О чем песня Paul Simon - "Hearts And Bones"?
Paul Simon
Текст песни "Hearts And Bones"
One and one-half wandering Jews
Free to wander wherever they choose
Are travelling together
In the Sangre de Cristo
The Blood of Christ Mountains
Of New Mexico
On the last leg of the journey
They started a long time ago
The arc of a love affair
Rainbows in the high desert air
Mountain passes slipping into stones
Hearts and bones
Hearts and bones
Hearts and bones
Thinking back to the season before
Looking back through the cracks in the door
Two people were married
The act was outrageous
The bride was contagious
She burned like a bride
These events may have had some effect
On the man with the girl by his side
The arc of a love affair
His hands rolling down her hair
Love like lightning shaking till it moans
Hearts and bones
Hearts and bones
Hearts and bones
And whoa whoa whoa
She said why?
Why don't we drive through the night
And we'll wake up down in Mexico
Oh I
I don't know nothin' about nothin'
About Mexico
And tell me why
Why won't you love me
For who I am
Where I am
He said:
'Cause that's not the way the world is baby
This is how I love you, baby
This is how I love you, baby
One and one-half wandering Jews
Returned to their natural coasts
To resume old acquaintances
Step out occasionally
And speculate who had been damaged the most
Easy time will determine if these consolations
Will be their reward
The arc of a love affair
Waiting to be restored
You take two bodies and you twirl them into one
Their hearts and their bones
And they won't come undone
Hearts and bones
Hearts and bones
Hearts and bones
Hearts and bones
Автор(ы) песни: Paul Simon
Анализ песни "Hearts And Bones"
Песня Hearts and Bones была написана Полом Саймоном и выпущена в 1983 году в одноименном альбоме. Первоначально она планировалась для дуэта Саймона и Арта Гарфанкела, но после распада их дуэта песня осталась в сольном репертуаре Саймона. Этот период был сложным для артиста, так как он стремился сформировать свою индивидуальную карьеру после огромного успеха в составе дуэта Simon & Garfunkel.
Песня Hearts and Bones занимает важное место в творчестве Пола Саймона, так как она отражает его личные переживания и стиль, который он формировал в 1980-е годы. Альбом Hearts and Bones не получил большого коммерческого успеха, но критики высоко оценили его лирическую глубину и музыкальную сложность. Песня стала одним из наиболее автобиографичных произведений Саймона.
На момент выхода песня и альбом не получили ожидаемого успеха, что отчасти было связано с тем, что поклонники ожидали нового альбома Simon & Garfunkel, а не сольного проекта. Однако музыкальные критики, такие как Роберт Кристгау и Дэйв Марш, отметили мастерство Саймона в создании сложных и эмоциональных текстов.
Hearts and Bones исследует сложные отношения между двумя людьми, их любовь и разлуку. Песня полна автобиографических элементов, отражающих отношения Пола Саймона с его первой женой, Кэрри Фишер. Основной посыл песни - это уязвимость и хрупкость человеческих отношений.
В песне используются яркие образы, такие как 'арка любовного романа' и 'горные перевалы, переходящие в камни', которые подчеркивают как красоту, так и сложности любовных отношений. Образ 'бродячих евреев' может отсылать к еврейскому происхождению Саймона и его чувствах к своей идентичности и корням.
Эмоции в песне варьируются от ностальгии и грусти до надежды и принятия. Лирика передает внутренние переживания и размышления автора о потерянной любви и невозможности вернуть прошлое. Это создает сильный эмоциональный резонанс у слушателей.
Мелодия песни меланхолична и спокойна, подчеркивая лирическую глубину текста. В аранжировке используются акустическая гитара и мягкие клавишные, создающие атмосферу интимности и задумчивости.
Общее настроение песни - это смесь грусти и ностальгии, но также и некая надежда на будущее. Эмоциональное воздействие на слушателя заключается в способности Саймона передать личные переживания, которые могут быть близки многим людям.
Пол Саймон использует метафоры и символы, такие как 'сезон до' и 'трещины в двери', чтобы передать изменения и трансформации в отношениях. Аллегории и воспоминания усиливают ощущение потери и осознания.
Композиционно песня построена так, чтобы отразить развитие отношений: от начала до их разрыва. Повторение строки 'Hearts and Bones' служит рефреном, подчеркивающим основную тему хрупкости человеческих связей.
Несмотря на то что песня не стала коммерческим хитом, она оказала значительное влияние на музыкальное сообщество благодаря своей эмоциональной глубине и лирическому мастерству. Она продолжает вдохновлять музыкантов и слушателей.
На сегодняшний день песня не получила много кавер-версий, однако её лирическая глубина и искренность делают её популярной в живых выступлениях и на трибьют-концертах.
Для Пола Саймона Hearts and Bones стала важной вехой в его карьере, демонстрируя его способность писать глубокие и автобиографичные песни. Это стало основой для дальнейших успешных проектов, таких как Graceland.
Hearts and Bones - это песня о любви и потере, передающая сложные эмоции через лирические образы и музыкальные элементы. Она важна как для понимания творчества Пола Саймона, так и для изучения тематики отношений в музыке 1980-х годов.
Сегодня песня остаётся актуальной благодаря своим универсальным темам и способности вызывать у слушателя глубокие эмоциональные переживания. Она напоминает нам о важности искренности и уязвимости в отношениях, что всегда будет важным в человеческой жизни.
Перевод песни "Hearts And Bones"
Свободны к странствиям, куда захотят
Путешествуют вместе
В Сангре-де-Кристо
Горы Крови Христовой
В Нью-Мексико
На последнем этапе пути
Который начался давно
Дуга любовного романа
Радуги в высокогорном воздухе пустыни
Перевалы гор скользят в камни
Сердца и кости
Сердца и кости
Сердца и кости
Вспоминая о прошлом сезоне
Смотря через трещины в двери
Два человека поженились
Акт был возмутительным
Невеста была заразительной
Она горела, как невеста
Эти события могли повлиять
На мужчину с девушкой рядом
Дуга любовного романа
Его руки скользят по ее волосам
Любовь, как молния, трясет, пока не застенает
Сердца и кости
Сердца и кости
Сердца и кости
И о-о-о
Она сказала, почему?
Почему бы нам не поехать ночью
И не проснуться в Мексике
О, я
Я ничего не знаю о
О Мексике
И скажи мне, почему
Почему ты не любишь меня
За то, кто я есть
Где я есть
Он сказал:
'Потому что мир таков, милая
Вот так я люблю тебя, милая
Вот так я люблю тебя, милая
Одна и пол-еврея в пути
Вернулись к своим природным берегам
Чтобы возобновить старые знакомства
Иногда выходить
И размышлять, кто пострадал больше всего
Легкое время покажет, будут ли эти утешения
Их наградой
Дуга любовного романа
Ждет восстановления
Берешь два тела и сплетаешь в одно
Их сердца и кости
И они не разойдутся
Сердца и кости
Сердца и кости
Сердца и кости
Сердца и кости
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Wu-Tang Clan - Hold The Heater?
Основной темой песни является противостояние окружающему миру и борьба за выживание. Лирика отражает суровую реальность уличной жизни, где необходимо быть сильным и готовым к любой опасности. Песня также затрагивает темы предательства, внутренней силы и стремления к успеху.
-
В чем смысл песни Dolly Parton - Holdin' On To You?
Песня Holdin' On To You исследует тему неразделенной любви и эмоциональной зависимости. Лирическая героиня понимает, что объект её чувств не отвечает взаимностью, и тем не менее не может отпустить эти чувства. Это история о внутренней борьбе и привязанности, которую невозможно объяснить рационально. Партон показывает, как любовь может быть одновременно и даром, и проклятием.
-
В чем смысл песни Dolly Parton - Holdin' On To You?
Основная тема песни — это неразделённая любовь и эмоциональная зависимость. Лирическая героиня осознаёт, что её чувства не взаимны, но не может отпустить объект своей привязанности. Песня поднимает вопросы самоуважения и эмоциональной зависимости, что делает её актуальной для многих слушателей.