О чем песня Louis Armstrong - "'Zat You, Santa Claus?"?


Средний успех. Песня могла находиться определенное время в чартах и оказать некоторое влияние на музыкальную индустрию. Она известна широкой аудитории, но не достигла статуса большого хита.

45

Текст песни "'Zat You, Santa Claus?"


'Zat You, Santa Claus?

Gifts I'm preparing for some Christmas sharing
But I pause because
Hanging my stocking I can hear a knocking
'Zat you, Santa Claus?

Sure is dark out, ain't the slightest spark out
'Pon my slackened jaw!
Who's there? Who is it stopping for a visit?
'Zat you, Santa Claus?

Are you bringing a present for me
Something pleasantly pleasant for me?
Then it's just what I've been waiting for
Would you mind slipping it under the door?

Cold winds are howling, or could that be growling?
My legs feel like straws
My my oh me my, kindly would you reply?
'Zat you, Santa Claus?

Hanging the stocking, I can hear a knocking
'Zat you, Santa Claus?

I say, who's there, who is it? Are you stopping for a visit?
'Zat you, Santa Claus?

Oh there, Santa, you gave me a scare
Now stop teasing 'cause I know you're there
We don't believe in no goblins today
But I can't explain why I'm shaking that way

Bet I can see ole Santa in the keyhole
I'll get to the cause
One peek and I'll try there, oh oh, there's an eye there!
'Zat you, Santa Claus?

Please, please, pity my knees!
Say that's you, Santa Claus!

Автор(ы) песни: Jack Fox

Анализ песни "'Zat You, Santa Claus?"



Песня 'Zat You, Santa Claus? была записана Луи Армстронгом в 1953 году. Этот период в истории джаза был временем перемен, когда новые стили и направления начали влиять на традиционный джаз. Армстронг, как один из самых влиятельных джазовых музыкантов своего времени, активно экспериментировал с формами и жанрами, включая праздничную музыку.

Песня 'Zat You, Santa Claus? занимает особое место в карьере Луи Армстронга. Хотя Армстронг известен прежде всего благодаря своим джазовым стандартам и импровизациям, он также был известен как исполнитель, который любил экспериментировать с различными жанрами, включая праздничные песни. Это добавляло разнообразие в его репертуар и показывало его способность адаптироваться к различным музыкальным настроениям.

На момент выхода песня 'Zat You, Santa Claus? была воспринята как легкая и веселая праздничная мелодия, отражающая уникальный стиль Армстронга. Критики отмечали его характерный голос и харизматичное исполнение, что делало эту песню запоминающейся. Публика с удовольствием приняла песню, и она быстро стала популярной в предрождественский период.


Основная тема песни 'Zat You, Santa Claus? — это ожидание прихода Санта-Клауса. Лирический герой, готовящийся к Рождеству, с легким недоверием и юмором задается вопросом, действительно ли это Санта стучится в дверь. Песня передает атмосферу праздничного ожидания, смешанную с легкой тревогой и любопытством.

В песне присутствуют яркие образы, такие как стучащий в дверь Санта-Клаус и холодные ветры, которые усиливают настроение ожидания и таинственности. Эти образы помогают создать атмосферу юмористического волнения и легкой тревоги.

Хотя песня кажется легкой и забавной, в ней присутствует элемент неопределенности и скрытой тревоги. Лирический герой колеблется между ожиданием и сомнением, что отражает общее настроение праздника, когда надежды и ожидания смешиваются с легким страхом неизвестности.


Музыка песни 'Zat You, Santa Claus? характеризуется джазовой структурой с элементами свинга. Использование духовых инструментов, таких как труба и саксофон, создает энергичное и праздничное настроение. Характерный для Армстронга вокал добавляет песне уникальности и шарма.

Общее настроение песни — это смесь веселья и интриги. Армстронг создает атмосферу легкости и игривости, позволяя слушателю почувствовать праздничный дух, но при этом оставляя место для небольшого элемента загадки.


Песня насыщена метафорами и символами, такими как стук в дверь, символизирующий приближение праздника, и холодные ветры, которые могут означать как погодные условия, так и чувство ожидания чего-то нового и неизведанного.

Композиционная структура песни включает повторяющиеся вопросы и ответы, что усиливает чувство ожидания и интриги. Это создает цикличность и ритмичность, что делает песню легкой для восприятия и запоминающейся.


Песня 'Zat You, Santa Claus? оказала значительное влияние на праздничную музыку, став одним из популярных рождественских джазовых стандартов. Она продолжает звучать в предрождественские сезоны, напоминая о классическом джазовом исполнении середины XX века.

Песня была перепета многими артистами, включая таких исполнителей, как Бинг Кросби и Бетт Мидлер. Эти каверы свидетельствуют о её долговечности и универсальности, позволяющей адаптировать её к различным музыкальным стилям.

Для Луи Армстронга песня 'Zat You, Santa Claus? стала ещё одним подтверждением его способности адаптироваться к различным музыкальным жанрам и сохранять свою актуальность на протяжении десятилетий. Она укрепила его статус как универсального артиста.


Песня 'Zat You, Santa Claus? Луи Армстронга является ярким примером джазового наследия, объединяющего элементы праздника, легкости и загадки. Она демонстрирует мастерство Армстронга в создании музыки, которая остается актуальной и запоминающейся на протяжении десятилетий.

Сегодня песня продолжает находить отклик в сердцах слушателей благодаря своей игривой и праздничной атмосфере. Она напоминает о классических джазовых традициях и о том, как музыка может объединять поколения и культуры, особенно в такие важные моменты, как Рождество.

Перевод песни "'Zat You, Santa Claus?"

'Это ты, Санта Клаус?

Подарки готовлю я к Рождеству
Но остановлюсь на миг
Чулок вешаю, слышу стук у двери
Это ты, Санта Клаус?

Темно кругом, нет ни искры в ночи
Челюсть отвисает, о!
Кто там? Кто это пришёл в гости?
Это ты, Санта Клаус?

Ты подарок мне принёс
Что-то приятно-прекрасное для меня?
Это как раз то, что я ждал
Не мог бы ты под дверь его подложить?

Холодный ветер воет, или это рычит?
Ноги, как соломинки, дрожат
Ой-ой-ой, ответь мне, пожалуйста
Это ты, Санта Клаус?

Чулок вешаю, слышу стук у двери
Это ты, Санта Клаус?

Спрашиваю, кто там, кто это? Ты пришёл в гости?
Это ты, Санта Клаус?

О, Санта, ты меня напугал
Хватит дразнить, ведь я знаю, что ты тут
Мы не верим в гоблинов сегодня
Но не могу объяснить, почему я так дрожу

Ставлю на то, что вижу Санту в замочной скважине
Я выясню причину
Один взгляд и я попробую, о-о, там глаз!
Это ты, Санта Клаус?

Пожалуйста, пожалуйста, пожалей мои колени!
Скажи, это ты, Санта Клаус!

Уверены, что Вам будет это интересно: