О чем песня Paul Simon - "Flowers Never Bend With The Rainfall"?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

35

Текст песни "Flowers Never Bend With The Rainfall"


Through the corridors of sleep
Past the shadows dark and deep
My mind dances and leaps in confusion.
I don't know what is real,
I can't touch what I feel
And I hide behind the shield of my illusion.

So I'll continue to continue to pretend
My life will never end,
And Flowers Never Bend With The Rainfall.

The mirror on my wall
Casts an image dark and small
But I'm not sure at all it's my reflection.
I am blinded by the light
Of God and truth and right
And I wander in the night without direction.

So I'll continue to continue to pretend
My life will never end,
And Flowers Never Bend With The Rainfall.

It's no matter if you're born
To play the King or pawn
For the line is thinly drawn 'tween joy and sorrow,
So my fantasy
Becomes reality,
And I must be what I must be and face tomorrow.

So I'll continue to continue to pretend
My life will never end,
And Flowers Never Bend With The Rainfall.

Автор(ы) песни: Paul Simon

Анализ песни "Flowers Never Bend With The Rainfall"



Песня Flowers Never Bend With The Rainfall была написана Полом Саймоном и выпущена в составе альбома Parsley, Sage, Rosemary and Thyme в 1966 году. Этот период был наполнен социальными и культурными изменениями, а также личными переживаниями Саймона, связанными с его жизнью и карьерой. Альбом стал символом творческого роста дуэта Саймона и Гарфанкеля, и песня отражает их стремление к более философскому и зрелому звучанию.

Для Пола Саймона Flowers Never Bend With The Rainfall стала одной из многочисленных песен, в которых он исследовал темы иллюзий, реалий и внутренних конфликтов. Включение песни в альбом Parsley, Sage, Rosemary and Thyme укрепило его репутацию как одного из ведущих авторов песен своего времени, способного сочетать поэзию с музыкой фолк-рока.

На момент выхода песня получила положительные отзывы критиков, которые отметили её глубокий лирический смысл и атмосферу. Альбом в целом был воспринят как важный вклад в развитие фолк-рока, и песня Flowers Never Bend With The Rainfall стала одной из тех, что укрепили позиции дуэта в музыкальной индустрии.


Песня затрагивает темы иллюзий, борьбы с реальностью и поисков смысла жизни. Главный посыл заключается в принятии неизбежности жизни и смерти, несмотря на попытки укрыться за иллюзиями и предрассудками.

Саймон использует образы, такие как коридоры сна и тени, чтобы создать атмосферу неопределенности и поиска. Образ зеркала, которое отбрасывает темное и маленькое изображение, символизирует внутреннюю борьбу с самовосприятием и истиной.

Эмоциональный подтекст песни передает чувство внутренней борьбы и сомнений. Лирический герой стремится найти свое место в мире, но испытывает замешательство и растерянность, что делает песню глубоко личной и интроспективной.


Музыкально песня выдержана в стиле фолк-рока с мягким, но проникновенным звучанием. Аккомпанемент гитары создает спокойную и задумчивую атмосферу, подчеркивая лирическую глубину текста.

Настроение песни можно охарактеризовать как меланхоличное и созерцательное. Она вызывает у слушателя чувства размышлений и ностальгии, оставляя пространство для личных интерпретаций и эмоций.


В песне используются метафоры, такие как 'цветы, которые никогда не гнутся под дождем', символизирующие стойкость перед жизненными трудностями. Аллегории и символы помогают создать сложную картину внутреннего мира лирического героя.

Структура песни традиционна для фолк-рока, с повторяющимся рефреном, который усиливает основной посыл. Композиционное построение помогает создать эффект цикличности и неизменности, что соответствует теме песни.


Flowers Never Bend With The Rainfall внесла вклад в фолк-рок эпохи 60-х, продолжая традицию философских и социально значимых текстов. Она стала частью культурного наследия, отразившего дух времени.

Песня была перепета множеством исполнителей, что свидетельствует о её значимости и актуальности. Эти каверы часто варьируются по стилю, но сохраняют оригинальный эмоциональный подтекст.

Для Пола Саймона Flowers Never Bend With The Rainfall стала одной из тех песен, которые укрепили его репутацию как талантливого автора и исполнителя, продолжающего исследовать сложные темы и эмоции через музыку.


Flowers Never Bend With The Rainfall является ярким примером глубокой лирики Пола Саймона, исследующей темы иллюзий и реальности. Её музыкальное и лирическое содержание сделали её одной из значимых композиций в его творчестве.

Песня остается актуальной и сегодня, так как затрагивает вечные вопросы человеческого существования и поиска смысла жизни. Лирические образы и метафоры продолжают находить отклик у новых поколений слушателей, делая песню важной частью музыкального наследия.

Перевод песни "Flowers Never Bend With The Rainfall"

Сквозь коридоры сна
Мимо теней, тёмных и глубоких,
Мой разум танцует и прыгает в смятении.
Я не знаю, что реально,
Не могу коснуться того, что чувствую,
И я прячусь за щитом своих иллюзий.

Так что я продолжу притворяться,
Что моя жизнь никогда не кончится,
И цветы не склонятся под дождём.

Зеркало на стене
Отбрасывает тёмный и маленький образ,
Но я совсем не уверен, что это моё отражение.
Я ослеплён светом
Бога, истины и правды,
И я брожу в ночи без направления.

Так что я продолжу притворяться,
Что моя жизнь никогда не кончится,
И цветы не склонятся под дождём.

Неважно, рожден ли ты
Играть короля или пешку,
Ведь линия тонко начертана между радостью и печалью,
Так что моя фантазия
Становится реальностью,
И я должен быть тем, кем должен быть, и встретить завтрашний день.

Так что я продолжу притворяться,
Что моя жизнь никогда не кончится,
И цветы не склонятся под дождём.

Уверены, что Вам будет это интересно: