О чем песня Nirvana - "Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle"?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

65

Текст песни "Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle"


It's so relieving to know that you're leaving
As soon as you get paid
It's so relaxing to hear that you're asking
Whenever you get your way
It's so soothing to know that you'll sue me
Starting to sound the same

I miss the comfort in being sad
I miss the comfort in being sad
I miss the comfort in being sad

In her false witness, hope you're still with us
To see if they float or drown
Our favorite patient, a display of patience
Disease-covered Puget Sound
She'll come back as fire to burn all the liars
Leave a blanket of ash on the ground

I miss the comfort in being sad
I miss the comfort in being sad
I miss the comfort in being sad

It's so relieving to know that you're leaving
As soon as you get paid
It's so relaxing to know that you're asking
Wherever you get your way
It's so soothing to know that you'll sue me
It's starting to sound the same

I miss the comfort in being sad
I miss the comfort in being sad
I miss the comfort in being sad

Автор(ы) песни: Kurt Cobain

Анализ песни "Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle"



Песня Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle была написана Куртом Кобейном, лидером группы Nirvana, и вошла в альбом In Utero, выпущенный в 1993 году. Этот альбом вышел после коммерчески успешного Nevermind и был частью намерения группы вернуться к более 'сырому' и 'необработанному' звучанию. Песня получила свое название в честь актрисы Франсис Фармер, чью трагическую жизнь Кобейн находил близкой и интересной.

Эта песня занимает особое место в дискографии Nirvana, так как она отражает более зрелый подход Кобейна к текстам и музыкальному стилю. Альбом In Utero стал последним студийным альбомом группы и был воспринят как попытка Кобейна выразить свои внутренние конфликты и разочарования.

На момент выхода, In Utero столкнулся с некоторыми противоречивыми отзывами из-за своего более агрессивного звучания по сравнению с Nevermind. Тем не менее, песня Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle привлекла внимание своими лирическими образами и эмоциональной глубиной. Критики отмечали, что она отражает личные страдания Кобейна и его борьбу с внутренними демонами.


Песня исследует темы предательства, несправедливости и гнева. Кобейн ассоциирует себя с Франсис Фармер, актрисой, чья карьера и жизнь были разрушены системой. Через эту песню он выражает свое недовольство обществом и индустрией, которая, по его мнению, подавляет и уничтожает творческих людей.

Песня полна ярких метафор и образов, таких как 'Она вернется огнем, чтобы сжечь всех лжецов'. Этот образ символизирует месть и очищение через разрушение. Также упоминается Пьюджет-Саунд, что может символизировать загрязнение и болезни общества.

Эмоциональный подтекст песни насыщен чувством потери, гнева и печали. Строки 'Я скучаю по утешению в грусти' подчеркивают внутренний конфликт и противоречивые чувства Кобейна, который находит в грусти своеобразное утешение.


Музыкально, песня отличается тяжелыми гитарными риффами и агрессивным вокалом, которые подчеркивают тематику и эмоциональное напряжение текста. Использование дисторшна и мощной ритм-секции создает атмосферу гнева и хаоса.

Общее настроение песни мрачное и напряженное. Она вызывает у слушателя чувство беспокойства и подавленности, что соответствует темам текста и эмоциональному состоянию Кобейна на тот момент.


Кобейн использует метафоры и символику, чтобы передать глубину своих чувств. Аллегория Франсис Фармер как символа несправедливости и разрушения добавляет песне многослойность и позволяет слушателю глубже проникнуть в её смысл.

Песня имеет традиционную структуру с повторяющимся припевом, который усиливает центральную идею об утешении в грусти. Это повторение создает эффект зацикленности и подчеркивает внутренний конфликт автора.


Песня и альбом In Utero в целом оказали значительное влияние на развитие гранжа и альтернативной музыки 1990-х. Она стала символом борьбы с внутренними и внешними демонами, характерной для творчества Nirvana.

Известных кавер-версий этой песни немного, однако она продолжает вдохновлять музыкантов и поклонников своим честным и прямолинейным подходом к сложным темам.

Для Курта Кобейна эта песня стала способом выразить свои чувства и мысли о мире. Она остается одной из наиболее личных и значимых работ в его карьере, отражая его внутренние переживания и борьбу.


Песня Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle является мощным выражением гнева и боли, отражая внутренний мир Курта Кобейна. Она использует сильные лирические образы и музыку, чтобы передать сложные эмоции и темы.

Сегодня песня остается актуальной благодаря своему универсальному посылу о борьбе и несправедливости. Она продолжает находить отклик у людей, которые сталкиваются с подобными проблемами, и служит напоминанием о необходимости быть честным с самим собой.

Перевод песни "Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle"

Так приятно знать, что ты уходишь
Как только получишь оплату
Так расслабляет слышать, что ты просишь
Когда добиваешься своего
Так успокаивает знать, что ты подашь на меня в суд
Начинает звучать похоже

Я скучаю по утешению в грусти
Я скучаю по утешению в грусти
Я скучаю по утешению в грусти

В её ложном свидетельстве, надеюсь, ты всё ещё с нами
Чтобы посмотреть, всплывут ли они или утонут
Наш любимый пациент, пример терпения
Заболевший Пьюджет-Саунд
Она вернётся как огонь, чтобы сжечь всех лжецов
Оставить покрывало из пепла на земле

Я скучаю по утешению в грусти
Я скучаю по утешению в грусти
Я скучаю по утешению в грусти

Так приятно знать, что ты уходишь
Как только получишь оплату
Так расслабляет знать, что ты просишь
Где бы ты ни добивалась своего
Так успокаивает знать, что ты подашь на меня в суд
Начинает звучать похоже

Я скучаю по утешению в грусти
Я скучаю по утешению в грусти
Я скучаю по утешению в грусти

Уверены, что Вам будет это интересно: