О чем песня Paul Simon - "How The Heart Approaches What It Yearns"?
Paul Simon
Текст песни "How The Heart Approaches What It Yearns"
In the blue light
Of the belvedere Motel
Wondering as the television burns
How the heart approaches what it yearns
In a fever
I distinctly hear your voice
Emerging from a dream, the dream returns
How the heart approaches what it yearns
After the rain on the Interstate
The headlights slide past the moon
A bone-weary traveler
Waits by the side of the road
Where's he goin?
I dream we are lying on the top of a hill
And headlights slide past the moon
I fold in your arms
And your voice is the heat of the night
I'm on fire
In a phone booth
In some local bar and grill
Rehearsing waht I'll say, my coin returns
How the heart approaches what it yearns
How the heart approaches what it yearns
Автор(ы) песни: Paul Simon
Анализ песни "How The Heart Approaches What It Yearns"
Песня How The Heart Approaches What It Yearns была написана Полом Саймоном и выпущена в 1977 году в альбоме One-Trick Pony. Этот альбом является саундтреком к одноименному фильму, где Саймон сыграл главную роль. В то время Пол Саймон находился в переходном периоде своей карьеры, пытаясь сочетать музыкальное творчество с кинематографической деятельностью. Тема поиска и стремления к чему-то большему, возможно, отражает его собственные переживания в этот период.
Песня занимает особое место в дискографии Саймона, так как она представляет собой сочетание его музыкальных и кинематографических амбиций. Альбом One-Trick Pony является ключевой работой в его карьере, демонстрируя его способности как композитора и актера. Хотя альбом не стал коммерческим успехом, он укрепил репутацию Саймона как разностороннего артиста.
На момент выхода песня и альбом в целом получили смешанные отзывы. Некоторые критики оценили глубокую лирику и музыкальную структуру, в то время как другие посчитали, что саундтрек не достиг уровня предыдущих работ Саймона. Однако с годами песня приобрела статус культовой среди поклонников за свою эмоциональную глубину и искренность.
Темой песни является стремление и поиск смысла в жизни и любви. Лирический герой задумывается о том, как сердце приближается к тому, чего оно жаждет. Это размышление о человеческих чувствах, мечтах и их реализации. Песня говорит о внутреннем конфликте и поиске удовлетворения в современном мире.
Песня наполнена яркими образами, такими как 'голубой свет Мотеля Белведер' и 'голос, возникающий из сна'. Эти образы создают атмосферу мечтательности и ностальгии, подчеркивая тему поиска и стремления. Использование образов дороги и путешествия также символизирует внутреннее путешествие героя.
Эмоциональный подтекст песни насыщен чувством тоски и ожидания. Лирический герой испытывает смесь надежды и разочарования, пытаясь найти свой путь и смысл жизни. Чувства изоляции и одиночества, которые передаются через образы, создают мощный эмоциональный эффект.
Музыка песни поддерживает лирический текст своей меланхоличной мелодией и мягкой гармонией. Использование акустической гитары, пианино и мягких ударных создает атмосферу уединенности и размышлений. Мелодия проста, но проникновенна, что позволяет слушателю сосредоточиться на тексте.
Общее настроение песни – это смесь грусти и надежды. Несмотря на ностальгический характер, песня оставляет пространство для интерпретации и личных размышлений слушателя. Эмоциональное воздействие усиливается благодаря честности и искренности, которые Саймон передает через свою музыку.
Пол Саймон использует множество литературных приемов, таких как метафоры и символизм. Например, 'голубой свет' и 'голос из сна' служат символами недостижимых мечтаний и стремлений. Эти приёмы придают тексту глубину и многослойность, позволяя каждому слушателю находить в нём что-то своё.
Структура песни довольно традиционна, с повторяющимся припевом, который подчеркивает главную тему. Повторение фразы 'как сердце приближается к тому, чего оно жаждет' создает эффект размышления и создает ощущение непрерывного поиска.
Песня не стала глобальным хитом, но она оказала значительное влияние на поклонников Саймона и критиков, благодаря своей тематической глубине и лирической искренности. Она продолжает быть важной частью его творческого наследия.
Несмотря на то, что песня не часто перепевается, она остается популярной среди поклонников Саймона и иногда исполняется на его концертах. Это говорит о её значимости и влиянии на личном уровне.
Песня стала важной частью творческого пути Пола Саймона, укрепив его репутацию как умелого композитора и лирика. Она продемонстрировала его способность исследовать сложные темы и эмоции через музыку.
How The Heart Approaches What It Yearns – песня, которая затрагивает сложные человеческие переживания и стремления. С помощью богатых лирических образов и музыкальных элементов, Пол Саймон создал произведение, которое находит отклик у слушателей благодаря своей искренности и глубине.
Сегодня песня остается актуальной благодаря своим универсальным темам и эмоциональной честности. Она продолжает вдохновлять слушателей размышлять о своих собственных чувствах и стремлениях, что делает её неотъемлемой частью культурного наследия Пола Саймона.
Перевод песни "How The Heart Approaches What It Yearns"
Мотеля на холме
Задумчиво, пока горит телевизор
Как сердце ищет то, что жаждет
В лихорадке
Я ясно слышу твой голос
Появляясь из сна, сон возвращается
Как сердце ищет то, что жаждет
После дождя на автостраде
Фары скользят мимо луны
Уставший путешественник
Ждет у обочины
Куда он идет?
Я мечтаю, что мы лежим на вершине холма
И фары скользят мимо луны
Я сворачиваюсь в твоих объятиях
И твой голос - жар ночи
Я горю
В телефонной будке
В каком-то местном баре
Репетируя, что сказать, моя монета возвращается
Как сердце ищет то, что жаждет
Как сердце ищет то, что жаждет
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Jay-Z - Can I Live?
Основной темой Can I Live является борьба за выживание и успех в условиях безнадёжности. Jay-Z описывает жизнь в криминальном мире и постоянный риск, с которым он сталкивается. Песня отражает внутренний конфликт между стремлением к легитимному успеху и необходимостью выживать любыми средствами.
-
В чем смысл песни Miley Cyrus - Can't Be Tamed?
Основная тема песни Can't Be Tamed — это стремление к свободе и самовыражению. В песне Сайрус заявляет о своем намерении оставаться верной себе, несмотря на давление общества и желания окружающих. Она открыто говорит о своей независимости и нежелании соответствовать навязанным стандартам.
-
В чем смысл песни 2Pac - Can't C Me?
Песня Can't C Me затрагивает темы власти, успеха и непреклонности. Тупак выражает своё недоверие к окружающим и показывает, как он преодолевает многочисленные препятствия на пути к цели. Песня передает послание о стойкости и самоуверенности, несмотря на враждебность и предательство.