О чем песня Queen - "Too Much Love Will Kill You"?

Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

СМОТРЕТЬ РЕЙТИНГИ

Queen

Текст песни "Too Much Love Will Kill You"

I'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears are raining down on me
I'm far away from home and I've been facing this alone
For much too long
Oh, I feel like no one ever told the truth to me
About growing up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind, I've been looking back to find
Where I went wrong

Too much love will kill you if you can't make up your mind
Torn between the lover and the love you leave behind
You're headed for disaster, 'cause you never read the signs
Too much love will kill you every time

I'm just the shadow of the man I used to be
And it seems like there's no way out of this for me
I used to bring you sunshine
Now all I ever do is bring you down
Ooh, how would it be if you were standing in my shoes?
Can't you see that it's impossible to choose?
No, there's no making sense of it
Every way I go I'm bound to lose

Oh, yes!

Too much love will kill you, just as sure as none at all
It'll drain the power that's in you, make you plead and scream and crawl
And the pain will make you crazy, you're the victim of your crime
Too much love will kill you every time

Yes, too much love will kill you, it'll make your life a lie
Yes, too much love will kill you and you won't understand why
You'd give your life, you'd sell your soul, but here it comes again
Too much love will kill you

In the end
In the end

Автор(ы) песни: Frank John Musker, Brian Harold May, Elizabeth A. Lamers

Анализ песни "Too Much Love Will Kill You"

Песня Too Much Love Will Kill You была написана в 1988 году в соавторстве с Брайаном Мэем, Фрэнком Мюссером и Элизабет Ламерс. Основные идеи для песни возникли у Мэя в трудный период его жизни, когда он переживал развод и столкнулся с эмоциональными трудностями в личной жизни. Песня была задумана как глубокое личное размышление о любви и её разрушительных последствиях.

Too Much Love Will Kill You заняла особое место в дискографии группы Queen и в сольной карьере Брайана Мэя. Песня была включена в его сольный альбом Back to the Light в 1992 году, а позже появилась в альбоме Queen Made in Heaven в 1995 году. Она является одной из самых эмоционально насыщенных в репертуаре группы и часто ассоциируется с личной трагедией Фредди Меркьюри.

На момент выхода песня была воспринята критиками как мощное и искреннее произведение. Многие отмечали её эмоциональную глубину и искренность. Она получила широкое признание как от поклонников Queen, так и от критиков, которые высоко оценили её лирическую и музыкальную составляющие.

Основная тема песни — разрушительное влияние чрезмерной любви и эмоциональных противоречий. Лирический герой сталкивается с внутренним конфликтом и ощущает себя потерянным из-за невозможности принять решение. Песня поднимает вопросы о личной ответственности, душевной боли и сложностях выбора.

В песне используются образы человека, который чувствует себя 'разбитым' и 'тенью' самого себя, что подчеркивает потерю идентичности и внутренний кризис. Метафоры 'слишком много любви убьёт тебя' и 'свет, который когда-то приносил' передают чувство опустошения и вины.

Эмоциональный подтекст песни наполнен отчаянием и безысходностью. Автор передает ощущение того, что любовь может быть как спасением, так и проклятием, вызывая глубокие внутренние конфликты и страдания.

Музыка песни строится на мощных аккордах и меланхоличном вокале, что придаёт ей атмосферу драматизма и эмоциональной насыщенности. Использование клавишных и гитарных соло усиливает чувство трагичности и глубины.

Общее настроение песни — это смесь грусти, сожаления и размышлений о сложных жизненных выборах. Она воздействует на слушателя своей искренностью и эмоциональной глубиной, создавая ощущение сопричастности и понимания.

Песня богата метафорами и символами, которые помогают выразить сложные эмоции. Использование сравнений (например, 'тень человека') и аллегорий (например, 'слишком много любви убьёт тебя') усиливает драматический эффект и помогает передать чувства лирического героя.

Композиционная структура песни включает в себя чередование куплетов и припевов, что позволяет постепенно наращивать эмоциональное напряжение. Это создает ощущение цикличности и неизбежности происходящего, подчеркивая сложность выбора.

Песня Too Much Love Will Kill You оказала значительное влияние на музыкальную культуру, став символом эмоциональной искренности и глубины человеческих переживаний. Она продолжает оставаться актуальной и часто используется в кино и на телевидении для передачи сложных эмоциональных состояний.

Песня была перепета многими известными исполнителями и группами, включая Лучано Паваротти и The Brian May Band. Эти интерпретации подчеркивают универсальность и эмоциональную силу оригинала.

Для Брайана Мэя песня стала одной из самых личных и важных в его карьере. Она помогла ему выразить свои внутренние переживания и нашла отклик у широкой аудитории, закрепив его репутацию как глубокого и искреннего автора.

Too Much Love Will Kill You — это глубокая и эмоциональная песня, которая поднимает важные вопросы о любви, ответственности и личных страданиях. Благодаря мощным лирическим образам и музыкальному оформлению, она остаётся одной из самых значимых работ в репертуаре Queen и Брайана Мэя.

Песня продолжает быть актуальной и сегодня, предлагая слушателям размышления о сложных и часто противоречивых аспектах любви. Она напоминает о важности самопознания и ответственности за свои чувства, оставаясь важным культурным артефактом как для старых, так и для новых поклонников группы.

Интересные факты о песне

Брайан Мэй, который соавтор этой песни, выразил свои чувства по поводу распада своего первого брака и новой любви — его будущей жены Аниты Добсон. В это время Мэй переживал сложный период в личной жизни, что нашло отражение в его музыкальном творчестве. Его первый брак с Кристин Маллен закончился в 1988 году, и вскоре после этого он начал отношения с актрисой Анитой Добсон, которая вдохновила его на создание этой композиции.

Эта песня была записана примерно в 1988 году для включения в альбом ‘The Miracle’, выпущенный в 1989 году, но в итоге не попала в окончательный треклист из-за юридических споров. Группа Queen хотела, чтобы все песни альбома были написаны совместно всеми участниками, а не отдельными членами группы. Это решение было принято для укрепления командного духа и подчеркивания общего вклада каждого музыканта. Несмотря на то, что песня не была включена в альбом, она оставила свой след в истории группы как один из примеров индивидуального творчества Брайана Мэя.

Брайан Мэй создал сольную версию этой композиции для исполнения на концерте памяти Фредди Меркьюри в 1992 году. Это мероприятие собрало множество известных исполнителей и прошло на стадионе Уэмбли в Лондоне в память о покойном фронтмене группы. Сольная версия песни была включена в сольный альбом Мэя ‘Back to the Light’, также выпущенный в 1992 году. Этот альбом стал важным шагом в сольной карьере Мэя, позволив ему продемонстрировать свои музыкальные способности вне группы.

Впервые эта песня попала в чарты Северной Америки в 1996 году. В этой версии использовался вокал покойного солиста Фредди Меркьюри, который был записан для их последнего студийного альбома ‘Made in Heaven’. Альбом стал посмертным релизом для Меркьюри и был тепло принят поклонниками, так как содержал ранее не издававшиеся записи с его участием. Эта работа стала символом вечного наследия Меркьюри и его влияния на музыкальный мир.

Перевод песни "Too Much Love Will Kill You"

Я лишь осколки того человека, которым был
Слишком много горьких слез льется на меня
Я далеко от дома и сталкиваюсь с этим в одиночку
Слишком долго
О, я чувствую, что никто никогда не говорил мне правду
О взрослении и о том, каким трудным оно будет
В запутанном состоянии разума, я оглядываюсь назад, чтобы найти
Где я ошибся

Слишком много любви убьет тебя, если не можешь решить
Разрываясь между возлюбленным и любовью, что оставляешь
Ты идешь к катастрофе, потому что не замечаешь знаков
Слишком много любви убьет тебя каждый раз

Я лишь тень того человека, которым был
И кажется, нет выхода из этого для меня
Я приносил тебе солнце
Теперь все, что я делаю, это огорчаю тебя
О, каково бы это было, если бы ты была на моем месте?
Разве не видишь, что невозможно выбрать?
Нет, в этом нет смысла
Куда бы я ни пошел, я обречен на поражение

О, да!

Слишком много любви убьет тебя, так же верно, как и ничто вовсе
Она истощит силу в тебе, заставит умолять и кричать, и ползти
И боль сведет тебя с ума, ты жертва своего преступления
Слишком много любви убьет тебя каждый раз

Да, слишком много любви убьет тебя, сделает твою жизнь ложью
Да, слишком много любви убьет тебя, и ты не поймешь, почему
Ты бы отдал жизнь, продал душу, но вот это снова
Слишком много любви убьет тебя

В конце
В конце

Уверены, что Вам будет это интересно:

В чем смысл песни Prince - Thieves In The Temple?

Главная тема песни — это потеря любви и предательство. Принс использует метафору воров в храме, чтобы выразить чувство обмана и внутренней боли. Он обращается к любви как к спасительному чувству, которое может защитить его от отчаяния и пустоты.
В чем смысл песни The Notorious B.I.G. (Biggie Smalls) - Things Done Changed?

Основная тема песни — изменение жизни и общества, особенно в городских районах, таких как Бруклин. The Notorious B.I.G. сравнивает прошлое и настоящее, показывая, как мир вокруг него стал более жестоким и опасным. Лирика отражает изменения в культуре, где насилие и преступность стали более распространенными.
В чем смысл песни Paul McCartney - Things We Said Today?

Песня посвящена теме любви и памяти. Она исследует, как воспоминания о сказанных словах могут поддерживать отношения даже на расстоянии. Маккартни передает идею, что истинная любовь преодолевает время и пространство.