О чем песня Madonna - "She's Not Me"?
Madonna
Текст песни "She's Not Me"
[Madonna:]
I shoulda seen the sign way back then
When she told me that you were her best friend
And now she's rolling, rolling, rolling
And you were stolen, stolen, stolen
She started dressing like me, and talking like me
It freaked me out
She started calling you up in the middle of the night
What's that about?
[Madonna:]
I just wanna be there when you discover
You'll wake up in the morning next to your new lover
She might cook you breakfast, and love you in the shower
The flavor of the moment, 'cause she don't have what's ours
[Madonna:]
She's not me
She doesn't have my name
She'll never have what I have
It won't be the same (It won't be the same)
[Madonna:]
I shoulda seen the sign when you were here
Under a different light, it's all so clear
She was stealing, stealing, stealing
And now you're feeling, feeling, feeling
She started dyeing her hair and wearing the same perfume as me
She started reading my books, and stealing my looks and lingerie
[Madonna:]
I just wanna be there when you discover
You wake up in the morning next to your new lover
She might make you breakfast, and love you in the shower
The thrill is momentary, 'cause she don't have what's ours
[Madonna:]
She's not me
She doesn't have my name
She'll never have what I have
It won't be the same (It won't be the same)
[Madonna:]
She is licking her lips and she's batting her eyes
She's not me
She's got legs up to there and such beautiful hair
She's not me
Oh, devoted for life, make a beautiful wife
She's not me
If you spend some more time, I guarantee you will find
She's not me
I know I can do it better
[Madonna:]
There's someone else to pimp your style
And hang with you a little while
And make up for the things you lack
You're gonna have to watch
[Madonna:]
She's not me
She doesn't have my name
She'll never have what I have
It won't be the same (It won't be the same)
[Madonna:]
Never let you forget
She's not me
She's not me, and she never will be
Never let you forget
She's not me
She's not me, and she never will be
[Pharrell Williams and Madonna:]
Gotta find a way to show your feelings
I guess it was some bullshit saying you love me, love me
I guess my expectations hit the ceiling
When you come back, it will cost, just trust me, trust me
Wendy
[Madonna:]
She's not me, she's not me
She's not me, and she never will be
She's not me, she's not me
She's not me, and she never will be
She never will be
Never will be, never will be, never will be, never will be, never will be
Never will be, never will be, never will be
Never will be, never will be, never will be
She's not me and she never will be
Never will be, never will be, never will be
She's not me
Never will be, never will be
She's not me and she never will be, she never will be
Автор(ы) песни: Pharrell Williams, . Madonna
Анализ песни "She's Not Me"
Песня She's Not Me была выпущена в 2008 году на альбоме Мадонны Hard Candy. Этот альбом был записан в период сотрудничества с такими продюсерами, как Timbaland и The Neptunes, и стал последним студийным альбомом Мадонны, выпущенным на лейбле Warner Bros. Records. Работа над альбомом была частью её стремления к обновлению звучания и интеграции более современных элементов поп и R&B музыки.
Hard Candy стал важным этапом в карьере Мадонны, так как он ознаменовал её переход к более современному звуку, который сочетает в себе элементы попа, R&B и хип-хопа. Песня She's Not Me выделяется как одна из композиций, где Мадонна активно исследует темы личных отношений и идентичности, что является частой темой в её творчестве.
На момент выхода песня She's Not Me получила смешанные отзывы. Некоторые критики оценили её за остроумие и энергичное исполнение, в то время как другие считали её менее убедительной по сравнению с другими треками альбома. В целом, альбом Hard Candy пользовался коммерческим успехом, но вызвал поляризованную реакцию среди поклонников и критиков.
Песня She's Not Me затрагивает темы ревности, подражания и поиска уникальности. Мадонна повествует о том, как новая женщина в жизни её бывшего партнера пытается подражать ей, но не может воспроизвести её индивидуальность и уникальные качества. Это поднимает вопрос о подлинности и самобытности в отношениях.
В тексте песни Мадонна использует образы, передающие чувство вторжения и подражания. Например, строки о том, как другая женщина начала одеваться и говорить как она, создают визуальные метафоры копирования и отсутствия оригинальности.
Эмоциональный подтекст песни наполнен чувством разочарования и гордости. Мадонна выражает уверенность в своей уникальности, одновременно указывая на недостатки новой партнерши. Это создает амбивалентное чувство: с одной стороны, она испытывает боль от предательства, с другой — гордится своим непревзойденным статусом.
Музыка песни She's Not Me насыщена элементами попа и R&B, характерными для альбома Hard Candy. Используются синтезаторы, ритмичные ударные и фоновые вокалы, создающие динамичную и энергичную атмосферу.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как дерзкое и уверенное. Мадонна передает через музыку и текст чувство силы и самоуважения, несмотря на обман и подражание.
В песне активно используются метафоры и символы, чтобы подчеркнуть тему копирования и подлинности. Например, сравнение новой женщины с подражателем, который никогда не будет оригиналом, помогает передать идею уникальности и самобытности.
Композиция песни включает куплеты и запоминающийся припев, которые чередуются, создавая эффект нарастания напряжения. Такая структура помогает акцентировать основные моменты повествования и усилить эмоциональное воздействие на слушателя.
She's Not Me не приобрела такой же культовый статус, как некоторые другие хиты Мадонны, однако она внесла свой вклад в обсуждение темы аутентичности и самобытности в поп-культуре.
На данный момент песня She's Not Me не имеет значительных кавер-версий от известных исполнителей, что может быть связано с её специфической тематикой и уникальным исполнением.
Песня подчеркнула способность Мадонны экспериментировать с жанрами и темами, что поддерживает её репутацию как новатора в поп-музыке. Она также демонстрирует её уверенность и способность оставаться актуальной в быстро меняющейся музыкальной индустрии.
Песня She's Not Me представляет собой интересное исследование тем ревности и идентичности. Она демонстрирует уверенность Мадонны в своей уникальности и мастерство в создании запоминающихся поп-композиций.
Сегодня песня остается актуальной благодаря своей тематике, которая поднимает важные вопросы о самобытности и подлинности, особенно в контексте современной культуры, где подражание и копирование часто становятся нормой. Темы, затронутые в песне, продолжают находить отклик у слушателей, что делает её значимой и в современном культурном ландшафте.
Перевод песни "She's Not Me"
Я должна была увидеть знак тогда
Когда она сказала, что ты её лучший друг
А теперь она катается, катается, катается
А ты украден, украден, украден
Она начала одеваться как я, и говорить как я
Это меня пугает
Она начала звонить тебе посреди ночи
Что это такое?
[Мадонна:]
Я просто хочу быть рядом, когда ты поймешь
Ты проснешься утром рядом с новой любовью
Она, возможно, приготовит тебе завтрак и полюбит тебя в душе
Вкус момента, потому что у неё нет того, что у нас
[Мадонна:]
Она не я
У неё нет моего имени
Она никогда не будет иметь то, что у меня
Это не будет то же самое (Это не будет то же самое)
[Мадонна:]
Я должна была увидеть знак, когда ты был здесь
Под другим светом, всё так ясно
Она воровала, воровала, воровала
А теперь ты чувствуешь, чувствуешь, чувствуешь
Она начала красить волосы и носить тот же парфюм, что и я
Она начала читать мои книги, и красть мой стиль и бельё
[Мадонна:]
Я просто хочу быть рядом, когда ты поймешь
Ты проснешься утром рядом с новой любовью
Она, возможно, приготовит тебе завтрак и полюбит тебя в душе
Волнение временно, потому что у неё нет того, что у нас
[Мадонна:]
Она не я
У неё нет моего имени
Она никогда не будет иметь то, что у меня
Это не будет то же самое (Это не будет то же самое)
[Мадонна:]
Она облизывает губы и хлопает глазами
Она не я
У неё ноги до небес и такие красивые волосы
Она не я
О, преданная на всю жизнь, станет красивой женой
Она не я
Если ты проведешь с ней больше времени, я гарантирую, ты поймешь
Она не я
Я знаю, что могу сделать это лучше
[Мадонна:]
Есть кто-то другой, чтобы раскачать твой стиль
И быть с тобой немного
И компенсировать то, чего тебе не хватает
Тебе придется смотреть
[Мадонна:]
Она не я
У неё нет моего имени
Она никогда не будет иметь то, что у меня
Это не будет то же самое (Это не будет то же самое)
[Мадонна:]
Никогда не забудешь
Она не я
Она не я, и никогда не будет
Никогда не забудешь
Она не я
Она не я, и никогда не будет
[Фаррелл Уильямс и Мадонна:]
Надо найти способ показать свои чувства
Думаю, это было чушь, когда ты говорил, что любишь меня, любишь меня
Думаю, мои ожидания достигли потолка
Когда ты вернешься, это будет стоить, просто доверься мне, доверься мне
Уэнди
[Мадонна:]
Она не я, она не я
Она не я, и никогда не будет
Она не я, она не я
Она не я, и никогда не будет
Она никогда не будет
Никогда не будет, никогда не будет, никогда не будет, никогда не будет, никогда не будет
Никогда не будет, никогда не будет, никогда не будет
Никогда не будет, никогда не будет, никогда не будет
Она не я и никогда не будет
Никогда не будет, никогда не будет, никогда не будет
Она не я
Никогда не будет, никогда не будет
Она не я и никогда не будет, она никогда не будет
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Bruce Springsteen - Brilliant Disguise?
Основная тема песни вращается вокруг вопросов доверия и самопознания в романтических отношениях. Лирический герой сомневается в истинности чувств своей партнерши и в собственной способности правильно воспринимать реальность. Эта тема перекликается с более широкой идеей самопознания и поиска истины в сложных жизненных ситуациях.
-
В чем смысл песни Wu-Tang Clan - Bring Da Ruckus?
Песня Bring Da Ruckus посвящена темам силы, агрессии и уверенности. Основной посыл заключается в демонстрации мощи и уникальности Wu-Tang Clan, их способности преодолевать препятствия и доминировать в хип-хоп индустрии. Использование агрессивных текстов и образов подчеркивает решимость и непреклонность участников группы.
-
В чем смысл песни Iron Maiden - Bring Your Daughter... To The Slaughter?
Основная тема песни — это ироничное и, возможно, саркастическое обращение к концепции 'жертвоприношения'. Используя образы, связанные с ритуальными действиями, песня исследует темы манипуляции, контроля и навязывания воли.