О чем песня Pink Floyd - "Lost For Words"?
Pink Floyd
Текст песни "Lost For Words"
I was spending my time in the doldrums
I was caught in a cauldron of hate
I felt persecuted and paralysed
I thought that everything else would just wait
While you are wasting your time on your enemies
Engulfed in a fever of spite
Beyond your tunnel vision reality fades
Like shadows into the night
To martyr yourself to caution
Is not gonna help at all
Because there'll be no safety in numbers
When the right one walks out of the door
'Ladies and gentlemen!
The winner
By a knockout'
Can you see your days blighted by darkness?
Is it true you beat your fists on the floor?
Stuck in a world of isolation
While the ivy grows over the door
So I open my door to my enemies
And I ask, 'Could we wipe the slate clean?'
But they tell me to please go fuck myself
You know you just can't win
Автор(ы) песни: David Jon Gilmour, Polly Annie Samson
Анализ песни "Lost For Words"
Песня Lost For Words была написана для альбома The Division Bell, выпущенного в 1994 году. Этот альбом стал 14-м студийным альбомом группы Pink Floyd и был записан в условиях внутреннего напряжения и изменений в составе группы. После ухода Роджера Уотерса, Дэвид Гилмор взял на себя лидерство, а Ричард Райт вернулся в качестве полноценного члена группы. Альбом был записан в нескольких студиях, включая Astoria (плавучая студия Гилмора), Britannia Row Studios и Abbey Road Studios.
Lost For Words занимает важное место в творчестве Pink Floyd, так как отражает личные чувства и внутренние конфликты, которые испытывали члены группы в то время. Это одна из наиболее личных песен в альбоме, в которой Гилмор раскрывает свои переживания и размышления о конфликте с Роджером Уотерсом. Песня также является примером перехода группы к более меланхоличному и личному звучанию после ухода Уотерса.
Альбом The Division Bell получил смешанные отзывы критиков, но коммерчески был успешен, достигнув первого места в чартах США и Великобритании. Lost For Words не была выпущена в качестве сингла, но была отмечена многими критиками за свое лирическое содержание и музыкальную структуру. Некоторые критики отметили, что песня позволяет заглянуть в личные переживания Гилмора и является важной частью альбома.
Основная тематика Lost For Words связана с чувством изоляции, внутреннего конфликта и поиском примирения. Гилмор размышляет о своей личной борьбе и попытках найти общий язык со своими 'врагами'. Эта песня является своеобразным обращением к Роджеру Уотерсу и отражает попытки Гилмора справиться с чувством обиды и разочарования.
Текст песни насыщен метафорами и образами, такими как 'дни, затмённые тьмой' и 'мир изоляции'. Эти образы подчеркивают чувство отчуждения и безысходности, которое испытывает лирический герой. Метафора 'растущего плюща' символизирует запущенность и медленное разрушение отношений, а 'туннельное видение' указывает на узость и ограниченность восприятия.
Эмоциональный подтекст песни полон горечи и разочарования. Лирический герой пытается найти способ примириться с врагами и избавиться от чувства обиды, но сталкивается с очередным отторжением и непониманием. Это создает ощущение безысходности и невозможности достичь гармонии.
Музыка в Lost For Words отличается меланхоличным и спокойным настроением. Песня основана на акустической гитаре, которая придает ей интимность и лиричность. Вокал Гилмора звучит мягко и эмоционально, поддерживаемый ненавязчивым ритмом и клавишными инструментами.
Настроение песни можно охарактеризовать как задумчивое и меланхоличное. Оно вызывает у слушателя чувство сочувствия и понимания внутренней борьбы лирического героя. Музыка и текст вместе создают атмосферу одиночества и поиска примирения.
В песне используются метафоры и символы, такие как 'туннельное видение' и 'плющ', которые помогают передать сложные эмоции и внутренние конфликты. Аллегории, связанные с 'врагами' и 'поиском примирения', позволяют глубже понять личные переживания Гилмора.
Песня имеет традиционную структуру с куплетами и припевом, что помогает создать ясное и последовательное повествование. Повторяющиеся мелодические и текстовые мотивы усиливают эмоциональное воздействие и подчеркивают основные темы песни.
Хотя Lost For Words не стала одной из самых известных песен Pink Floyd, она внесла вклад в общее восприятие альбома The Division Bell как работы, посвященной личным переживаниям и внутренним конфликтам. Песня подтвердила способность группы создавать глубокие и эмоциональные композиции даже без участия Роджера Уотерса.
На настоящий момент нет значительных кавер-версий Lost For Words, что может быть связано с ее личным характером и глубокой связью с внутренними переживаниями Гилмора.
Для Гилмора Lost For Words стала способом выразить свои чувства и переживания, связанные с конфликтом в группе. Эта песня помогла ему продемонстрировать свою способность к написанию глубоких и личных текстов, тем самым укрепив его лидерство в группе после ухода Уотерса.
Lost For Words является важной частью альбома The Division Bell и отражает личные переживания Дэвида Гилмора в период внутренних конфликтов в группе. Песня наполнена метафорами и символами, которые помогают передать сложные эмоции и чувства, связанные с изоляцией и поиском примирения.
Сегодня Lost For Words остается актуальной благодаря своим универсальным темам, таким как борьба с внутренними конфликтами и стремление к примирению. Она продолжает находить отклик у слушателей, которые сталкиваются с подобными переживаниями в своей жизни.
Перевод песни "Lost For Words"
Я был пойман в котле ненависти
Я чувствовал себя преследуемым и парализованным
Я думал, что всё остальное может подождать
Пока ты тратишь своё время на врагов
Поглощённый лихорадкой злобы
За пределами твоего туннельного видения реальность исчезает
Как тени в ночь
Мучить себя осторожностью
Не поможет вовсе
Потому что не будет безопасности в числах
Когда тот, кто нужен, уйдёт за дверь
'Леди и джентльмены!
Победитель
Нокаутом'
Видишь ли ты свои дни, омраченные тьмой?
Правда ли, что ты бьёшь кулаками о пол?
Застрял в мире изоляции
Пока плющ обвивает дверь
Так что я открываю дверь своим врагам
И спрашиваю, 'Можем ли мы начать с чистого листа?'
Но они говорят мне, пожалуйста, иди на хрен
Знаешь, ты просто не можешь победить
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Eric Clapton - Lonesome And A Long Way From Home?
Основная тема песни - ощущение одиночества и отчужденности, которое сопровождает человека вдали от дома. Лирика передает чувство потерянности и беспокойства, несмотря на внешне благоприятные условия. Это может быть интерпретировано как метафора для внутреннего поиска и борьбы с собственными демонами.
-
В чем смысл песни Jimi Hendrix - Long Hot Summer Night?
Песня Long Hot Summer Night исследует темы одиночества и внутренней борьбы. Хендрикс использует контраст между внешним жарким летом и внутренней холодной бурей, чтобы выразить чувства разлуки и тоски. Это мощная метафора эмоциональной изоляции, несмотря на внешние обстоятельства.
-
В чем смысл песни Elvis Presley - Long Legged Girl?
Песня повествует о поисках мечты, воплощенной в образе девушки с длинными ногами и коротким платьем. Героиня песни символизирует идеал, за которым герой готов следовать на край света. Тематика поиска и романтической одержимости является центральной в этой композиции.