О чем песня Prince - "Sign O' The Times"?


Легендарная песня. Она является иконой в музыкальной истории, оказав огромное влияние на массовую культуру, вдохновляя поколения музыкантов и фанатов. Такие песни являются классикой и навсегда остаются в памяти слушателей.

90

Текст песни "Sign O' The Times"


Oh yeah
In France a skinny man
Died of a big disease with a little name
By chance his girlfriend came across a needle
And soon she did the same
At home there are seventeen-year-old boys
And their idea of fun
Is being in a gang called The Disciples
High on crack, totin' a machine gun

Time, time

Hurricane Annie ripped the ceiling of a church
And killed everyone inside
You turn on the telly and every other story
Is tellin' you somebody died
Sister killed her baby 'cuz she couldn't afford to feed it
And we're sending people to the moon
In September my cousin tried reefer for the very first time
Now he's doing horse, it's June

Times, times

It's silly, no?
When a rocket ship explodes
And everybody still wants to fly
Some say a man ain't happy
Unless a man truly dies
Oh why

Time, time

Baby make a speech, Star Wars fly
Neighbors just shine it on
But if a night falls and a bomb falls
Will anybody see the dawn

Time, times

It's silly, no?
When a rocket blows
And everybody still wants to fly
Some say a man ain't happy, truly
Until a man truly dies
Oh why, oh why, Sign O the Times

Times, times

Sign O the Times mess with your mind
Hurry before it's to late
Let's fall in love, get married, have a baby
We'll call him Nate... if it's a boy

Times, times

Times, times

Автор(ы) песни: Prince Rogers Nelson

Анализ песни "Sign O' The Times"



Песня Sign O' The Times была написана и записана Принсом в 1986 году. Это был период интенсивной творческой активности Принса, когда он работал над несколькими проектами одновременно. Песня стала заглавным треком двойного альбома, выпущенного в 1987 году. Этот альбом стал первым после распада его группы The Revolution и знаменовал собой переход к более зрелому и личному стилю.

Sign O' The Times считается одной из ключевых работ в карьере Принса. Этот трек ознаменовал отход от поп-звучания 1980-х и стал более зрелым и социально сознательным произведением. Альбом, включающий эту песню, показал Принса как многогранного артиста, способного соединять различные музыкальные стили и темы.

На момент выхода песня Sign O' The Times была высоко оценена критиками за свою смелость и актуальность. Она заняла высокие позиции в чартах и была признана одной из лучших композиций года. Критики отметили её инновационное звуковое оформление и глубокий социальный комментарий.


Песня Sign O' The Times затрагивает множество социальных проблем 1980-х годов, таких как эпидемия СПИДа, насилие в городах, социальное неравенство и разрушение моральных норм. Принс использует песню как платформу для выражения своих тревог и размышлений о мире, в котором он жил.

В тексте песни Принс использует яркие и запоминающиеся образы, такие как 'худой человек во Франции', умерший от 'большой болезни с маленьким именем', и 'семнадцатилетние мальчики', участвующие в уличных бандах. Эти образы подчеркивают безысходность и хаос, царящий в мире.

За сухими фактами и социальными комментариями скрывается глубокая эмоциональная боль и разочарование Принса. Он выражает тревогу за будущее и сомнения в возможности изменений к лучшему. Песня звучит как призыв к осознанию и действиям.


Музыка в Sign O' The Times минималистична и синтетична, что подчеркивает мрачное содержание текста. Используются простые ритмы, синтезаторы и бас. Такая аранжировка создает атмосферу отчуждения и урбанистического пейзажа.

Общее настроение песни — тревожное и напряженное. Она вызывает чувство неуверенности и беспокойства, отражая внутренний мир человека, пытающегося найти смысл в хаотичном и жестоком мире.


Принс использует метафоры и аллегории, чтобы подчеркнуть проблемы современного мира. Например, 'ракета, взрывающаяся, но все еще желающая летать', символизирует человеческое стремление к улучшению, несмотря на постоянные неудачи.

Песня имеет линейную структуру, где каждый куплет представляет собой отдельную сцену или историю, связанную общей темой времени и его разрушительного воздействия. Такая структура позволяет передать разнообразие и масштаб проблем.


Sign O' The Times оказала значительное влияние на музыкальную индустрию, став примером того, как поп-музыка может затрагивать серьезные социальные темы. Она вдохновила многих артистов на создание содержательных и социально значимых произведений.

Песню перепевали многие известные исполнители, включая Нину Симон, которая добавила своё уникальное звучание и интерпретацию. Эти каверы подчеркнули универсальность и актуальность её содержания.

Для Принса Sign O' The Times стала важной вехой, закрепив его статус как инновационного и социально ориентированного артиста. Она открыла новые горизонты в его карьере и привлекла внимание более широкой аудитории.


Sign O' The Times является мощным музыкальным произведением, в котором Принс мастерски сочетает социальные комментарии с музыкальной инновацией. Песня остаётся актуальной благодаря своей честности и глубине.

Сегодня Sign O' The Times звучит так же актуально, как и в момент своего создания. Множество проблем, поднятых в песне, остаются нерешёнными, и её посыл всё ещё может вдохновлять слушателей на осознание и действия.

Перевод песни "Sign O' The Times"

О, да
Во Франции худой мужчина
Умер от большой болезни с маленьким именем
Случайно его девушка нашла иглу
И вскоре сделала то же самое
Дома есть семнадцатилетние мальчики
И их представление о веселье
Состоять в банде под названием The Disciples
Обдолбанные крэком, с автоматом в руках

Время, время

Ураган Энни сорвал крышу с церкви
И убил всех внутри
Ты включаешь телевизор, и каждая вторая история
Рассказывает о том, что кто-то умер
Сестра убила своего ребёнка, потому что не могла его прокормить
А мы отправляем людей на Луну
В сентябре мой кузен попробовал травку в первый раз
Теперь он на героине, на дворе июнь

Времена, времена

Это нелепо, нет?
Когда ракета взрывается
И все всё равно хотят летать
Некоторые говорят, что человек счастлив
Только когда он действительно умирает
О, почему

Время, время

Детка, произнеси речь, Звёздные войны летят
Соседи просто не обращают внимания
Но если ночь наступит и бомба упадёт
Увидит ли кто-нибудь рассвет

Время, времена

Это нелепо, нет?
Когда ракета взрывается
И все всё равно хотят летать
Некоторые говорят, что человек не счастлив, на самом деле
Пока он действительно не умирает
О, почему, о, почему, Знак Времен

Времена, времена

Знак Времен играет с вашим разумом
Спешите, пока не поздно
Давайте влюбимся, поженимся, заведем ребенка
Назовем его Нэйт... если это мальчик

Времена, времена

Времена, времена

Уверены, что Вам будет это интересно: