О чем песня Michael Jackson - "I Just Can't Stop Loving You"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

85
СМОТРЕТЬ РЕЙТИНГИ

Текст песни "I Just Can't Stop Loving You"


I just want to lay next to you for a while
You look so beautiful tonight
Your eyes are so lovely
Your mouth is so sweet
A lot of people misunderstand me
That's because they don't know me at all
I just want to touch you
And hold you
I need you, God, I need you
I love you so much

[Michael:]
Each time the wind blows, I hear your voice so I call your name
Whispers at morning, our love is dawning
Heaven's glad you came
You know how I feel, this thing can't go wrong
I'm so proud to say I love you
Your love's got me high, I long to get by
This time is forever, love is the answer

[Siedah:]
I hear your voice now, you are my choice now
The love you bring
Heaven's in my heart, at your call
I hear harps and angels sing
You know how I feel, this thing can't go wrong
I can't live my life without you

[Michael (Siedah):]
I just can't hold on, (I feel we belong)
My life ain't worth living if I can't be with you

[Both (Siedah):]
I just can't stop loving you, I just can't stop loving you
And if I stop, then tell me just what will I do
('Cause I just can't stop loving you)

[Michael (Siedah) {Both}:]
At night when the stars shine, I pray in you I'll find a love so true
(When morning awakes me, will you come and take me? I'll wait for you)
You know how I feel, I won't stop until I hear your voice saying, 'I do' ('I do')
(This thing can't go wrong), this feeling's so strong
(Well, my life ain't worth living), {if I can't be with you}

{I just can't stop loving you, I just can't stop loving you}
(Oh, oh, and it feels)
{And if I stop, then tell me just what will I do}
(Uh-huh)
I just can't stop loving you

(We can change all the world tomorrow)
We can sing songs of yesterday
(I can say 'Hey. Farewell' to sorrow)
This is my life and I {want to see you for always}

[Michael & Siedah:]
I just can't stop loving you, I just can't stop loving you
(No, baby, if I can't stop) (Oh)
And if I stop, then tell me just what will I do
(Oh! Oh! Oh, oh) (What will I do?)
I just can't stop loving you, I just can't stop loving you
(Hee-hee-hee, without you, girl, you know I do)
And if I stop, then tell me just what will I do
(Oh, oh) (Oh, whoa-whoa!)

Автор(ы) песни: Michael Jackson

Анализ песни "I Just Can't Stop Loving You"



Песня I Just Can't Stop Loving You была написана Майклом Джексоном и выпущена в 1987 году в составе альбома Bad. Этот альбом стал первым сольным проектом Джексона после легендарного Thriller, и работа над ним проходила в условиях высокого давления и ожиданий. Песня записывалась в студии Westlake Recording Studios в Лос-Анджелесе. Джексон выбрал певицу Сейду Гарретт в качестве дуэтной партнерши после прослушивания нескольких кандидаток.

I Just Can't Stop Loving You стала первой песней, выпущенной в качестве сингла с альбома Bad, и быстро заняла первое место в чартах США. Эта баллада показала склонность Джексона к романтическим и эмоциональным темам, что стало продолжением его более личного подхода к музыке после Thriller.

На момент выхода песня получила положительные отзывы как от критиков, так и от публики. Многие отметили нежное и искреннее исполнение дуэта, а также великолепное сочетание голосов Джексона и Гарретт. Песня заняла первое место в Billboard Hot 100, что подтвердило её успех среди слушателей.


Главной темой песни является всепоглощающая любовь и желание быть с любимым человеком. Джексон и Гарретт поют о глубокой эмоциональной привязанности, которая не дает им покоя и заставляет стремиться к друг другу.

В песне используются образы природы, такие как ветер и утренние шепоты, чтобы подчеркнуть духовную связь между влюбленными. Строки Каждый раз, когда ветер дует, я слышу твой голос, поэтому зову твое имя создают ощущение постоянного присутствия и связи.

Эмоции, передаваемые в песне, варьируются от нежности до отчаяния. Джексон и Гарретт выражают страх потери и одновременно радость от нахождения друг друга. Строки Моя жизнь не стоит жизни, если я не могу быть с тобой подчеркивают крайнюю степень эмоциональной зависимости.


Мелодия песни спокойная и меланхоличная, что подчеркивает романтический характер текста. Гармония создается с использованием струнных инструментов и мягких синтезаторов, которые придают композиции теплое звучание.

Общее настроение песни романтическое и трогательное. Слушатель погружается в атмосферу безграничной любви и эмоционального единения, что создает сильное впечатление.


Джексон использует метафоры и символы, чтобы подчеркнуть силу и значимость любви. Например, упоминания о небесах и ангелах создают ощущение божественности и судьбоносности отношений.

Песня имеет традиционную структуру куплет-припев, что делает её легко запоминающейся. Дуэтное исполнение добавляет глубину и разнообразие, позволяя каждому исполнителю выразить свои чувства.


I Just Can't Stop Loving You оказала значительное влияние на поп-музыку конца 1980-х годов, стать частью золотого фонда романтических баллад той эпохи. Она укрепила репутацию Джексона как исполнителя, способного передавать сложные эмоциональные состояния.

Песня неоднократно перепевалась различными исполнителями. Например, известный испанский певец Хулио Иглесиас записал свою версию на испанском языке, что свидетельствует о её международной популярности.

Для Джексона песня стала важной вехой, так как она доказала его способность к созданию мощных дуэтов. Она также укрепила его статус международной поп-звезды, способной покорять сердца слушателей по всему миру.


Песня I Just Can't Stop Loving You является классическим примером романтической баллады, в которой сочетаются искренние чувства, талантливое исполнение и музыкальная изысканность. Она стала значимой частью музыкального наследия Майкла Джексона и продолжает оставаться популярной среди поклонников.

Несмотря на то, что песня была выпущена более 30 лет назад, её тематика и эмоциональная глубина остаются актуальными и сегодня. Она продолжает вдохновлять слушателей по всему миру, напоминая о вечной ценности любви и человеческих взаимоотношений.

Перевод песни "I Just Can't Stop Loving You"

Я просто хочу полежать рядом с тобой немного
Ты выглядишь так красиво сегодня вечером
Твои глаза такие прекрасные
Твои губы такие сладкие
Многие меня не понимают
Это потому, что они совсем меня не знают
Я просто хочу прикоснуться к тебе
И обнять тебя
Ты мне нужна, Боже, как ты мне нужна
Я так сильно тебя люблю

[Майкл:]
Каждый раз, когда дует ветер, я слышу твой голос, поэтому зову твое имя
Шепоты утром, наша любовь зарождается
Небеса рады, что ты пришла
Ты знаешь, как я чувствую, это не может быть неправильно
Я так горд сказать, что люблю тебя
Твоя любовь окрыляет меня, я стремлюсь быть рядом
Это время навсегда, любовь — это ответ

[Сида:]
Я слышу твой голос сейчас, ты мой выбор сейчас
Любовь, которую ты приносишь
Небеса в моем сердце, по твоему зову
Я слышу арфы и ангелов поют
Ты знаешь, как я чувствую, это не может быть неправильно
Я не могу жить без тебя

[Майкл (Сида):]
Я просто не могу удержаться, (я чувствую, что мы принадлежим друг другу)
Моя жизнь не имеет смысла, если я не могу быть с тобой

[Оба (Сида):]
Я просто не могу перестать любить тебя, я просто не могу перестать любить тебя
И если я остановлюсь, то скажи мне, что же мне делать
(Потому что я просто не могу перестать любить тебя)

[Майкл (Сида) {Оба}:]
Ночью, когда звезды сияют, я молюсь, чтобы в тебе я нашел такую настоящую любовь
(Когда утро разбудит меня, придешь ли ты и заберешь меня? Я буду ждать тебя)
Ты знаешь, как я чувствую, я не остановлюсь, пока не услышу твой голос, говорящий: 'Да' ('Да')
(Это не может быть неправильно), это чувство так сильно
(Ну, моя жизнь не имеет смысла), {если я не могу быть с тобой}

{Я просто не могу перестать любить тебя, я просто не могу перестать любить тебя}
(О, о, и это чувство)
{И если я остановлюсь, то скажи мне, что же мне делать}
(Ага)
Я просто не могу перестать любить тебя

(Мы можем изменить весь мир завтра)
Мы можем петь песни вчерашнего дня
(Я могу сказать 'Прощай' печали)
Это моя жизнь, и я {хочу видеть тебя всегда}

[Майкл и Сида:]
Я просто не могу перестать любить тебя, я просто не могу перестать любить тебя
(Нет, детка, если я не могу остановиться) (О)
И если я остановлюсь, то скажи мне, что же мне делать
(О! О! О, о) (Что же мне делать?)
Я просто не могу перестать любить тебя, я просто не могу перестать любить тебя
(Хи-хи-хи, без тебя, девочка, ты знаешь, я так)
И если я остановлюсь, то скажи мне, что же мне делать
(О, о) (О, во-во!)

Уверены, что Вам будет это интересно: