О чем песня Madonna - "Back In Business"?
Madonna
Текст песни "Back In Business"
I'm gonna show you
That good guys don't always win
I'm gonna show you
The brighter side of livin' in sin
So when you're six feet under
You won't wonder why
Just 'cause you gotta halo
Don't mean that you can fly
If you thought it was over, you're way off track
You made a blunder
And you put me back
Put me back
Back in business
I'm back and I'm on the right track
This ain't no hit or miss
I'm gonna get my way
Yeah, yeah, yeah
'Cause you put me back
Put me back
Back in business
Put me back and I'm on the right track
You're my first witness
And I'm here to stay
I'm gonna show you
Good guys always finish last
Speaking of virtue
Being nice is a thing of the past
When I want something done
I'll say it with a gun
Just 'cause you're an angel
Don't mean you're havin' fun
I just wanted to thank you for what you lack
Hope they don't hang you
'Cause you put me back
Put me back
Back in business
I'm back and I'm on the right track
This ain't no hit or miss
I'm gonna get my way
Yeah, yeah, yeah
'Cause you put me back
Put me back
Back in business
Put me back and I'm on the right track
You're my first witness
And I'm here to stay
A tisket, a tasket, you lost your yellow basket
You don't know if you want to hit me or kiss me
I just wanted to thank you for what you lack
Hope they don't hang you
'Cause you put me back
Put me back
Back in business
Put me back and I'm on the right track
This ain't no hit or miss
I'm gonna get my way
Yeah, yeah, yeah
'Cause you put me back
You put me back
Back in business
Put me back and I'm on the right track
You're my first witness
And I'm here to stay
He's back in business now
Gimme a hand and I'll take a bow
He's back in business now
Bah dah, buh dah dah, buh dah dah, buh dah dah
He's coming back in style
Gimme an inch and I'll take a mile
He's back and my oh, my
Buh dah, buh dah dah, buh dah dah, buh daah
He's back in business now
Gimme a hand and I'll take a bow
He's back in business now
Buh de de bah bah, buh dah dah, buh dah dah, buh dah dah bah
He's coming back in style
Gimme an inch and I'll take a mile
He's back and my oh, my
Wah wah wah wah wah
Автор(ы) песни: Patrick Leonard, . Madonna
Анализ песни "Back In Business"
Песня Back In Business была записана Мадонной для саундтрека фильма Dick Tracy 1990 года. Она стала частью альбома I'm Breathless, который включает в себя музыку, вдохновленную фильмом, в котором Мадонна сыграла одну из главных ролей. Этот период в карьере Мадонны был отмечен её экспериментами с различными музыкальными стилями и образами, что соответствовало её роли певицы и актрисы в фильме.
Песня Back In Business демонстрирует стремление Мадонны к экспериментам и погружению в ретро-стилистику, что было характерно для её творчества конца 1980-х и начала 1990-х годов. Этот период отмечен её сотрудничеством с известными режиссёрами и музыкантами, что расширило её музыкальные горизонты и позволило ей выйти за рамки поп-музыки.
Песня и альбом в целом получили смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили её за смелость и экспериментальность, другие отмечали, что альбом отходит от привычного стиля Мадонны. Тем не менее, поклонники исполнительницы оценили её попытку вжиться в роль и создать уникальную музыкальную атмосферу, соответствующую духу фильма.
Песня Back In Business передает идею возрождения и триумфа после падения. Она говорит о том, что даже если ты был сбит с пути, всегда можно вернуться и стать сильнее. Мадонна акцентирует внимание на внутренней силе и решимости преодолеть трудности.
В песне используются яркие образы, такие как 'добрые парни всегда проигрывают' и 'ангел не обязательно веселится'. Эти метафоры подчеркивают противоречивость и сложность человеческой природы, а также необходимость бороться за свои желания, иногда даже вопреки ожиданиям общества.
Эмоциональный подтекст песни выражает вызов и уверенность. Мадонна демонстрирует, что она не боится идти против течения и готова бороться за свои цели, даже если это требует жестких мер.
Музыка песни стилизована под джаз и свинг, что соответствует ретро-стилистике фильма Dick Tracy. Использование духовых инструментов и ритмичной секции создает энергичную и динамичную атмосферу, передавая ощущение уверенности и решительности.
Общее настроение песни уверенное и бодрое. Она заряжает энергией и оптимизмом, вдохновляя слушателя на преодоление преград и достижение своих целей.
Мадонна использует метафоры и аллегории, чтобы выразить свои идеи. Например, образ 'шестью футами под землей' символизирует полное поражение и необходимость воскрешения. Таких образов в песне множество, и они служат для создания яркого и запоминающегося повествования.
Структура песни традиционна для поп-музыки: куплеты чередуются с запоминающимся хором. Такая композиция позволяет удерживать внимание слушателя и делает песню легкой для восприятия и запоминания.
Хотя песня Back In Business не является одной из самых известных работ Мадонны, она внесла свой вклад в музыкальное наследие 1990-х годов, демонстрируя способность поп-исполнителей экспериментировать с жанрами и стилями.
На сегодняшний день нет известных кавер-версий этой песни, что может быть связано с её специфической стилистикой и привязкой к фильму Dick Tracy.
Песня подчеркнула многогранность Мадонны как артистки, способной адаптироваться к различным музыкальным и культурным контекстам. Этот опыт способствовал дальнейшему развитию её карьеры и укрепил её репутацию как новаторской и смелой исполнительницы.
Back In Business иллюстрирует стремление Мадонны к экспериментам и её способность вживаться в различные роли. Песня передаёт послание о внутренней силе и решимости бороться за свои цели, даже когда все кажется потерянным.
Сегодня песня остаётся актуальной в контексте темы преодоления трудностей и возвращения к жизни после поражения. Это послание может вдохновить современных слушателей, сталкивающихся с личными или профессиональными вызовами.
Перевод песни "Back In Business"
Что хорошие ребята не всегда выигрывают
Сейчас я покажу
Светлую сторону жизни в грехе
Так что, когда ты окажешься на шесть футов под землей
Ты не будешь задаваться вопросом, почему
Просто потому что у тебя есть нимб
Не значит, что ты можешь летать
Если ты думал, что все кончено, ты сильно ошибся
Ты сделал ошибку
И вернул меня
Вернул меня
Назад в дело
Я вернулся и на правильном пути
Это не удача или промах
Я добьюсь своего
Да, да, да
Потому что ты вернул меня
Вернул меня
Назад в дело
Вернул меня, и я на правильном пути
Ты мой первый свидетель
И я здесь, чтобы остаться
Сейчас я покажу
Хорошие парни всегда финишируют последними
Говоря о добродетели
Быть добрым — это вещь из прошлого
Когда я хочу что-то сделать
Я скажу это с пистолетом
Просто потому что ты ангел
Не значит, что тебе весело
Я просто хотел поблагодарить тебя за то, чего тебе не хватает
Надеюсь, тебя не повесят
Потому что ты вернул меня
Вернул меня
Назад в дело
Я вернулся и на правильном пути
Это не удача или промах
Я добьюсь своего
Да, да, да
Потому что ты вернул меня
Вернул меня
Назад в дело
Вернул меня, и я на правильном пути
Ты мой первый свидетель
И я здесь, чтобы остаться
Тикет, таскет, ты потерял свою желтую корзинку
Ты не знаешь, хочешь ли ты ударить меня или поцеловать
Я просто хотел поблагодарить тебя за то, чего тебе не хватает
Надеюсь, тебя не повесят
Потому что ты вернул меня
Вернул меня
Назад в дело
Вернул меня, и я на правильном пути
Это не удача или промах
Я добьюсь своего
Да, да, да
Потому что ты вернул меня
Ты вернул меня
Назад в дело
Вернул меня, и я на правильном пути
Ты мой первый свидетель
И я здесь, чтобы остаться
Он снова в деле
Дай мне руку, и я поклонюсь
Он снова в деле
Ба да, бу да да, бу да да, бу да да
Он возвращается в стиле
Дай мне дюйм, и я возьму милю
Он вернулся, и ой-ой-ой
Бу да, бу да да, бу да да, бу да
Он снова в деле
Дай мне руку, и я поклонюсь
Он снова в деле
Бу де де ба ба, бу да да, бу да да, бу да да ба
Он возвращается в стиле
Дай мне дюйм, и я возьму милю
Он вернулся, и ой-ой-ой
Ва ва ва ва ва
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни AC/DC - Overdose?
Основная тема песни Overdose заключается в эмоциональной зависимости и любви, которая подобна наркотической зависимости. Лирический герой описывает свои чувства к женщине, которые настолько сильны, что он сравнивает их с передозировкой. Это метафора указывает на разрушительную силу любви, которая может захватить человека.
-
В чем смысл песни Foo Fighters - Overdrive?
Основная тема Overdrive — это движение вперёд и преодоление внутренних барьеров. Песня говорит о необходимости изменений и трансформаций, которые неизбежны в жизни каждого человека. Она отражает стремление к личному росту и обновлению.
-
В чем смысл песни Martin Garrix - Oxygen?
Тематика песни Oxygen связана с личными переживаниями и эмоциональной зависимостью. Она олицетворяет борьбу с одиночеством и поиском поддержки в близких отношениях. В центре внимания — поиск партнера, который может дать эмоциональный 'кислород' для продолжения жизни.