О чем песня Queen - "All Dead, All Dead (Hybrid Version)"?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

30

Текст песни "All Dead, All Dead (Hybrid Version)"


Memories, memories
How long can you stay to haunt my days?
'Twas not for talk of loving
'Twas not for talk at all
So much ado about nothing
Would be her only call

So much ado my lover
So many games we played
Through many a fleeted summer
Through every precious day

All dead, all dead
All the dreams we had
And I wonder why I still live on
All dead, all dead
And alone I'm spared
My sweeter half instead
All dead and gone
All dead

All dead, all dead
At the rainbow's end
Still I hear her own sweet song
All dead, all dead
Take me back again
I know my little friend's
All dead and gone

Her ways are always with me
I wander all the while
But please you must forgive me
I am old but still a child

All dead, all dead
But I should not grieve
In time it comes to everyone
All dead, all dead
But in hope I breathe
Of course I don't believe
You're dead and gone
All dead and gone

Автор(ы) песни: Brian May

Анализ песни "All Dead, All Dead (Hybrid Version)"



Песня All Dead, All Dead (Hybrid Version) является одной из композиций группы Queen, написанной Брайаном Мэем для альбома News of the World, выпущенного в 1977 году. Брайан Мэй, гитарист и один из авторов песен группы, написал эту композицию в память о своем детском котенке, умершем в юном возрасте. В песне Мэй использует метафоры, чтобы выразить личную потерю и скорбь, что делает ее глубоко эмоциональной.

В карьере Queen песня All Dead, All Dead занимает особое место как одна из более личных и эмоциональных композиций. Она демонстрирует лирическую глубину и музыкальное разнообразие группы. В контексте альбома News of the World, который включает такие хиты, как We Will Rock You и We Are the Champions, эта песня предлагает более мягкую и интимную сторону творчества группы.

На момент выхода альбома реакция критиков на All Dead, All Dead была смешанной. Хотя песня не стала большим хитом, она получила положительные отзывы за свои эмоциональные и музыкальные качества. Поклонники группы ценят ее за лирическую искренность и меланхоличную мелодию.


Основная тема песни — утрата и воспоминания. Брайан Мэй использует образы потери и ностальгии, чтобы передать чувство грусти и неизбежности. Это песня о том, как мы справляемся с потерей близких и сохраняем их в памяти.

В песне присутствуют образы памяти и утраты, как, например, 'воспоминания' и 'все мертвы, все мертвы'. Эти образы подчеркивают непреходящую природу утрат и то, как они остаются с нами в виде воспоминаний.

Эмоциональный подтекст песни выражает глубокую скорбь и чувство одиночества. Слова 'все мертвы, все мертвы' передают чувство окончательности потери, но также присутствует надежда, намек на то, что память о потерянных близких продолжает жить в сердце.


Музыка All Dead, All Dead поддерживает лирическую тему с помощью мягкой, меланхоличной мелодии и гармоний. Песня включает в себя фортепиано, гитару и вокал Брайана Мэя, создавая интимную атмосферу.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как печальное и задумчивое. Она вызывает у слушателя чувства ностальгии и грусти, но также оставляет место для надежды, что отражено в строках о том, что 'время придет ко всем'.


В песне используются метафоры и аллегории, чтобы передать темы утраты и воспоминаний. Например, 'радуга' и 'маленький друг' служат символами, представляющими потерю и надежду.

Композиционная структура песни подчеркивает ее лирическую глубину. Повторяющиеся строки 'все мертвы, все мертвы' создают ритмическую основу, вокруг которой строится повествование, что усиливает ощущение неизбежности.


Несмотря на то, что All Dead, All Dead не является одной из самых известных песен Queen, она оказала влияние на поклонников группы своей эмоциональной искренностью и глубиной.

Хотя песня не получила множество каверов, она была переиздана в различных сборниках и ремастированных версиях альбома News of the World, что свидетельствует о ее значимости для поклонников.

Для Брайана Мэя эта песня остается личной и значимой, отражая его способность передавать глубокие чувства через музыку. Она также демонстрирует разнообразие музыкального стиля группы Queen.


All Dead, All Dead — это эмоционально насыщенная песня, которая исследует темы утраты и памяти. Она демонстрирует лирическую глубину и музыкальное мастерство Queen, а также остается значимой частью их наследия.

Сегодня All Dead, All Dead сохраняет свою актуальность как отражение универсальных тем, с которыми сталкиваются многие люди. Ее искренность и эмоциональность продолжают находить отклик у слушателей, что делает ее важной частью музыкального наследия Queen.

Интересные факты о песне

Эта песня была частично вдохновлена потерей детской кошки Брайана Мэя по имени Пикси. Он подтвердил это в одном из эпизодов передачи 'In the Studio with Redbeard'. Брайан Мэй, гитарист и один из основателей группы Queen, известен своей любовью к животным, и смерть его кошки оказала на него значительное эмоциональное влияние, что нашло отражение в его творчестве.
Группа Queen выпустила специальную 'гибридную' версию этой песни, чтобы отпраздновать 40-летие альбома 27 октября 2017 года. Эта версия включает в себя ранее не издававшиеся ведущие вокалы Фредди Меркьюри. В сопровождающем видео показана кошка, исследующая робота с обложки альбома. Эта версия была данью уважения первоначальному вдохновению Брайана Мэя на создание песни и Фредди Меркьюри, который был известным любителем кошек. Важность этой версии заключается в том, что она объединила в себе любовь двух ключевых участников группы к своим питомцам и отразила их личные чувства и страсти.

Перевод песни "All Dead, All Dead (Hybrid Version)"

Воспоминания, воспоминания
Как долго вы можете преследовать мои дни?
Это было не ради разговоров о любви
Это было не ради разговоров вовсе
Так много шума из ничего
Был бы ее единственный зов

Так много шума, мой любимый
Так много игр мы играли
Сквозь многие летние дни
Сквозь каждый драгоценный день

Все мертвы, все мертвы
Все мечты, что у нас были
И я удивляюсь, почему я все еще живу
Все мертвы, все мертвы
И один я остался
Моя сладкая половина вместо
Все мертвы и ушли
Все мертвы

Все мертвы, все мертвы
На конце радуги
Все еще слышу ее сладкую песню
Все мертвы, все мертвы
Верни меня обратно
Я знаю, мой маленький друг
Все мертвы и ушли

Ее манеры всегда со мной
Я странствую всё время
Но, пожалуйста, ты должен простить меня
Я стар, но все еще ребенок

Все мертвы, все мертвы
Но я не должен горевать
Со временем это приходит к каждому
Все мертвы, все мертвы
Но в надежде я дышу
Конечно, я не верю
Что ты мертва и ушла
Все мертвы и ушли

Уверены, что Вам будет это интересно: