О чем песня Ozzy Osbourne - "Rock 'N' Roll Rebel"?
Ozzy Osbourne
Текст песни "Rock 'N' Roll Rebel"
[Osbourne]
They couldn't see what I thought would be so obvious
They hide behind the laws they made for all of us
The ministry of truth that deals with pretense
The ministry of peace that sits on defense
I'm washing my hands of what they're trying to do
It's for me, it's for me, it's for you, it's for you
I'm just a rock 'n' roll rebel
I'll tell you no lies
They say I worship the devil
They must be stupid or blind
I'm just a rock 'n' roll rebel
They live a life of fear and insecurity
And all you do is pay for their prosperity
The ministry of fear that won't let you live
The ministry of grace that doesn't forgive
Do what you will to try and make me conform
I'll make you wish that you had never been born
Cause I'm a rock 'n' roll rebel
I'll do what I please
Yes I'm a rock 'n' roll rebel
And I'm as free as the breeze
I'm just a rock 'n' roll rebel
They'll try playin' win your heart
They know it rules your head
If they could read between the lines
You know they'd see the real day
God only knows why they couldn't see the obvious
Is it because they manifest the incubus
The ministry of war that got caught in the draft
The ministry of joy that still hasn't laughed
When it's all boiled down and the day's at an end
I'll give you no bullshit and I'll never pretend
Cause I'm a rock 'n' roll rebel
I'll tell you no lies
They say I worship the devil
Why don't they open their eyes
I'm just a rock 'n' roll rebel
A rock 'n' roll rebel
I'm just a rock 'n' roll rebel
Автор(ы) песни: John Osbourne
Анализ песни "Rock 'N' Roll Rebel"
Песня Rock 'N' Roll Rebel была написана Оззи Осборном и выпущена в 1983 году на альбоме Bark at the Moon. Этот период в карьере Оззи был непростым: он только оправился от потери близкого друга и гитариста Рэнди Роудса. Альбом Bark at the Moon стал его первым проектом после этого трагического события. Оззи столкнулся с множеством обвинений и критики, особенно со стороны консервативных кругов, которые считали, что его музыка пропагандирует сатанизм и насилие.
Песня Rock 'N' Roll Rebel подтверждает статус Оззи как одного из самых провокационных и противоречивых рок-музыкантов своего времени. Она отражает его сопротивление давлению общества и медиа, которые пытались навесить на него ярлык 'дьяволопоклонника'. Эта песня также укрепила его имидж бунтаря, который не боится идти против течения.
На момент выхода песня Rock 'N' Roll Rebel получила смешанные отзывы. Некоторые критики оценили её как мощный и дерзкий ответ на обвинения в адрес Осборна, в то время как другие продолжали критиковать его за якобы аморальное влияние на молодежь. Однако поклонники приняли песню с энтузиазмом, и она быстро завоевала популярность.
Основной темой песни является бунт против навязываемых обществом норм и стереотипов. Оззи Осборн заявляет о своей непримиримости и свободе, выступая против лицемерия и двойных стандартов, которые он видит в окружающем мире. Он отвергает обвинения в поклонении дьяволу и подчеркивает свою независимость.
Лирика песни наполнена образами и метафорами, такими как 'министерство истины', 'министерство мира', которые скрывают правду и лицемерие. Эти образы указывают на то, как власти используют институции для манипуляции общественным мнением.
Эмоциональный подтекст песни выражает гнев и разочарование Оззи по отношению к обществу, которое его не понимает. В то же время, в песне чувствуется гордость и уверенность в своей правоте и в своей свободе.
Музыкально песня Rock 'N' Roll Rebel насыщена энергичными риффами и мощным вокалом Осборна. Гитары играют ключевую роль, создавая агрессивный и динамичный звук, который соответствует бунтарскому духу текста.
Настроение песни можно охарактеризовать как дерзкое и вызывающее. Оно заряжает слушателя энергией и побуждает к сопротивлению навязанным стереотипам и давлению со стороны общества.
Оззи использует множество метафор и символов, чтобы выразить своё несогласие с общественными нормами. Например, 'министерство истины' и 'министерство мира' выступают как символы лицемерия и обмана.
Структура песни состоит из куплетов и повторяющегося припева, что делает её запоминающейся и усиливает основной посыл. Повторение фразы 'I'm just a rock 'n' roll rebel' подчеркивает его непокорность и независимость.
Песня Rock 'N' Roll Rebel оказала значительное влияние на рок-музыку и культуру 80-х годов. Она стала гимном для многих молодых людей, стремящихся к самовыражению и стремлению быть собой, несмотря на давление общества.
На сегодняшний день нет широко известных кавер-версий этой песни, однако она остаётся популярной среди поклонников Осборна и часто исполняется на его концертах.
Песня закрепила за Оззи Осборном репутацию бунтаря и иконы рок-музыки, что сыграло важную роль в его дальнейшей карьере. Она стала символом его стойкости и независимости.
Песня Rock 'N' Roll Rebel является мощным заявлением Оззи Осборна о его непримиримости и стремлении к свободе. Она отражает его сопротивление лицемерию и давлению общества, используя яркие образы и метафоры.
Сегодня песня остаётся актуальной, так как многие продолжают сталкиваться с теми же проблемами давления и стереотипов. Она вдохновляет слушателей оставаться верными себе и не поддаваться давлению извне.
Перевод песни "Rock 'N' Roll Rebel"
Они не видят, что мне казалось очевидным
Они прячутся за законами, что для всех нас придумали
Министерство истины, что занимается обманом
Министерство мира, что сидит в обороне
Я умываю руки от того, что они пытались сделать
Это для меня, это для меня, это для тебя, это для тебя
Я просто рок-н-ролльный бунтарь
Я не солгу
Они говорят, что я поклоняюсь дьяволу
Они, должно быть, глупы или слепы
Я просто рок-н-ролльный бунтарь
Они живут в страхе и неуверенности
А вы только платите за их благополучие
Министерство страха, что не даст вам жить
Министерство милости, что не умеет прощать
Делайте, что хотите, чтобы заставить меня подчиниться
Я заставлю вас пожалеть, что вы родились
Потому что я рок-н-ролльный бунтарь
Я делаю, что хочу
Да, я рок-н-ролльный бунтарь
И я свободен, как ветер
Я просто рок-н-ролльный бунтарь
Они попытаются завоевать ваше сердце
Они знают, что оно управляет вашим разумом
Если бы они могли читать между строк
Они бы увидели настоящий день
Богу одному известно, почему они не видят очевидного
Это потому, что они воплощают инкуба
Министерство войны, что попало в призыв
Министерство радости, что ещё не смеялось
Когда всё уляжется и день закончится
Я не буду нести чепуху и никогда не притворюсь
Потому что я рок-н-ролльный бунтарь
Я не солгу
Они говорят, что я поклоняюсь дьяволу
Почему бы им не открыть глаза
Я просто рок-н-ролльный бунтарь
Рок-н-ролльный бунтарь
Я просто рок-н-ролльный бунтарь
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Ella Fitzgerald - I Love Paris?
Основная тема песни — это любовное признание в привязанности к Парижу, выраженное через смену времен года. Песня создает образ Парижа как вечного города, который обладает уникальным шармом в любое время года. Это любовное письмо городу, символизирующее романтику и вечную красоту.
-
В чем смысл песни Frank Sinatra - I Love You?
Основная тема песни — это любовь, выраженная через простые, но мощные слова 'Я люблю тебя'. Песня передает чувство настойчивости и искренности, когда главный герой хочет донести до возлюбленной свою привязанность и ждет ответных чувств.
-
В чем смысл песни Celine Dion - I Love You, Goodbye?
Тематика песни I Love You, Goodbye связана с трудными решениями и жертвой во имя любви. Лирическая героиня признаёт, что не может дать своему партнеру ту любовь, которую он заслуживает, и решает уйти, чтобы не причинять ему боль. Это выражение силы и честности, когда любовь требует отступиться ради блага другого человека.