О чем песня Pink Floyd - "Let There Be More Light"?


Средний успех. Песня могла находиться определенное время в чартах и оказать некоторое влияние на музыкальную индустрию. Она известна широкой аудитории, но не достигла статуса большого хита.

45
СМОТРЕТЬ РЕЙТИНГИ

Текст песни "Let There Be More Light"


Far, far, far, far away, way
People heard him say, say
I will find a way, way
There will come a day, day
Something will be done

Then at last the mighty ship
Descending on a point of flame
Made contact with the human race at Mildenhall

Now, now, now is the time, time
Time to be, be, be aware

Carter's father saw it there and
Knew the road revealed to him
The living soul of Hereward the Wake

Oh, my, something in my eye, eye
Something in the sky, sky
Waiting there for me

The outer lock rolled slowly back
The service men were heard to sigh
For there revealed in glowing robes was Lucy in the sky

Oh, oh, did you ever know, know
Never ever will they
I can't say

Summoning his cosmic powers
And glowing slightly from his toes
His psychic emanations flowed

Автор(ы) песни: Roger Waters

Анализ песни "Let There Be More Light"



Песня Let There Be More Light была написана и выпущена группой Pink Floyd в 1968 году в составе альбома A Saucerful of Secrets. Этот период был характерен изменениями внутри коллектива, так как Сид Барретт, основной автор песен и лидер группы, начал постепенно отходить от участия в работе из-за проблем с психическим здоровьем и злоупотребления наркотиками. Именно в это время Дэвид Гилмор, новый гитарист, стал частью группы, что сильно повлияло на её музыкальное направление.

Let There Be More Light знаменует собой переходный период в карьере Pink Floyd, когда влияние Барретта на музыку группы начало уменьшаться, а Роджер Уотерс и Ричард Райт начали брать на себя ведущие роли в создании песен. Эта песня является одной из первых, в которой проявляется более психоделический и экспериментальный стиль, который станет характерным для последующего творчества Pink Floyd.

На момент выхода песня Let There Be More Light была встречена с интересом как критиками, так и публикой. Многие отметили её новаторский характер и атмосферность. Однако, альбом A Saucerful of Secrets в целом получил смешанные отзывы, что было связано с переходным состоянием группы и сменой её музыкального направления.


Тематика песни Let There Be More Light включает в себя элементы научной фантастики и эзотерики. Текст песни отражает интерес Уотерса к космосу и внеземным цивилизациям, которые были популярны в массовой культуре того времени. Песня обращается к идеям поиска смысла и открытия новых горизонтов.

Текст песни насыщен яркими образами и метафорами, такими как 'могущественный корабль', 'точка пламени' и 'Люси в небе'. Эти образы создают ощущение таинственности и ожидания чего-то неведомого, связанного с космическими путешествиями и внеземными встречами.

Эмоциональный подтекст песни выражает чувство удивления, ожидания и, возможно, тревоги перед неизведанным. Уотерс создает атмосферу, в которой смешиваются страх и восхищение перед возможностью контакта с внеземным разумом.


Музыка песни Let There Be More Light характеризуется психоделическими элементами, такими как эхоподобные гитарные риффы и экспансивные клавишные партии. Использование синтезаторов и эффектов добавляет ей атмосферности и глубины.

Общее настроение песни создает ощущение загадочности и некой тревожной таинственности. Смешение меланхолии и надежды на открытие нового создает уникальное эмоциональное воздействие на слушателя.


В песне используются различные литературные приемы, такие как метафоры и символы. Например, 'Люси в небе' может быть отсылкой к знаменитой песне The Beatles Lucy in the Sky with Diamonds, что усиливает фантастичность и сюрреалистичность образов.

Структура песни включает в себя несколько частей, каждая из которых по-своему развивает тему и усиливает атмосферу. Начальные и заключительные части песни создают эффект цикличности и завершенности.


Песня Let There Be More Light оказала значительное влияние на развитие жанра психоделического рока, став частью формирования музыкальных стандартов конца 1960-х годов. Она также повлияла на развитие концептуальных альбомов, которые стали визитной карточкой Pink Floyd в последующие годы.

Несмотря на популярность песни, она не была широко перепета другими исполнителями, что говорит о её уникальности и сложности интерпретации.

Let There Be More Light сыграла важную роль в карьере Pink Floyd, обозначив переход к более сложным и концептуальным работам. Она стала одним из первых шагов к созданию таких культовых альбомов, как The Dark Side of the Moon и Wish You Were Here.


Песня Let There Be More Light является важной вехой в истории Pink Floyd, отражающей их переход к более экспериментальному и концептуальному звучанию. Она сочетает в себе элементы научной фантастики и эзотерики, создавая атмосферу загадочности и ожидания.

Несмотря на то, что песне более 50 лет, её тематика и звучание остаются актуальными и сегодня. Интерес к космосу и неизведанным мирам продолжает вдохновлять новые поколения слушателей, а уникальный стиль Pink Floyd находит отклик в современных музыкальных произведениях.

Перевод песни "Let There Be More Light"

Далеко, далеко, далеко, далеко
Люди слышали, как он сказал, сказал
Я найду путь, путь
Настанет день, день
Что-то будет сделано

И вот наконец могучий корабль
Снизился на пламени
Установил контакт с человеческой расой в Милденхолле

Теперь, теперь, теперь время, время
Время быть, быть, быть в курсе

Отец Картера видел это там и
Узнал дорогу, открывшуюся ему
Живую душу Хереварда Пробужденного

О, моё, что-то в моём глазу, глазу
Что-то в небе, небе
Ждёт меня

Внешний замок медленно откатился
Служащие вздохнули
Ибо там в сияющих одеяниях была Люси в небе

О, о, знал ли ты когда-нибудь, когда-нибудь
Никогда они не
Я не могу сказать

Вызывая свои космические силы
И слегка светясь от пальцев ног
Его психические излучения текли

Уверены, что Вам будет это интересно: