О чем песня Mick Jagger - "1/2 A Loaf"?
Mick Jagger
Текст песни "1/2 A Loaf"
We got half a life, we got half a dream
We got half a love, we got half a scheme
Always sitting in the darkness, I'll wait for you
Nervous of the neighbors, I'd like a hotel room
Cause I'm indiscreet, can't keep quiet
Heaven I don't know how
I can't go on seeing you like this
Give that knife just one more twist
This affair is really going to break my heart
Living half a life is better than nothing, half a dream
You know I can't keep quiet 'cause I'm indiscreet
I guess half a loaf leaves me feeling hungry
Half a glass, half a dream, half a life
Heaven I don't know how!
I can't go on seeing you like this
Give that knife just one more little twist
This affair is really going to break my heart
Let's call our friends! Let's go hang out! Let's go out dancing!
Let's jump and shout! Let's go be seen! Let's dress up chic!
Show we're in love! Right on our street!
Let's go out trashy! Let's go act cheap!
What does it matter what other people think?
Step in the bright lights!
Let's go act wild!
I want to show that you're mine all mine
Here's to freezing in the doorways, here's to taking separate taxis
To our stolen conversations, we're never seen together
Half a dream, half a life, heaven I don't know how!
But I can't go on seeing you like this!
Give that knife just one more little twist
This affair is really going to break my heart
I can't go on seeing you like this!
I can't go on seeing you like this!
I can't go on seeing you like this!
I can't go on seeing you like this!
Give that knife just one more little twist
I can't go on seeing you like this!
I can't go on seeing you like this!
Give that knife just one more little twist...
Автор(ы) песни: Michael Phillip Jagger
Анализ песни "1/2 A Loaf"
Песня 1/2 A Loaf была выпущена в 1987 году в составе второго сольного альбома Мика Джаггера Primitive Cool. Этот период в карьере Джаггера был отмечен его стремлением утвердиться как сольного артиста в отрыве от The Rolling Stones. На момент создания песни Джаггер уже обладал значительным опытом и обширной музыкальной карьерой, что отразилось на его желании экспериментировать с различными музыкальными стилями и темами.
Хотя Primitive Cool не достиг такого коммерческого успеха, как некоторые работы The Rolling Stones, альбом закрепил за Джаггером репутацию самостоятельного и независимого артиста. 1/2 A Loaf занимает особое место среди песен альбома, так как отражает личные переживания и внутренние конфликты артиста, стремящегося совмещать личную и публичную жизнь.
Альбом Primitive Cool и песня 1/2 A Loaf получили смешанные отзывы критиков. Некоторые оценили текстовую глубину и эмоциональную насыщенность песни, в то время как другие рассматривали её как менее значимую по сравнению с работами Джаггера в составе The Rolling Stones. Несмотря на это, песня нашла отклик у поклонников, ценящих более личные и честные работы Джаггера.
Основная тема песни 1/2 A Loaf — это чувство неудовлетворенности и неполноты в жизни. Джаггер исследует концепцию 'полумеры' и подчеркивает необходимость принятия жизни такой, какая она есть, даже если приходится довольствоваться лишь частью от целого. Это отражает экзистенциальные вопросы и поиски смысла в условиях личных и общественных ограничений.
Джаггер использует образы 'половины жизни', 'половины мечты' и 'половины хлеба', чтобы подчеркнуть тему недостаточности и неудовлетворенности. Эти метафоры создают ощущение недостижения полного удовлетворения и подчеркивают внутренний конфликт героя, стремящегося к большему, но ограниченного обстоятельствами.
Эмоциональный фон песни наполнен чувством тоски и разочарования. Джаггер передает ощущения подавленности и фрустрации, которые могут возникнуть из-за невозможности полностью реализовать свои желания и мечты. Однако он также намекает на оптимизм, когда предлагает 'выйти, повеселиться', как способ справиться с этими чувствами.
Песня обладает характерной для Джаггера энергичной и ритмичной мелодией. Использование электрогитары, динамичного баса и ударных создает атмосферу драйва и оптимизма, контрастирующую с более меланхоличным текстом. Этот музыкальный подход подчеркивает желание автора преодолеть внутренние преграды и найти радость в жизни.
Несмотря на лирическую тему неудовлетворенности, песня производит жизнеутверждающее впечатление благодаря своей мелодичности и ритму. Джаггер предлагает слушателям взглянуть на жизнь с позитивной стороны и не бояться быть собой, даже если это означает идти против общественных норм и ожиданий.
Джаггер активно использует метафоры и символы, такие как 'половина жизни' и 'половина мечты', чтобы выразить сложные эмоции и внутренние конфликты. Аллегория 'половины хлеба' служит символом неполноты и неудовлетворенности, подчеркивая стремление героя к большему.
Песня имеет традиционную структуру с куплетами и припевом, что упрощает восприятие текста и делает акцент на его содержании. Повторяющиеся лирические мотивы усиливают чувство неизменности ситуации и подчеркивают эмоциональную напряженность, создавая эффект замкнутого круга.
Хотя 1/2 A Loaf не стала широко известной как некоторые другие работы Джаггера, она внесла свой вклад в развитие его сольной карьеры. Песня стала отражением личных переживаний артиста и вдохновила последующих музыкантов на исследование темы внутренней неудовлетворенности и поиска смысла в жизни.
Песня 1/2 A Loaf не получила большого количества каверов или интерпретаций от других исполнителей, что может быть связано с её личным и интимным характером, специфичным для Джаггера.
Для Джаггера песня стала важным шагом в его сольной карьере, позволив ему выразить личные чувства и переживания, которые не всегда находили место в рамках группы. Это укрепило его статус независимого исполнителя и позволило исследовать новые музыкальные горизонты.
1/2 A Loaf — это песня о поисках смысла и неудовлетворенности, выраженная через личные переживания Мика Джаггера. Темы полумеры и недостаточности находят отражение в лирических образах и музыкальной атмосфере, создавая многослойное произведение, которое затрагивает глубокие эмоциональные струны.
Песня остается актуальной и сегодня, так как темы неудовлетворенности и стремления к большему продолжают резонировать с современными слушателями. Она напоминает нам о важности принятия жизни во всей её сложности и предлагает находить радость в настоящем моменте, несмотря на все ограничения и трудности.
Перевод песни "1/2 A Loaf"
У нас полулюбовь, у нас полупланы
Всегда сижу в темноте, жду тебя
Боюсь соседей, хочу номер в отеле
Потому что я нескромен, не могу молчать
О, не знаю, как же так!
Я не могу продолжать видеть тебя вот так
Дай ножу еще один поворот
Этот роман действительно разобьет мое сердце
Жить полжизни лучше, чем ничего, полусны
Ты знаешь, я не могу молчать, потому что я нескромен
Думаю, полбуханки оставляют меня голодным
Полстакана, полусна, полжизни
О, не знаю, как же так!
Я не могу продолжать видеть тебя вот так
Дай ножу еще один маленький поворот
Этот роман действительно разобьет мое сердце
Позовем друзей! Пойдем гулять! Пойдем танцевать!
Давайте прыгать и кричать! Выглядим шикарно!
Покажем, что влюблены! Прямо на нашей улице!
Пойдем безумно! Давайте вести себя дёшево!
Какая разница, что думают другие?
Выйдем на яркий свет!
Давайте вести себя дико!
Я хочу показать, что ты моя навеки
Вот за замерзание в дверях, вот за раздельные такси
За наши украденные разговоры, нас никогда не видят вместе
Полусны, полжизни, о, не знаю, как же так!
Но я не могу продолжать видеть тебя вот так!
Дай ножу еще один маленький поворот
Этот роман действительно разобьет мое сердце
Я не могу продолжать видеть тебя вот так!
Я не могу продолжать видеть тебя вот так!
Я не могу продолжать видеть тебя вот так!
Я не могу продолжать видеть тебя вот так!
Дай ножу еще один маленький поворот
Я не могу продолжать видеть тебя вот так!
Я не могу продолжать видеть тебя вот так!
Дай ножу еще один маленький поворот...
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Imagine Dragons - Rise Up?
Тематика Rise Up связана с личным ростом и преодолением трудностей. Основной посыл песни заключается в необходимости двигаться вперед, несмотря на внутренние и внешние препятствия. Песня вдохновляет слушателя не сдаваться и искать новые высоты, даже если это требует изменения привычного образа жизни.
-
В чем смысл песни Ozzy Osbourne - Road To Nowhere?
Основная тема песни — это размышления о прошлом, поиски смысла жизни и принятие своих ошибок. Оззи Осборн делится своей внутренней борьбой и поисками ответов на жизненные вопросы. Лирика отражает чувство ностальгии и сожаления, но также говорит о готовности двигаться вперед, несмотря на ошибки прошлого.
-
В чем смысл песни Red Hot Chili Peppers - Road Trippin'?
Главной темой Road Trippin' является путешествие и бегство от повседневности. Песня описывает свободу и радость, которые приносит дорога, и стремление к новым открытиям и переживаниям. Это гимн спонтанности и поиска приключений.