О чем песня Prince - "Born 2 Die"?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

30

Текст песни "Born 2 Die"


Here she comes (Huh)
She's a bad girl
One hit and she gets you high
Born to die, born to die
Born to die, born to die
Ooh
Born to die, born to die

She sells everything, from A to Z
Anything just to keep her free from the
From the hustle of the streets, oh, oh
She left the church a long time ago
Said they couldn't teach what they did not know (Nothing)
That's when she lost her virginity
And now she's pimpin' every bottle (Bottle)
From New York to L.A. (L.A.)
Ask her why she do bad things
She says it's always been that way (Always been that way)
Jump back, Jack, you might be next if they try to cut mama's cake
(What the deal, Daddy?)
And ask her what the deal is, this is what she say

Born to die, born to die
If you ain't livin' right, you know you're
Born to die
Better watch out
Get ya, get ya so high, so high
You know everybody's getting (So high)
I gotta get my hustle on

She wants six streets in Oakland
Clear down to the 'Frisco Bay
Far as she concerned, crime does pay
Ask her when, she say from the first day
Watch you bend your knees to get back to the truth
Of who we are before we go astray (Before we go astray)
Ask her what the deal is (What the deal, daddy?)
This is what she'll say

Born to die, born to die
If you ain't livin' right, you're sure to
Born to die
Look out
Get ya, get ya so high, so high
Say nothing good happens after midnight (Get ya, get ya)
(So high) Bye-bye

Ooh-ooh-ooh
(Born to die)
(Get ya, get ya)
Ooh-ooh-ooh
So, so high (So high)
So, so high (So)
So, so high (So)
High
Get ya, get ya (So high, so high)
Get ya, get ya (So high)
Get ya, get ya (So high, so high)

Born to die
What happened?
Girl, she fell from the third story window
What? (Born to die)
Yes, oh, my God
But, oh my goodness, girl, look at her, oh no
They putting her on a gurney right now
I hope she's all right
Well, does anybody know what's happened? (Born to die)
Girl, girl, she fell
She fell

Автор(ы) песни: Prince Rogers Nelson

Анализ песни "Born 2 Die"



Песня Born 2 Die была написана Принсом в период его активного творчества в 2010-х годах. Это время было отмечено его экспериментами с различными музыкальными стилями и формами выражения. Принс всегда стремился объединять разнообразные музыкальные влияния от фанк и рок до джаза и соула, создавая уникальный звук, который стал его фирменным стилем.

Эта песня появилась на альбоме Welcome 2 America, который был записан в 2010 году, но выпущен только в 2021 году после смерти Принса. Альбом отражает его социальные и политические взгляды, исследуя темы, касающиеся американского общества и культуры. Born 2 Die занимает важное место в этом альбоме, подчеркивая тему социальной несправедливости и борьбы за выживание.

После выхода альбома Welcome 2 America в 2021 году, критики отметили его актуальность и глубину. Песня Born 2 Die была воспринята как мощное заявление Принса, отражающее его видение социальных проблем и личных переживаний. Многие критики сравнивали эту работу с его более ранними социально значимыми песнями, подчеркивая ее значимость в контексте современного общества.


Основной темой песни Born 2 Die является социальная несправедливость и борьба за выживание в сложных условиях. Принс акцентирует внимание на жестокости жизни на улицах и необходимости адаптироваться к суровым реалиям, чтобы выжить. Песня подчеркивает, что многие люди вынуждены идти на отчаянные меры, чтобы сохранить свободу и независимость.

В песне Принс использует образ 'плохой девушки', которая живет по своим правилам и не зависит от общества. Эта героиня символизирует тех, кто борется за свою свободу, несмотря на все трудности. Образ 'родиться, чтобы умереть' подчеркивает фатальность и неизбежность жизненного пути, который часто предопределен обстоятельствами.

Эмоциональный подтекст песни насыщен чувством отчаяния и решимости одновременно. Принс передает глубокую печаль и грусть по поводу несправедливости мира, но также показывает силу духа и стремление к свободе, несмотря на все преграды.


Песня сочетает в себе элементы фанка и соула, создавая динамичную и насыщенную звуковую палитру. Использование гитарных риффов, насыщенных басов и ритмичных ударных делают ее звучание энергичным и захватывающим. Вокал Принса, как всегда, эмоционален и выразителен, что усиливает общее впечатление от композиции.

Настроение песни можно охарактеризовать как напряженное и меланхоличное. Принс создает атмосферу неустойчивости и внутренней борьбы, заставляя слушателя задуматься о сложностях жизни и необходимости борьбы за свои права и свободу.


Принс использует метафоры и символы, чтобы передать глубину и сложность своих идей. Например, образ 'плохой девушки' является метафорой для людей, которые вынуждены идти против системы, чтобы выжить. Мотив 'родиться, чтобы умереть' символизирует фатальность и предопределенность жизненного пути.

Песня имеет классическую структуру куплетов и припевов, что позволяет четко выделить основные мысли и темы. Повторение фразы 'родиться, чтобы умереть' в припеве создает эффект зацикленности и подчеркивает неизбежность судьбы персонажей, о которых поет Принс.


Песня Born 2 Die продолжает традицию Принса затрагивать в своих работах социальные и политические темы. Она подчеркивает его статус как одного из самых влиятельных музыкантов, который не боялся говорить о сложных и актуальных вопросах. Эта песня добавляет в его наследие еще один слой глубины и значимости.

На данный момент нет известных кавер-версий песни Born 2 Die, что может быть связано с ее недавним выходом и сложностью тематики, которую она затрагивает.

Песня Born 2 Die подчеркивает многогранность и глубину творчества Принса. Она демонстрирует его способность объединять музыку и социальные комментарии, создавая произведения, которые остаются актуальными и значимыми даже спустя годы после их создания.


Born 2 Die — это мощное и эмоциональное произведение, которое затрагивает глубокие социальные темы. Принс использует музыкальные и лирические средства, чтобы передать свои мысли и чувства, создавая запоминающуюся и впечатляющую композицию.

Несмотря на то что песня была написана более десяти лет назад, ее темы остаются актуальными и сегодня. Социальная несправедливость, борьба за свободу и независимость — это вопросы, которые продолжают волновать общество и находят отклик у слушателей. Born 2 Die напоминает нам о необходимости бороться за свои права и не оставаться равнодушными к проблемам окружающего мира.

Перевод песни "Born 2 Die"

Вот она идет (Ха)
Она плохая девчонка
Один раз и она тебя уже унесла
Рождены, чтобы умереть, рождены, чтобы умереть
Рождены, чтобы умереть, рождены, чтобы умереть
О-о-о
Рождены, чтобы умереть, рождены, чтобы умереть

Она продает всё, от А до Я
Всё, что угодно, чтобы быть свободной от
От суеты улиц, о, о
Она давно оставила церковь
Сказала, что они не могли научить тому, чего не знали (Ничего)
Тогда она потеряла свою невинность
И теперь она зарабатывает на каждой бутылке (Бутылке)
От Нью-Йорка до Лос-Анджелеса (Л.А.)
Спроси её, почему она делает плохие вещи
Она отвечает, что всегда так было (Всегда так было)
Отступай, Джек, ты можешь быть следующим, если они попытаются отрезать кусок маминого пирога
(Что за дела, Папочка?)
И спроси её, в чем дело, вот что она скажет

Рождены, чтобы умереть, рождены, чтобы умереть
Если ты живешь неправильно, ты знаешь, что
Рождены, чтобы умереть
Лучше смотри
Заставит тебя, заставит тебя так высоко, так высоко
Ты знаешь, все становятся (Так высоко)
Мне нужно заработать свой кусок

Она хочет шесть улиц в Окленде
До самого залива Сан-Франциско
По её мнению, преступление окупается
Спроси её, когда, она скажет с первого дня
Смотри, как ты согнешь колени, чтобы вернуться к правде
О том, кем мы были до того, как сбились с пути (До того, как сбились с пути)
Спроси её, в чем дело (Что за дела, папочка?)
Вот что она скажет

Рождены, чтобы умереть, рождены, чтобы умереть
Если ты живешь неправильно, ты точно
Рождены, чтобы умереть
Берегись
Заставит тебя, заставит тебя так высоко, так высоко
Говорят, ничего хорошего после полуночи (Заставит тебя, заставит тебя)
(Так высоко) Пока-пока

О-о-о
(Рождены, чтобы умереть)
(Заставит тебя, заставит тебя)
О-о-о
Так, так высоко (Так высоко)
Так, так высоко (Так)
Так, так высоко (Так)
Высоко
Заставит тебя, заставит тебя (Так высоко, так высоко)
Заставит тебя, заставит тебя (Так высоко)
Заставит тебя, заставит тебя (Так высоко, так высоко)

Рождены, чтобы умереть
Что случилось?
Девочка, она упала с третьего этажа
Что? (Рождены, чтобы умереть)
Да, о, Боже мой
Но, о, Боже мой, девочка, посмотри на неё, о нет
Они сейчас кладут её на носилки
Надеюсь, с ней всё будет в порядке
Ну, кто-нибудь знает, что случилось? (Рождены, чтобы умереть)
Девочка, девочка, она упала
Она упала

Уверены, что Вам будет это интересно: