О чем песня Nicki Minaj - "Roman Holiday (Grammy 2012 Performance)"?
Nicki Minaj
Текст песни "Roman Holiday (Grammy 2012 Performance)"
[Nicki Minaj as Martha Zolanski (Roman Zolanski):]
Take your medication, Roman
Take a short vacation, Roman
You'll be okay
(Stop it, mother, please.)
You need to know your station, Roman
Some alterations on your clothes and your brain
(Get me out of here, mother.)
Take a little break, little break
From your silencing
There is so much you can take, you can take
I know how bad you need a Roman holiday, Roman holiday
A Roman holiday
[Nicki Minaj as Roman Zolanski:]
You done, you tight?
You suck at life?
You don't want a round three
You'll suffer twice.
Worship the queen and you might could pass
Keep it real, these bitches couldn't wipe my ass
Anyway, stylist, go get Bvlgari
I am the ultimate Svengali
You, you bitches can't even spell that
You, you hoes buggin'
Repel that
Let me tell you this, sister
I am, I am colder than a blister
'Cause my flow's so sick
And I'm a lunatic
And this can't be cured with no Elixir
'Cause y'all know who the fuck, what the fuck I do
I done put the pressure to every thug I knew
Quack quack to a duck and a chicken too
Put the hyena in a freaking zoo (pew)
[Nicki Minaj as Martha Zolanski (Roman Zolanski):]
Take your medication, Roman
Take a short vacation, Roman
You'll be OK
(Mother, stop it please.)
You need to know your station, Roman (I can't take it.)
Some alterations on your clothes and your brain
Take a little break, little break
From your silencing
There is so much you can take, you can take
I know how bad you need a Roman holiday (Leave me alone, mother.)
Roman holiday (I hate you.)
A Roman holiday
[Nicki Minaj as Roman Zolanski:]
Witch, twitch, bitch!
Motherfucking right, this is World War 6
This right here might make a bitch die
And this right here is gonna make a bitch cry
And if you being honest, I am such a great guy
And this what I do when a bitch breaks flock
I'mma put her in a dungeon under, under
No them bitches ain't eating
They dying of hunger
Motherfucker I need, who the fuck is this whore
And yes maybe just a touch of Tourettes
Get my wigs Terrence go and get my beret
[Nicki Minaj as Martha Zolanski (Roman Zolanski):]
Take your medication, Roman
Take a short vacation, Roman (Mother, your a psychotic lady.)
You'll be OK
(Stop it please.)
You need to know your station, Roman
Some alterations on your clothes and your brain
(Get out of my head.)
Take a little break, little break
From your silencing
There is so much you can take, you can take
I know how bad you need a Roman holiday, Roman holiday
A Roman holiday
[Nicki Minaj as Roman Zolanski:]
Come all ye faithful
Joyful and triumphant
I am Roman Zolanski
Come all ye faithful
Joyful and triumphant
I am Roman Zolanski
Come all ye faithful
Joyful and triumphant
I am Roman Zolanski
Talking about me, you talking about me?
I dare a motherfucker, to be talking about me
Them bitches must be smokin' a couple of OC
They want the outline, I give them a goatee
God damn, motherfucker, you talking about me?
I dare a motherfucker, to be talking about me
Them bitches must be smoking a couple of OC
They want the outline, I give them a goatee
Mother, forgive me.
Автор(ы) песни: Safaree Lloyd Samuels, Larry Nacht, Onika Tanya Maraj, Vincent Anthony Venditto, Winston Thomas Jr.
Анализ песни "Roman Holiday (Grammy 2012 Performance)"
Песня Roman Holiday была выпущена как часть второго студийного альбома Ники Минаж Pink Friday: Roman Reloaded в 2012 году. Этот трек стал одним из самых заметных на альбоме благодаря своей эксцентричной и театральной подаче. Сам альбом был записан в период с 2010 по 2012 год и имел целью подчеркнуть разные аспекты личности Минаж, включая её альтер эго Романа Золански, который впервые появился в её творчестве на предыдущем альбоме.
Песня Roman Holiday занимает особое место в карьере Ники Минаж, поскольку она является воплощением одного из её самых известных альтер эго — Романа Золански. Этот персонаж представляет собой более агрессивную и бескомпромиссную сторону артистки. В выступлении на церемонии «Грэмми» 2012 года она использовала песню для создания эффектного и провокационного шоу, что закрепило её репутацию как артистки, не боящейся рисковать и экспериментировать с образом.
Выступление Ники Минаж с песней Roman Holiday на церемонии «Грэмми» вызвало неоднозначную реакцию. Критики и зрители были разделены: одни хвалили артистку за смелость и оригинальность, другие считали её шоу оскорбительным и излишне провокационным. Несмотря на это, песня привлекла внимание и укрепила её имидж как одного из самых обсуждаемых и эксцентричных артистов своего времени.
Песня Roman Holiday освещает темы внутреннего конфликта и борьбы с собственными демонами. Она изображает своего рода диалог между альтер эго Минаж, Романом Золански, и его матерью, которая пытается его успокоить и контролировать. Это может быть воспринято как метафора для борьбы с внутренними страхами и желаниями.
В тексте песни используются образы, связанные с психическим здоровьем и борьбой за самоконтроль. Строки о 'лекарствах' и 'отпуске' для Романа подчеркивают идею о необходимости перерыва и возможной терапии. Эти образы создают картину внутреннего хаоса и попыток восстановить порядок.
Эмоциональный подтекст песни насыщен чувством борьбы и вызова. Роман, как альтер эго, олицетворяет агрессию и бунт против внешних ограничений, в то время как его мать пытается усмирить его. Это создает напряжение, выраженное в эмоциональной интенсивности и динамичности трека.
Мелодия Roman Holiday сочетает в себе элементы хип-хопа и поп-музыки с театральными и драматическими акцентами. Использование клавишных и струнных инструментов, наряду с энергичным ритмом, создает ощущение театральности и напряжённости.
Общее настроение песни — это хаос и драма. Ники Минаж создает атмосферу театрализованного безумия, что усиливается её выразительным вокалом и энергичной подачей. Это впечатление подкрепляется текстом, в котором эмоциональные всплески сменяются мрачными и интроспективными моментами.
В песне активно используются метафоры, такие как 'лекарства' и 'отпуск', чтобы передать ощущение внутреннего конфликта. Символика религиозного поклонения и превосходства в строках о 'королеве' также добавляет глубины и драматизма тексту.
Структура Roman Holiday осложнена чередованием разных голосов и персонажей, что подчеркивает тему раздвоения личности и внутренней борьбы. Это создаёт впечатление диалога или внутреннего монолога, где различные аспекты личности сталкиваются друг с другом.
Песня Roman Holiday оказала влияние на развитие жанра хип-хоп, особенно в контексте введения театральности и использования альтер эго. Ники Минаж продемонстрировала, как артист может использовать музыку и перформанс для создания сложных и многослойных образов.
На момент написания данного анализа значительных кавер-версий Roman Holiday не существует, что может быть связано с уникальностью и сложностью исполнения оригинала.
Roman Holiday укрепила репутацию Ники Минаж как артистки, способной раздвигать границы жанра и эпатировать публику. Это выступление стало одним из самых запоминающихся моментов в её карьере, подчеркнув её способность быть креативной и смелой в своих артистических решениях.
Песня Roman Holiday является ярким примером использования музыкального и театрального искусства для передачи сложных внутренних тем. Ники Минаж успешно сочетает элементы хип-хопа с драматическими акцентами, создавая уникальное произведение, которое подчеркивает её творческую индивидуальность.
Сегодня Roman Holiday остаётся актуальной благодаря своим темам борьбы с внутренними демонами и самовыражением. В эпоху, когда вопросы психического здоровья становятся всё более обсуждаемыми, песня может быть воспринята как крик о помощи и попытка разобраться в собственных переживаниях.
Перевод песни "Roman Holiday (Grammy 2012 Performance)"
Прими лекарства, Роман
Возьми короткий отпуск, Роман
Все будет хорошо
(Остановись, мама, пожалуйста.)
Тебе нужно знать свое место, Роман
Немного изменим твою одежду и мозг
(Вытащи меня отсюда, мама.)
Возьми небольшой перерыв, небольшой перерыв
От своего молчания
Есть так много, что ты можешь выдержать, ты можешь выдержать
Я знаю, как сильно тебе нужен римский отпуск, римский отпуск
Римский отпуск
[Ники Минаж как Роман Золански:]
Ты закончил, ты напряжен?
Ты неудачник в жизни?
Ты не хочешь третий раунд
Ты пострадаешь дважды.
Поклоняйся королеве, и ты можешь пройти
Будь честен, эти суки не смогли бы подтереть мне зад
В любом случае, стилист, сходи за Bvlgari
Я - истинный Свенгали
Вы, вы суки даже не можете это произнести
Вы, вы шалые
Отвергни это
Позволь мне сказать тебе, сестра
Я, я холодней, чем волдырь
Потому что мой поток так болен
И я безумец
И это не лечится никаким Эликсиром
Потому что вы все знаете, кто, что я делаю
Я оказывал давление на каждого головореза, которого знал
Кря кря утке и курице тоже
Посади гиену в чертов зоопарк (пью)
[Ники Минаж как Марта Золански (Роман Золански):]
Прими лекарства, Роман
Возьми короткий отпуск, Роман
Все будет хорошо
(Мама, остановись, пожалуйста.)
Тебе нужно знать свое место, Роман (Я не могу это вынести.)
Немного изменим твою одежду и мозг
Возьми небольшой перерыв, небольшой перерыв
От своего молчания
Есть так много, что ты можешь выдержать, ты можешь выдержать
Я знаю, как сильно тебе нужен римский отпуск (Оставь меня в покое, мама.)
Римский отпуск (Я ненавижу тебя.)
Римский отпуск
[Ники Минаж как Роман Золански:]
Ведьма, вздрогни, сука!
Черт возьми, это Мировая война 6
Это здесь может заставить суку умереть
И это здесь заставит суку плакать
И если честно, я такой классный парень
И это то, что я делаю, когда сука ломает стаю
Я посажу ее в подземелье под, под
Нет, эти суки не едят
Они умирают от голода
Черт возьми, мне нужно, кто эта шлюха
И да, возможно, немного Туретта
Принесите мои парики Терренс, иди и принеси мой берет
[Ники Минаж как Марта Золански (Роман Золански):]
Прими лекарства, Роман
Возьми короткий отпуск, Роман (Мама, ты психованная леди.)
Все будет хорошо
(Остановись, пожалуйста.)
Тебе нужно знать свое место, Роман
Немного изменим твою одежду и мозг
(Убирайся из моей головы.)
Возьми небольшой перерыв, небольшой перерыв
От своего молчания
Есть так много, что ты можешь выдержать, ты можешь выдержать
Я знаю, как сильно тебе нужен римский отпуск, римский отпуск
Римский отпуск
[Ники Минаж как Роман Золански:]
Придите все верные
Радостные и торжествующие
Я Роман Золански
Придите все верные
Радостные и торжествующие
Я Роман Золански
Придите все верные
Радостные и торжествующие
Я Роман Золански
Говоря обо мне, ты говоришь обо мне?
Я вызываю, мать вашу, говорить обо мне
Эти суки, должно быть, курят пару ОК
Они хотят контур, я даю им козлиную бородку
Черт возьми, мать вашу, вы говорите обо мне?
Я вызываю, мать вашу, говорить обо мне
Эти суки, должно быть, курят пару ОК
Они хотят контур, я даю им козлиную бородку
Мама, прости меня.
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Celine Dion - Nothing Broken But My Heart?
Тема песни Nothing Broken But My Heart сосредоточена на переживаниях после расставания. Лирическая героиня утверждает, что её жизнь идёт своим чередом, несмотря на разрыв, и её сердце — единственное, что пострадало. Это повествование о внутренней силе и способности двигаться дальше, даже если эмоции ещё не до конца утихли.
-
В чем смысл песни Lil Wayne - Nothing But Trouble (Instagram Models)?
Основная тема песни — это влияние социальных сетей, в частности Instagram, на личные отношения и общественную жизнь. Лил Уэйн с иронией и критикой описывает стремление к популярности в соцсетях и его пагубные последствия. Песня поднимает вопросы о поверхностности таких отношений и ненадежности виртуального признания.
-
В чем смысл песни The Weeknd - Nothing Compares?
Песня исследует темы потери, одиночества и эмоциональной зависимости. Лирический герой выражает сожаление об упущенных возможностях в отношениях и осознает, что ничего не может сравниться с пустотой, которую он и его партнер переживают. Это отражает желание вернуть прошлое и исправить ошибки.