О чем песня Oasis - "Half The World Away"?
Oasis
Текст песни "Half The World Away"
Yeah, we're on, he-he
I would like to leave this city
This old town don't smell too pretty and
I can feel the warning signs
Running around my mind
And when I leave this island
I'll book myself into a soul asylum
'Cause I can feel the warning signs
Running around my mind
So here I go
Still scratching around in the same old hole
My body feels young but my mind is very old
So what do you say?
You can't give me the dreams that were mine anyway
You're half the world away
Half the world away
Half the world away
I've been lost, I've been found but I don't feel down
And when I leave this planet
You know I'd stay but I just can't stand it and
I can feel the warning signs
Running around my mind
And if I could leave this spirit
I'll find me a hole and I'll live in it and
I can feel the warning signs
Running around my mind
Here I go
Still scratching around in the same old hole
My body feels young but my mind is very old
So what do you say?
You can't give me the dreams that were mine anyway
You're half the world away
Half the world away
Half the world away
I've been lost, I've been found but I don't feel down
No, I don't feel down
No, I don't feel down
I don't feel down
I don't feel down
Don't feel down
I don't feel down
Автор(ы) песни: Noel Gallagher
Анализ песни "Half The World Away"
Песня Half The World Away была написана Ноэлем Галлахером, ведущим автором песен и гитаристом группы Oasis. Она была выпущена как би-сайд к синглу Whatever в 1994 году. В то время Oasis только начинали набирать популярность, и их альбом Definitely Maybe уже сделал из них звёзд британского рока. Песни би-сайда часто использовались группой как возможность для экспериментов и демонстрации более интимных и личных композиций.
Для Oasis, Half The World Away стала одной из тех песен, которые, несмотря на статус би-сайда, получили широкое признание и любовь фанатов. Песня отражает более меланхоличную и задумчивую сторону Галлахера как автора песен, что контрастирует с более энергичными и оптимистичными хитами группы. Она также показывала его способность к созданию лирических и эмоциональных мелодий.
На момент выхода песня не получила большого внимания со стороны критиков, поскольку была би-сайдом. Однако с годами она стала культовой и была тепло воспринята поклонниками. Особенно популярной песня стала в Великобритании после того, как была использована в качестве заглавной темы телесериала The Royle Family, что добавило ей дополнительную популярность.
Тематика Half The World Away вращается вокруг чувства неудовлетворенности и желания сбежать от рутины. Главный герой песни мечтает покинуть 'этот город' и 'старый город', который 'не слишком приятно пахнет'. Это выражает стремление к переменам и поиску более смысловой жизни.
В песне используются образы 'предупредительных знаков', 'острова' и 'убежища для души', которые символизируют внутреннюю борьбу и поиск спасения. Строка 'мое тело чувствует себя молодым, но мой разум очень стар' подчеркивает внутренний конфликт и усталость от жизни.
Эмоционально песня передает чувство тоски и изоляции. Несмотря на то, что герой 'потерян и найден', он 'не чувствует себя подавленным', что указывает на некоторую степень принятия своей ситуации, но с надеждой на перемены.
Музыка Half The World Away минималистична и мелодична. В ней доминирует акустическая гитара, поддерживаемая мягкими клавишными, что создает атмосферу интимности и задумчивости. Гармония и мелодия просты, но запоминающи.
Общее настроение песни меланхоличное и рефлексивное. Она вызывает у слушателя чувство покоя, но также и задумчивости, создавая атмосферу размышлений о жизни и её смысле.
Ноэль Галлахер использует в песне метафоры и символы, чтобы передать чувства неудовлетворенности и поиска. Например, 'предупредительные знаки' символизируют внутреннее предчувствие необходимости перемен.
Песня имеет традиционную структуру куплетов и припевов, что делает её легко запоминающейся. Повторения в припеве ('half the world away') подчеркивают чувство отдаленности и изоляции.
Песня стала значимой частью британской музыкальной культуры во многом благодаря её использованию в телесериале The Royle Family. Она стала символом меланхоличного британского быта и стремления к чему-то большему.
Песня была перепета многими артистами, включая австралийскую певицу Аврору, которая выпустила свою версию в 2015 году. Её кавер также получил признание и популярность.
Для Oasis и Галлахера Half The World Away стала важной композицией, показывающей их способность создавать не только энергичные рок-гимны, но и более личные, эмоциональные песни.
Half The World Away представляет собой сложное сочетание меланхолии и надежды. Она показывает Ноэля Галлахера как талантливого автора, способного создавать глубокие и значимые тексты.
Сегодня песня остается актуальной благодаря своей универсальной теме поиска смысла и желания перемен, что делает её близкой для многих людей, чувствующих себя 'половиной мира вдали' от своих мечтаний и надежд.
Перевод песни "Half The World Away"
Я хотел бы покинуть этот город
Этот старый город не пахнет слишком приятно и
Я чувствую предупреждающие знаки
Крутятся у меня в голове
И когда я покину этот остров
Я запишусь в душевную лечебницу
Потому что я чувствую предупреждающие знаки
Крутятся у меня в голове
Так что вот я иду
Все еще копаюсь в той же старой дыре
Мое тело чувствует себя молодым, но мой разум очень стар
Так что скажешь?
Ты не можешь дать мне мечты, которые были мои в любом случае
Ты на полмира отсюда
На полмира отсюда
На полмира отсюда
Я был потерян, я был найден, но я не чувствую себя подавленным
И когда я покину эту планету
Знаешь, я бы остался, но я просто не могу этого вынести и
Я чувствую предупреждающие знаки
Крутятся у меня в голове
И если бы я мог оставить этот дух
Я нашел бы себе нору и жил бы в ней и
Я чувствую предупреждающие знаки
Крутятся у меня в голове
Вот я иду
Все еще копаюсь в той же старой дыре
Мое тело чувствует себя молодым, но мой разум очень стар
Так что скажешь?
Ты не можешь дать мне мечты, которые были мои в любом случае
Ты на полмира отсюда
На полмира отсюда
На полмира отсюда
Я был потерян, я был найден, но я не чувствую себя подавленным
Нет, я не чувствую себя подавленным
Нет, я не чувствую себя подавленным
Я не чувствую себя подавленным
Я не чувствую себя подавленным
Не чувствую себя подавленным
Я не чувствую себя подавленным
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Whitney Houston - I Go To The Rock?
Основная тема песни I Go To The Rock — это поиск утешения и надежды в вере. Вопросы, задаваемые в песне, такие как 'Куда я иду, когда больше не к кому обратиться?' и 'На кого мне положиться, когда нет стабильного фундамента?' подчеркивают борьбу человека в трудные времена и его стремление найти опору. Песня предлагает ответ в виде обращения к Богу как к 'камню спасения', что символизирует надежность и силу.
-
В чем смысл песни Frank Sinatra - I Got It Bad (And That Ain't Good)?
Основная тема песни — это безответная любовь и страдания, которые она вызывает. Лирический герой испытывает сильные чувства к женщине, которая не отвечает ему взаимностью, и это причиняет ему боль. Песня погружает слушателя в мир меланхолии и тоски, характерный для блюза и джаза того времени.
-
В чем смысл песни Elvis Presley - I Got Lucky?
Основная тема песни I Got Lucky — это радость и благодарность за найденную любовь. Лирический герой выражает счастье оттого, что ему повезло в любви, несмотря на отсутствие традиционных символов удачи, таких как клевер с четырьмя листьями или подкова.