О чем песня Paul Simon - "Under African Skies"?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

65
СМОТРЕТЬ РЕЙТИНГИ

Текст песни "Under African Skies"


Joseph's face was black as night
The pale yellow moon shone in his eyes
His path was marked
By the stars in the Southern Hemisphere
And he walked his days
Under African skies

This is the story of how we begin to remember
This is the powerful pulsing of love in the vein
After the dream of falling and calling your name out
These are the roots of rhythm
And the roots of rhythm remain

In early memory
Mission music
Was ringing 'round my nursery door
I said take this child, Lord
From Tucson Arizona
Give her the wings to fly through harmony
And she won't bother you no more

This is the story of how we begin to remember
This is the powerful pulsing of love in the vein
After the dream of falling and calling your name out
These are the roots of rhythm
And the roots of rhythm remain

Joseph's face was black as night
And the pale yellow moon shone in his eyes
His path was marked
By the stars in the Southern Hemisphere
And he walked the length of his days
Under African skies

Автор(ы) песни: Paul Simon

Анализ песни "Under African Skies"



Песня Under African Skies была написана Полом Саймоном и вошла в его альбом Graceland, выпущенный в 1986 году. Этот альбом создавался в условиях политической напряженности, связанной с апартеидом в Южной Африке. Несмотря на международный бойкот культурных обменов с ЮАР, Саймон отправился туда для записи музыки с местными музыкантами, что вызвало противоречивые реакции.

Graceland стал одним из самых успешных альбомов Пола Саймона и оказал значительное влияние на развитие мирового музыкального фьюжна. Under African Skies занимает важное место в альбоме, подчеркивая его межкультурные музыкальные эксперименты и желание объединять различные стили и традиции.

На момент выхода критики высоко оценили альбом Graceland и песню Under African Skies за новаторский подход и смелость. Публика также оценила музыку, что привело к коммерческому успеху и признанию альбома как одного из лучших в карьере Саймона.


Песня Under African Skies затрагивает темы памяти, культурных корней и связи с родной землей. Она рассказывает о поиске идентичности через призму африканской культуры и музыки, что символизирует стремление к гармонии и пониманию.

Образы, такие как 'лицо Иосифа, черное как ночь', 'бледно-желтая луна', 'звезды южного полушария', создают живописное и атмосферное описание африканского континента, его естественной красоты и мистической привлекательности.

Эмоциональный фон песни наполнен ностальгией и любовью к Африке. Саймон передает чувство единения с природой и культурой, символизируя это через 'пульсирующую любовь в жилах' и 'корни ритма'.


Музыка Under African Skies сочетает элементы африканского фольклора и западной поп-музыки. Использование традиционных африканских инструментов и ритмов создает уникальное звуковое полотно, подчеркивающее культурное многообразие.

Общее настроение песни — это смесь спокойствия и энергии. Она вызывает ощущение путешествия и открытия новых горизонтов, создавая эмоциональное воздействие, которое погружает слушателя в атмосферу Африки.


Саймон использует метафоры и символы, такие как 'звезды в южном полушарии' и 'пульсирующая любовь', чтобы передать глубину и богатство африканской культуры. Аллегории позволяют более глубоко прочувствовать эмоциональное и культурное содержание песни.

Композиционная структура песни включает повторяющиеся рефрены и куплеты, которые создают ритмическую целостность и усиливают запоминаемость. Это способствует легкому восприятию и подчеркивает ключевые темы.


Under African Skies и альбом Graceland способствовали популяризации африканской музыки и культуры на Западе. Они вдохновили многих музыкантов на эксперименты с межкультурными музыкальными стилями.

Песню перепевали различные исполнители, включая известную американскую певицу Джоан Баэз. Эти интерпретации подчеркивали универсальность и значимость оригинала.

Для Пола Саймона Under African Skies стала важной вехой в его карьере, укрепив его репутацию как новатора и одного из влиятельных музыкантов своего времени.


Under African Skies — это песня, которая через музыкальные и лирические элементы раскрывает значимость африканской культуры и памяти. Она объединяет разные культурные традиции и символизирует стремление к пониманию и гармонии.

Песня остается актуальной и сегодня, продолжая вдохновлять и объединять людей разных культур. Она напоминает о важности сохранения культурного наследия и взаимопонимания в современном мире.

Перевод песни "Under African Skies"

Лицо Иосифа было черным, как ночь
Бледно-желтая луна светила в его глаза
Его путь был отмечен
Звездами Южного полушария
И он шел своими днями
Под африканским небом

Это история о том, как мы начинаем вспоминать
Это мощный пульс любви в жилах
После сна о падении и крика твоего имени
Это корни ритма
И корни ритма остаются

В ранней памяти
Миссионерская музыка
Звенела у двери моей детской
Я сказал: забери этого ребенка, Господи
Из Тусона, Аризона
Дай ей крылья летать в гармонии
И она больше не будет тебя беспокоить

Это история о том, как мы начинаем вспоминать
Это мощный пульс любви в жилах
После сна о падении и крика твоего имени
Это корни ритма
И корни ритма остаются

Лицо Иосифа было черным, как ночь
И бледно-желтая луна светила в его глаза
Его путь был отмечен
Звездами Южного полушария
И он прошел длину своих дней
Под африканским небом

Уверены, что Вам будет это интересно: