О чем песня Metallica - "The Unforgiven III"?
Metallica
Текст песни "The Unforgiven III"
How could he know this new dawn's light
Would change his life forever?
Set sail to sea but pulled off course
By the light of golden treasure
Was he the one causing pain
With his careless dreaming?
Been afraid, always afraid
Of the things he's feeling
He could just be gone
He would just sail on
He'll just sail on
How can I be lost
If I've got nowhere to go?
Search for seas of gold
How come it's got so cold?
How can I be lost
In remembrance I relive
And how can I blame you
When it's me I can't forgive?
These days drift on inside a fog
It's thick and suffocating
This seeking life outside its hell
Inside intoxicating
He's run aground like his life
Water much too shallow
Slipping fast down with his ship
Fading in the shadows now
A castaway
They've all gone away
They've gone away
How can I be lost
If I've got nowhere to go?
Search for seas of gold
How come it's got so cold?
How can I be lost
In remembrance I relive
And how can I blame you
When it's me I can't forgive?
Forgive me, forgive me not
Forgive me, forgive me not
Forgive me, forgive me not
Forgive me, forgive me
Why can't I forgive me?
Set sail to sea but pulled off course
By the light of golden treasure
How could he know this new dawn's light
Would change his life forever
How can I be lost
If I've got nowhere to go?
Search for seas of gold
How come it's got so cold?
How can I be lost
In remembrance I relive
So how can I blame you
When it's me I can't forgive?
Автор(ы) песни: Lars Ulrich, James Alan Hetfield, Kirk L. Hammett
Анализ песни "The Unforgiven III"
Песня The Unforgiven III была написана американской метал-группой Metallica и выпущена в 2008 году на альбоме Death Magnetic. Этот альбом стал девятым студийным релизом группы и ознаменовал возвращение к более тяжелому звучанию после нескольких экспериментальных проектов. Запись проходила под руководством продюсера Рика Рубина, который помогал группе вернуться к их корням трэш-метала после более коммерческих и экспериментальных работ 1990-х и начала 2000-х годов.
The Unforgiven III продолжает традицию Metallica, начатую с песен The Unforgiven и The Unforgiven II, которые исследуют темы прощения и внутренней борьбы. Эта трилогия является одной из самых известных в репертуаре группы, демонстрируя их склонность к созданию сложных и эмоционально насыщенных повествований.
На момент выхода альбома Death Magnetic критики и поклонники положительно оценили возвращение Metallica к их более агрессивному звучанию. Однако, как и все продолжения, The Unforgiven III столкнулась с ожиданиями и сравнениями с предыдущими частями. Некоторые критики оценили её за эмоциональную глубину и лирическую проработанность, в то время как другие считали, что она не дотягивает до уровня оригинала.
Песня The Unforgiven III погружается в темы самопрощения, утраты и внутреннего конфликта. Лирический герой размышляет о своих ошибках и последствиях своих действий, выражая чувство вины и неспособность простить себя за прошлые поступки. Строки 'Как я могу быть потерян, если мне некуда идти?' передают глубокое чувство отчуждения и потерянности.
Текст песни насыщен морской символикой, где герой сравнивается с кораблем, сбившимся с курса, что подчеркивает его внутреннюю неустойчивость и хаос. Образы 'света золотого сокровища' и 'затуманенных дней' символизируют иллюзорные цели и запутанность в жизни.
Эмоциональный подтекст песни передает глубокое чувство сожаления и отчаяния. Лирический герой испытывает страх перед собственными чувствами и прошлым, что отражается в его постоянных поисках и вопросах к самому себе.
Музыкально песня сочетает элементы хэви-метала с более мелодичными вставками. Начало песни содержит спокойную мелодию, постепенно нарастающую в напряжении. Это создает эффект нарастания эмоций, подчеркивая лирическую тему внутреннего конфликта.
Общее настроение The Unforgiven III мрачное и задумчивое, что соответствует тексту и эмоциональной нагрузке песни. Она вызывает у слушателя чувство глубокого размышления и эмпатии к лирическому герою.
Metallica активно использует метафоры и символы, такие как 'путешествие по морю' и 'затерянность', чтобы передать сложные эмоции и внутренние переживания героя. Эти аллегории помогают создать богатую и многослойную картину его душевного состояния.
Структура песни традиционна для метал-музыки, с чередованием куплетов и припевов, однако именно динамическое развитие мелодии и текста создают эффект погружения в эмоциональное состояние героя, усиливая восприятие его внутреннего конфликта.
Как часть трилогии The Unforgiven, эта песня укрепила репутацию Metallica как группы, способной создавать сложные и многослойные произведения. Она вдохновила многих исполнителей на исследование тем внутреннего конфликта и самопрощения в своих работах.
Несмотря на то, что The Unforgiven III не так часто каверируется, как её предшественники, она все же находит свое место в репертуаре некоторых исполнителей, которые стремятся передать её эмоциональную глубину и лирическую сложность.
Для Metallica эта песня является важной частью их музыкального наследия, демонстрируя их способность к саморефлексии и лирическому мастерству. Она продолжает оставаться важной частью их концертных выступлений и неизменно вызывает отклик у поклонников.
The Unforgiven III — это глубокая и эмоционально насыщенная песня, исследующая сложные темы самопрощения и внутреннего конфликта. Благодаря мощной лирике и музыкальному сопровождению, она продолжает оставаться значимой частью каталога Metallica.
Темы, затронутые в песне, остаются актуальными и сегодня, так как вопросы прощения и внутренней борьбы универсальны для человеческого опыта. The Unforgiven III продолжает вдохновлять слушателей на размышления о своих собственных жизненных испытаниях и поисках.
Перевод песни "The Unforgiven III"
Навсегда изменит его жизнь?
Вышел в море, но сбился с пути
Светом золотым сокровища маня
Был ли он тем, кто причиняет боль
Своими беспечными мечтами?
Всегда был в страхе, всегда в страхе
От чувств, что его терзают
Он мог бы просто уйти
Он бы просто плыл дальше
Он просто поплывет дальше
Как могу я быть потерян
Если мне некуда идти?
Ищу моря золота
Почему же стало так холодно?
Как могу я быть потерян
В воспоминаниях живу вновь
И как могу винить тебя
Когда себя не могу простить?
Эти дни проходят в тумане
Он густой и удушающий
Эта жажда жизни вне его ада
Внутри опьяняющая
Он сел на мель, как его жизнь
Воды слишком мелкие
Быстро тонет с кораблем
Исчезая в тенях теперь
Изгнанник
Все они ушли
Они ушли
Как могу я быть потерян
Если мне некуда идти?
Ищу моря золота
Почему же стало так холодно?
Как могу я быть потерян
В воспоминаниях живу вновь
И как могу винить тебя
Когда себя не могу простить?
Прости меня, прости или нет
Прости меня, прости или нет
Прости меня, прости или нет
Прости меня, прости меня
Почему я не могу себя простить?
Вышел в море, но сбился с пути
Светом золотым сокровища маня
Как он мог знать, что свет зари
Навсегда изменит его жизнь
Как могу я быть потерян
Если мне некуда идти?
Ищу моря золота
Почему же стало так холодно?
Как могу я быть потерян
В воспоминаниях живу вновь
Так как могу я винить тебя
Когда себя не могу простить?
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни The Beach Boys - Hushabye?
Основная тема песни Hushabye — это утешение и забота. Лирический герой обращается к возлюбленной с просьбой не плакать, уверяя, что ангелы-хранители позаботятся о ней. Это создает атмосферу безопасности и любви, что характерно для колыбельных песен, на которые намекает текст.
-
В чем смысл песни James Brown - Hustle!!! (Dead On It)?
Основная тема песни - это танец и движение. Джеймс Браун призывает слушателей 'взяться за дело' и 'двигаться', что отражает не только физическое движение, но и жизненную активность. В песне чувствуется энергия, которая была характерна для диско-эпохи, где танец стал способом самовыражения и социальной активности.
-
В чем смысл песни Diana Ross - I Ain't Been Licked?
Основная тема песни I Ain't Been Licked - это стойкость и непоколебимость в условиях жизненных испытаний. Текст песни передает уверенность в себе и желание противостоять всем трудностям, которые встречаются на пути. Диана Росс использует песню как платформу для выражения своего внутреннего сопротивления и решимости продолжать двигаться вперёд, несмотря на преграды.