О чем песня Michael Jackson - "Hollywood Tonight"?
Michael Jackson
Текст песни "Hollywood Tonight"
[Michael Jackson:]
Lipstick in hand, Tahitian tanned in her painted on jeans
She dreams of fame, she changed her name
To one that fits the movie screen
She's headed for the big time, that means
She's going Hollywood, she's going Hollywood tonight
She's going Hollywood, she's going Hollywood tonight
She's going Hollywood, she's going Hollywood tonight
It's true that you may never ever have that chance again
That chance again, babe
Westbound Greyhound to Tinseltown to pursue her movie star dreams
And she's giving hot tricks to men just to get in
She was taught that that's not clean
She's headed for the big time, that means
She's going Hollywood, she's going Hollywood tonight
She's going Hollywood, she's going Hollywood tonight
She's going Hollywood, she's going Hollywood tonight
It's true that you may never ever have that chance again
That chance again, babe
[Taryll Jackson (Michael Jackson):]
She gave up her life to follow her dreams (Again, babe)
Left behind everything for the movie scene
Nothing more she could want, she was determined to follow her plan
She wanted Hollywood, she wanted it bad
Now that she got her dream, she became a star
It all looked so good, but only good from afar
Imprisoned in every paparazzi's camera, every guy wished they could
Now it's back to reality for Ms. Hollywood
[Michael Jackson:]
Lipstick in hand, Tahitian tanned in her painted on jeans
She dreams of fame, she changed her name
To one that fits the movie screen
She's headed for the big time, that means
She's going Hollywood, she's going Hollywood tonight
She's going Hollywood, she's going Hollywood tonight
She's going Hollywood, she's going Hollywood tonight
It's true that you may never ever have that chance again
That chance again, babe
You know it, baby
[Michael Jackson {Taryll Jackson}:]
Westbound Greyhound to Tinseltown
To pursue her movie star dreams (That chance again, babe)
{She's Hollywood, she's Hollywood}
Westbound Greyhound to Tinseltown
To pursue her movie star dreams (That chance again, babe)
{She's Hollywood, she's Hollywood}
You know it, baby
Westbound Greyhound to Tinseltown
To pursue her movie star dreams (Again, babe)
{She's Hollywood, she's Hollywood}
Westbound Greyhound to Tinseltown
To pursue her movie star dreams (Again, babe)
[Taryll Jackson:]
She's Hollywood, she's Hollywood
She's Hollywood, she's Hollywood
Hollywood, she's Hollywood
Hollywood, she's Hollywood
She's Hollywood, she's Hollywood
Автор(ы) песни: Michael Stevenson, Jess Jackson
Анализ песни "Hollywood Tonight"
Песня Hollywood Tonight была выпущена посмертно на альбоме Michael в 2010 году. Работа над песней началась еще в 1999 году, в период записи альбома Invincible. Майкл Джексон начал работу над ней в сотрудничестве с продюсером Тедди Райли. Впоследствии песня была доработана и завершена после смерти исполнителя. Джексон стремился создать композицию, отражающую свою озабоченность и критику индустрии развлечений.
Для Джексона песня Hollywood Tonight стала выражением его критического взгляда на индустрию развлечений, в особенности на Голливуд. Эта тема была близка ему на протяжении всей карьеры, начиная со времен Billie Jean. Композиция также подчеркивает его способность рассказывать мощные истории через музыку.
Песня была встречена с различными отзывами. Критики, такие как Джоди Розен из Rolling Stone, отмечали характерную для Джексона энергетику и ритмичность, но также высказывались об отсутствии его непосредственного участия в финальной версии. Тем не менее, многие поклонники оценили возможность услышать новый материал от легендарного исполнителя.
Тематика песни Hollywood Tonight сосредоточена на стремлении молодых людей к славе и успеху в Голливуде. Песня предупреждает о возможных ловушках и жертвах, которые сопровождают этот путь. Джексон акцентирует внимание на иллюзорности и опасностях такого стремления.
Главные образы песни — молодая девушка, мечтающая о славе, и Голливуд как символ мечты и разрушения. Строки вроде 'Губная помада в руке, таитянский загар в ее джинсах' создают образ гламура и соблазна, в то время как 'Она едет в Голливуд, она едет в Голливуд этой ночью' повторяет мотив жажды славы.
Эмоции в песне варьируются от надежды и мечты до предупреждения и сожаления. Джексон передает сложную гамму чувств, связанных с погоней за мечтой, которая может обернуться разочарованием и потерей себя.
Музыкально песня сочетает элементы попа и фанка, характерные для стиля Джексона. Ритмичная басовая линия и энергичные ударные создают динамику и поддерживают напряжение, в то время как вокальные гармонии добавляют глубины.
Настроение песни наполнено энергией и динамикой, но в то же время скрывает под собой настороженность и предостережение. Джексон мастерски передает двойственность стремления к успеху и потенциальной опасности, которая может за этим последовать.
Джексон использует метафоры и символы, такие как 'Голливуд' для обозначения как мечты, так и разрушения. Образы девушки, стремящейся к славе, создают аллегорию о многих молодых людях, которые ищут счастье в индустрии развлечений.
Песня имеет традиционную структуру с куплетами и припевом, что усиливает ее восприятие как рассказа. Повторение фразы 'Она едет в Голливуд' подчеркивает идею о повторяющихся попытках и надежде на лучшее будущее.
Песня Hollywood Tonight подчеркивает продолжающееся влияние Джексона на музыку и культуру. Она продолжает обсуждение тем, важных для артиста, и остается актуальной в контексте современной индустрии развлечений.
Поскольку песня была выпущена относительно недавно, она не приобрела такого количества кавер-версий, как ранние хиты Джексона. Однако она вдохновила различные интерпретации и обсуждения в рамках культурных исследований и анализов.
Для Джексона Hollywood Tonight символизирует его неизменную способность обращаться к важным социальным вопросам, даже после своей смерти. Песня подтверждает его наследие как артиста, который использовал свою музыку для обсуждения сложных тем.
Песня Hollywood Tonight является важным вкладом в творческое наследие Майкла Джексона, отражая его критическое отношение к индустрии развлечений и стремление к рассказу мощных историй через музыку.
Сегодня песня остается актуальной в контексте обсуждения вопросов славы и её последствий. Она продолжает вдохновлять слушателей размышлять о настоящей цене успеха в Голливуде и напоминает о гуманистическом подходе Джексона к его творчеству.
Перевод песни "Hollywood Tonight"
Помада в руке, таитянский загар в её обтягивающих джинсах
Она мечтает о славе, она изменила имя
На то, что подходит для экрана кино
Она направляется к большому успеху, это значит
Она едет в Голливуд, она едет в Голливуд сегодня вечером
Она едет в Голливуд, она едет в Голливуд сегодня вечером
Она едет в Голливуд, она едет в Голливуд сегодня вечером
Правда в том, что у тебя может никогда больше не быть такой возможности
Такой возможности снова, детка
Автобус на запад в Город мечты для достижения её киношных звёздных мечт
И она раздаёт горячие трюки мужчинам просто чтобы попасть
Её учили, что это не чисто
Она направляется к большому успеху, это значит
Она едет в Голливуд, она едет в Голливуд сегодня вечером
Она едет в Голливуд, она едет в Голливуд сегодня вечером
Она едет в Голливуд, она едет в Голливуд сегодня вечером
Правда в том, что у тебя может никогда больше не быть такой возможности
Такой возможности снова, детка
[Тарилл Джексон (Майкл Джексон):]
Она отказалась от своей жизни, чтобы следовать за мечтами (Снова, детка)
Оставила всё ради кино
Больше ей ничего не нужно было, она была настроена следовать своему плану
Она хотела Голливуд, она хотела его сильно
Теперь, когда она получила свою мечту, она стала звездой
Всё выглядело так хорошо, но только издалека
Заключённая в каждом фотоаппарате папарацци, каждый парень мечтал, что они могут
Теперь вернуться в реальность для мисс Голливуд
[Майкл Джексон:]
Помада в руке, таитянский загар в её обтягивающих джинсах
Она мечтает о славе, она изменила имя
На то, что подходит для экрана кино
Она направляется к большому успеху, это значит
Она едет в Голливуд, она едет в Голливуд сегодня вечером
Она едет в Голливуд, она едет в Голливуд сегодня вечером
Она едет в Голливуд, она едет в Голливуд сегодня вечером
Правда в том, что у тебя может никогда больше не быть такой возможности
Такой возможности снова, детка
Ты знаешь это, детка
[Майкл Джексон {Тарилл Джексон}:]
Автобус на запад в Город мечты
Для достижения её киношных звёздных мечт (Такой возможности снова, детка)
{Она Голливуд, она Голливуд}
Автобус на запад в Город мечты
Для достижения её киношных звёздных мечт (Такой возможности снова, детка)
{Она Голливуд, она Голливуд}
Ты знаешь это, детка
Автобус на запад в Город мечты
Для достижения её киношных звёздных мечт (Снова, детка)
{Она Голливуд, она Голливуд}
Автобус на запад в Город мечты
Для достижения её киношных звёздных мечт (Снова, детка)
[Тарилл Джексон:]
Она Голливуд, она Голливуд
Она Голливуд, она Голливуд
Голливуд, она Голливуд
Голливуд, она Голливуд
Она Голливуд, она Голливуд
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Gorillaz - El Mañana?
El Mañana исследует темы утраты, сожаления и поиска надежды. Лирика отражает чувство внутренней пустоты и потерянности, а также стремление к лучшему будущему. Название песни на испанском означает 'завтра', что символизирует надежду на перемены и возможность начать заново.
-
В чем смысл песни Daddy Yankee - El Ritmo No Perdona (Prende) ?
Основная тема песни — энергия и непреодолимая тяга к танцу. Дэдди Янки акцентирует внимание на важности ритма и того, как музыка может захватить и не отпустить слушателя. Песня передает посыл о том, что ритм не прощает и всегда заставляет двигаться в такт.
-
В чем смысл песни U2 - Electrical Storm?
Основной темой песни является напряжение и конфликты в отношениях, которые сравниваются с электрической бурей. Лирика исследует чувства беспокойства и надежды на восстановление любви, несмотря на внешние и внутренние трудности.