Henry Creamer, J. Turner Layton
Анализ песни "Way Down Yonder In New Orleans"
Песня Way Down Yonder In New Orleans была написана в 1922 году Джорджем Гершвином и Джо Янгом. В то время Новый Орлеан был известен своей богатой музыкальной культурой, включая джаз, который зарождался именно здесь. Эта песня стала популярной благодаря своей яркой мелодии и атмосфере, передающей дух города.
Для Луи Армстронга Way Down Yonder In New Orleans стала одной из песен, которые помогли ему утвердиться как одного из ведущих исполнителей джаза. Армстронг, родившийся в Новом Орлеане, всегда подчеркивал свое происхождение в своих работах. Эта песня стала частью его репертуара, подчеркивая его связь с родным городом.
На момент выхода песня была хорошо принята публикой и критиками. Она стала одной из знаковых композиций, символизирующих Новый Орлеан, и закрепила за Армстронгом репутацию мастера джазового исполнения. Многие критики отмечали её как яркий пример джазового стандарта своего времени.
Главная тема песни — это восхищение Новым Орлеаном и его уникальной атмосферой. Город представлен как рай на земле, наполненный красотой и жизненной силой. Этот посыл отражает любовь автора к месту, ставшему колыбелью джаза.
В песне присутствуют образы рая, садов Эдема, креольских детей с яркими глазами, что создаёт атмосферу экзотики и магии. Эти образы подчеркивают уникальность и притягательность Нового Орлеана.
Эмоционально песня наполнена чувством ностальгии и восхищения. Армстронг передает через неё свою любовь к родному городу, его красоте и культурному богатству, создавая атмосферу тепла и радости.
Музыка песни живописно передаёт атмосферу Нового Орлеана. Гармония и мелодия наполнены энергией и радостью, что подчёркивается использованием духовых инструментов и характерного джазового ритма.
Общее настроение песни — это радость и удовольствие от жизни. Она вызывает у слушателя желание окунуться в атмосферу праздника, характерного для Нового Орлеана.
В тексте используются метафоры и гиперболы, описывающие Новый Орлеан как рай на земле. Сравнение города с садом Эдема и упоминание 'небес' на земле создают образ идеального места.
Композиционно песня имеет традиционную куплетную структуру, что делает её легко запоминающейся и подходящей для исполнения в джазовом стиле. Эта структура способствует восприятию песни как легкой и праздничной.
Песня Way Down Yonder In New Orleans внесла значительный вклад в популяризацию джаза и культурного наследия Нового Орлеана. Она стала одной из визитных карточек города и символом его музыкальной культуры.
Песню перепевали многие известные исполнители, включая Бинга Кросби, Фетс Уоллера и других. Каждая интерпретация вносила свои уникальные элементы, обогащая и развивая её музыкальное наследие.
Для Луи Армстронга песня стала одним из способов выразить свою любовь к родному городу и его культуре. Она укрепила его репутацию как одного из ведущих джазовых музыкантов своего времени.
Way Down Yonder In New Orleans — это не просто песня, а гимн Новому Орлеану и джазовой культуре. Она сочетает в себе яркую музыку и глубокий эмоциональный подтекст, передавая любовь Луи Армстронга к своему городу.
Сегодня песня остаётся актуальной благодаря своей способности передавать атмосферу праздника и радости, характерную для Нового Орлеана. Она продолжает вдохновлять новых исполнителей и слушателей, сохраняя своё место в истории музыки.
Перевод песни "Way Down Yonder In New Orleans"
В стране мечтательных сцен
Есть Эдемский сад, понимаешь, о чем я?
Креольские дети с блестящими глазами
Тихо шепчут свои нежные вздохи
Тогда остановись, не подаришь ли ты своей даме нежную улыбку?
Остановись, спорю, ты задержишься там ненадолго
У нас есть рай прямо здесь, на земле
С этими прекрасными королевами
Там далеко, в Новом Орлеане
Ты найдешь рай прямо здесь, на земле
С этими прекрасными королевами
Там далеко, в Новом Орлеане
Я еду вниз в Новый Орлеан
Это там далеко, в Новом Орлеане
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни David Guetta - Shed A Light?
Тематика песни вращается вокруг сложных взаимоотношений и желания открытости и честности. Главный посыл заключается в стремлении к эмоциональной близости и необходимости ясности в отношениях. Лирический герой просит партнера 'осветить' его, предоставив честный ответ и искренность.
-
В чем смысл песни Pink Floyd - Sheep?
Sheep рассматривает тему подчинения и манипуляции. Песня описывает людей, которые, подобно овцам, пассивно следуют за лидерами, не осознавая угроз и опасностей. Это критика общества, в котором индивидуальность подавляется, и люди становятся легко управляемыми массами.
-
В чем смысл песни Bob Dylan - Shelter From The Storm?
Песня Shelter From The Storm исследует темы поиска утешения и защиты в мире, полном хаоса и страданий. Лирический герой ищет убежище от бурь жизни, символизирующих личные и общечеловеческие испытания. Это может быть интерпретировано как стремление к эмоциональному и духовному покою.