О чем песня Madonna - "What It Feels Like For A Girl"?
Madonna
Текст песни "What It Feels Like For A Girl"
[Spoken:]
Girls can wear jeans
And cut their hair short
Wear shirts and boots
'Cause it's OK to be a boy
But for a boy to look like a girl is degrading
'Cause you think that being a girl is degrading
But secretly you'd love to know what it's like
Wouldn't you
What it feels like for a girl
Silky smooth
Lips as sweet as candy, baby
Tight blue jeans
Skin that shows in patches
Strong inside but you don't know it
Good little girls they never show it
When you open up your mouth to speak
Could you be a little weak
Do you know what it feels like for a girl
Do you know what it feels like in this world
For a girl
Hair that twirls on finger tips so gently, baby
Hands that rest on jutting hips repenting
Hurt that's not supposed to show
And tears that fall when no one knows
When you're trying hard to be your best
Could you be a little less
Do you know what it feels like for a girl
Do you know what it feels like in this world
What it feels like for a girl
Strong inside but you don't know it
Good little girls they never show it
When you open up your mouth to speak
Could you be a little weak
Do you know what it feels like for a girl
Do you know what it feels like in this world
For a girl
In this world
Do you know
Do you know
Do you know what it feels like for a girl
What it feels like in this world
Автор(ы) песни: Madonna Ciccone, Guy Sigsworth, David Mitchell Torn
Анализ песни "What It Feels Like For A Girl"
Песня What It Feels Like For A Girl была выпущена в 2000 году и вошла в альбом Мадонны Music. Текст песни написан при участии Гая Сигсворта и Мадонны. Песня появилась в период, когда Мадонна активно исследовала темы гендерных стереотипов и феминизма, и на это время приходятся события, связанные с гендерными дискуссиями и движением за права женщин.
Эта песня занимает особое место в творчестве Мадонны, поскольку она отражает её интерес к социальным вопросам и стремление бросить вызов традиционным гендерным ролям. Мадонна всегда отличалась способностью вызывать споры и привлекать внимание к важным темам, и What It Feels Like For A Girl не является исключением.
На момент выхода песня получила смешанные отзывы. Некоторые критики хвалили Мадонну за смелость и социальную значимость текста, в то время как другие считали её подход слишком провокационным. Тем не менее, песня стала популярной и привлекла внимание к проблемам гендерного неравенства.
Основная тема песни — это гендерные стереотипы и двойные стандарты, с которыми сталкиваются женщины. Мадонна задаётся вопросом, почему для женщин и мужчин существуют разные ожидания и нормы поведения, и как это влияет на восприятие женщин в обществе.
В тексте песни используется множество образов, таких как 'джинсы' и 'короткие волосы', чтобы подчеркнуть, как гендерные роли и ожидания диктуют, что считается приемлемым для женщин и мужчин. Лирика также включает образы 'губ, сладких, как конфета', и 'плоть, что показывается местами', что подчеркивает давление на женщин соответствовать определённым стандартам красоты.
Эмоциональный подтекст песни наполнен чувством несправедливости и разочарования. Мадонна выражает скрытую боль и обиду, которые испытывают женщины, сталкиваясь с дискриминацией и предвзятостью, и призывает слушателей задуматься о том, каково это — быть женщиной в современном мире.
Музыкально песня представляет собой сочетание попа и электронной музыки, что характерно для стиля Мадонны тех лет. Композиция включает в себя мягкие синтезаторные ритмы и мелодичное вокальное исполнение, создавая атмосферу размышлений и задумчивости.
Общее настроение песни — меланхоличное и задумчивое. Мадонна передает чувства сожаления и тоски, но также и надежды на изменения. Эта комбинация эмоций делает песню мощным социальным заявлением.
Мадонна использует метафоры и символы, чтобы подчеркнуть своё послание. Например, 'шёлковая гладкость' и 'губы, сладкие, как конфета' символизируют женственность, которую общество часто воспринимает как слабость. Также текст включает аллегории, сравнивающие внутреннюю силу женщин с их внешней уязвимостью.
Композиционная структура песни состоит из нескольких куплетов и повторяющегося припева, что способствует акцентированию главного вопроса: 'Знаешь ли ты, каково это - быть девушкой?' Такая структура помогает усилить месседж и делает его более запоминающимся для слушателей.
Песня оказала значительное влияние на обсуждение гендерных вопросов в музыке и культуре. Она стала одной из песен, которые помогли привлечь внимание к проблемам гендерного неравенства и стереотипов.
На данный момент нет широко известных кавер-версий этой песни. Однако её влияние можно увидеть в работах других артистов, которые также исследуют темы гендера и феминизма.
Для Мадонны эта песня стала важной вехой в её карьере, укрепив её репутацию как артиста, не боящегося затрагивать сложные и противоречивые темы.
Песня What It Feels Like For A Girl является важной работой в творчестве Мадонны, поднимающей вопросы гендерного неравенства и стереотипов. Её текст наполнен метафорами и символами, которые создают глубокий эмоциональный подтекст и заставляют слушателей задуматься о роли женщин в обществе.
Даже спустя более 20 лет после выпуска, песня остаётся актуальной, поскольку вопросы гендерного неравенства и стереотипов все ещё существуют в обществе. Мадонна продолжает вдохновлять и влиять на новое поколение артистов, которые стремятся изменить устоявшиеся нормы и улучшить положение женщин в мире.
Перевод песни "What It Feels Like For A Girl"
Девочки могут носить джинсы
И коротко стричь волосы
Носить рубашки и ботинки
Потому что быть мальчиком — это нормально
Но мальчику выглядеть как девочка — это унизительно
Потому что ты думаешь, что быть девочкой — это унизительно
Но тайно ты бы хотел знать, каково это
Не так ли
Что чувствует девочка
Шелковисто гладкие
Губы сладкие, как конфета, детка
Обтягивающие синие джинсы
Кожа, которая видна местами
Сильная внутри, но ты этого не знаешь
Хорошие девочки никогда этого не показывают
Когда ты открываешь рот, чтобы говорить
Не могла бы ты быть немного слабее
Знаешь ли ты, каково это быть девочкой
Знаешь ли ты, каково это в этом мире
Быть девочкой
Волосы, которые завиваются на кончиках пальцев так нежно, детка
Руки, которые отдыхают на выступающих бедрах, раскаиваясь
Боль, которая не должна проявляться
И слезы, которые льются, когда никто не знает
Когда ты стараешься изо всех сил быть лучшей
Не могла бы ты быть немного меньше
Знаешь ли ты, каково это быть девочкой
Знаешь ли ты, каково это в этом мире
Что чувствует девочка
Сильная внутри, но ты этого не знаешь
Хорошие девочки никогда этого не показывают
Когда ты открываешь рот, чтобы говорить
Не могла бы ты быть немного слабее
Знаешь ли ты, каково это быть девочкой
Знаешь ли ты, каково это в этом мире
Быть девочкой
В этом мире
Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
Знаешь ли ты, каково это быть девочкой
Что чувствует в этом мире
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Rod Stewart - Don't Get Around Much Anymore?
Основная тема песни Don't Get Around Much Anymore — это ностальгия и грусть по ушедшей любви. Лирический герой рассказывает о том, как изменились его привычки и жизнь после расставания с любимым человеком. Песня подчеркивает, как отсутствие близкого человека может изменить повседневные радости и привычки.
-
В чем смысл песни Paul McCartney - Don't Get Around Much Anymore?
Основная тема песни — это ностальгия и одиночество, вызванные утратой важного человека. Лирический герой рассказывает о своей неспособности наслаждаться жизнью и посещать общественные места без присутствия любимого человека.
-
В чем смысл песни Gorillaz - Don't Get Lost In Heaven?
Песня Don't Get Lost In Heaven затрагивает темы зависимости, утраты и иллюзии безопасности. Основное послание песни заключается в предупреждении об опасностях ухода от реальности и потери своей идентичности в поисках ложных утешений.