О чем песня James Brown - "Mama Feelgood"?


Средний успех. Песня могла находиться определенное время в чартах и оказать некоторое влияние на музыкальную индустрию. Она известна широкой аудитории, но не достигла статуса большого хита.

45

Текст песни "Mama Feelgood"


I'm Mama Feelgood, I'm Mama Feelgood

I can make my lover reach for the stars when the sun is out
And I can make my man forget what he's thinkin' about
Now when my lover gotta have it, he don't need a thriller
But if he wants some lovin', I can be a painkiller

In other words what I'm tryin' to say is don't be a teaser
Be a love pleaser, be a love pleaser

Be a love pleaser, forget about the others and all the rest
Whatever you be, gotta be the best

It's time for everybody to get ahold to yourself
You see life is too short and I'm afraid we just don't have enough time left
'Cause that's why they call me Mama Feelgood, 'cause I do my thang
And I'm telling you it's about time you started doing it too

I can make my lover reach for the stars when the sun is out
Men, let me hear you say somethin'
Guitar, let me hear you spank it

I can take a four dollar dress and let off the funky heels
I can look plump and if he wants I can look slim

I'm Mama Feelgood, Mama Feelgood I'm Mama Feelgood
I'm Mama Feelgood, Feelgood, Mama Feelgood, Feelgood

I can pull up this suit, do anything, yes I can
And I can stand behind him and make him feel like a man
He knows I can, and that makes him even more of a man

I'm Mama Feelgood, Mama Feelgood

Анализ песни "Mama Feelgood"



Песня Mama Feelgood была выпущена в 1973 году в рамках альбома Think (About It) американской соул-певицы Лин Коллинз. Эта работа была продюсирована Джеймсом Брауном, который активно поддерживал молодых исполнителей и помогал им в продвижении. Джеймс Браун активно сотрудничал с Лин Коллинз, что помогло ей развить свой уникальный стиль и поднять свою карьеру.

Песня Mama Feelgood стала одной из знаковых в карьере Лин Коллинз. Она закрепила за ней репутацию мощной исполнительницы фанк и соул-музыки, демонстрируя её вокальные возможности и артистизм. Этот трек, вместе с другими её хитами, такими как Think (About It), оставил значительный след в музыкальной индустрии и до сих пор считается классикой жанра.

На момент выхода песня была тепло встречена как критиками, так и публикой. Она подчёркивала уникальный стиль Лин Коллинз и её способность передавать энергию через музыку. Многие критики отмечали влияние Джеймса Брауна на её творчество, что делало её музыку ещё более энергичной и запоминающейся.


Основная тема песни Mama Feelgood — это уверенность в себе и способность приносить радость и удовольствие другим. Лирическая героиня уверена в своих силах и своей способности удовлетворять потребности своего партнёра, как физически, так и эмоционально. Этот посыл акцентирует внимание на важности уверенности и самооценки в отношениях.

В песне используются яркие образы, такие как 'заставить моего любимого дотянуться до звёзд, когда солнце светит'. Эти образы подчеркивают силу и влияние, которое героиня может оказывать на своего партнёра. Также используется метафора с 'болеутоляющим', что указывает на её способность облегчать боль и приносить радость.

Эмоциональный подтекст песни передаёт сильное чувство уверенности и власти, которые героиня ощущает в своих отношениях. Она гордится своей способностью быть 'удовлетворителем любви' и подчеркивает необходимость быть лучшим в том, что делаешь, независимо от обстоятельств.


Музыкально песня Mama Feelgood характеризуется энергичным фанк-ритмом, типичным для стиля Джеймса Брауна. Использование гитары, духовых инструментов и барабанов создаёт динамичную и захватывающую атмосферу, которая подчеркивает мощный вокал Лин Коллинз.

Общее настроение песни — это смесь уверенности и решительности. Она заряжает энергией и вдохновляет слушателей быть уверенными в себе и своих способностях. Песня побуждает к действию и самовыражению.


В песне активно используются метафоры и гиперболы, такие как 'дотянуться до звёзд' и 'быть болеутоляющим'. Эти литературные приёмы помогают создать яркие образы и передать уверенность и силу героини.

Композиция песни включает повторяющиеся элементы и рефрены, что делает её запоминающейся и легко воспринимаемой. Такой подход усиливает посыл и позволяет слушателю сосредоточиться на ключевых моментах текста.


Песня Mama Feelgood оказала значительное влияние на развитие фанк и соул-музыки, вдохновляя многих последующих исполнителей. Её уверенность и энергия стали символами женской силы и самоутверждения в музыкальной индустрии.

Несмотря на то, что Mama Feelgood не имеет столь обширного числа кавер-версий, как другие хиты Лин Коллинз, её влияние можно заметить в работах многих современных артистов, которые вдохновляются её стилем и энергетикой.

Песня укрепила репутацию Лин Коллинз как одной из ведущих исполнительниц своего времени. Она продолжала выпускать успешные треки и вдохновлять других артистов, сохраняя свою актуальность и влияние в музыкальной индустрии.


Песня Mama Feelgood является важной частью наследия Лин Коллинз и демонстрирует её талант и уникальный стиль. Она объединила в себе энергетику фанка и мощный вокал, создав произведение, которое продолжает вдохновлять и сегодня.

Несмотря на то, что песня была выпущена почти пятьдесят лет назад, её темы уверенности и самовыражения остаются актуальными и сегодня. Mama Feelgood продолжает быть источником вдохновения для тех, кто ищет уверенность в себе и стремится к самовыражению в отношениях и жизни в целом.

Перевод песни "Mama Feelgood"

Я Мама Филгуд, я Мама Филгуд

Я могу заставить моего любимого дотянуться до звезд, когда светит солнце
И я могу заставить моего мужчину забыть, о чем он думает
Теперь, когда моему любимому нужно это, ему не нужен триллер
Но если он хочет немного любви, я могу стать обезболивающим

Другими словами, что я пытаюсь сказать, это не будь дразнилкой
Будь любовным удовольствием, будь любовным удовольствием

Будь любовным удовольствием, забудь про других и все остальное
Кем бы ты ни был, надо быть лучшим

Пришло время всем взять себя в руки
Видишь ли, жизнь слишком коротка, и я боюсь, у нас просто нет достаточно времени
Вот почему меня зовут Мама Филгуд, потому что я делаю свое дело
И я говорю вам, что пришло время и вам начать делать это

Я могу заставить моего любимого дотянуться до звезд, когда светит солнце
Мужчины, позвольте мне услышать, как вы что-то скажете
Гитара, позволь мне услышать, как ты играешь

Я могу взять платье за четыре доллара и добавить к нему стильные каблуки
Я могу выглядеть пышно, и если он хочет, я могу выглядеть стройно

Я Мама Филгуд, Мама Филгуд, я Мама Филгуд
Я Мама Филгуд, Филгуд, Мама Филгуд, Филгуд

Я могу надеть этот костюм, сделать что угодно, да, я могу
И я могу стоять за ним и заставить его чувствовать себя мужчиной
Он знает, что я могу, и это делает его еще больше мужчиной

Я Мама Филгуд, Мама Филгуд

Уверены, что Вам будет это интересно: