О чем песня Quincy Jones - "Rock With You"?
Quincy Jones
Текст песни "Rock With You"
[Heavy D (Brandy):]
Uh (oh yeah)
Bring the funk Q
Big Heav in the house, I'm saying for the 9 pound
Yeah, get down
Talk about it, huh (umm mh)
Check this out, original (oh oh oh)
Keep it movin' and you don't stop
Love the way we do the hip hop
Oh yeah, like this
Check it (oh whoah oh)
[Heavy D (Quincy Jones):]
Ayo, rock you, I got you, true that, now who that?
Where Q at? (Right here) I knew that
The Juke Joint, the new point for the funk fellas, cella dwellas
R&B and rap fanaticals, acrobaticals
Individuals, smooth criminals
Overweight lovable, huggable, snuggable D, that's me
H to the E to the A to the V to the Y
Brandy sweet like candy, get fly
[Brandy:]
Boy, close your eyes
Let the rhythm get into you
Don't try to fight it
There ain't nothing that you can do, oh oh
Relax your mind
Lay back and groove with my
You gotta feel that heat and we can ride the boogie
Share that beat of love
I wanna rock with you (all the night)
Dance you into day (till the sunlight)
I wanna rock with you, baby baby (all the night)
Rock the night away
Boy, out on the floor
There ain't nobody there but us
Boy, oh when you dance, when you dance
There's a magic that must be love, oh ooh
Just take it slow
Uh, we got so far to go
When you feel that heat and we're gonna ride the boogie
Share that beat of love
I wanna rock with you (all the night)
Dance you into day (till the sunlight)
I wanna rock with you, baby baby (all the night)
Rock the night away
And when the groove is dead and gone (dead and gone)
You know that love survives and we can rock forever
[Heavy D:]
Overseas fashion, my passion for hip-hop
Flock followers, I clock dollars and I rip spots
Make moves with smooth dudes like Q
Attract fly honeys with exotically moves and moneys
I can make it hotter, ask your daughter, I stay dipped
Freshly, so don't test me
You go 1, 2, 3 Heav' D's in the house
And I'm out - peace
[Brandy:]
I wanna rock with you (all the night)
Dance you into day (till the sunlight)
I wanna rock with you, baby baby (all the night)
Rock the night away
Rock with you (all the night)
Dance you into day (till the sunlight)
I wanna rock with you, baby baby (all the night)
I wanna rock the night away
Анализ песни "Rock With You"
*Rock With You* была написана Родом Темпертоном и изначально записана Майклом Джексоном для его альбома *Off the Wall* 1979 года. Идея песни возникла в период, когда диско-музыка была на пике популярности, и песня идеально вписалась в этот музыкальный контекст, став ярким примером жанра.
Для Майкла Джексона *Rock With You* стала одним из его самых успешных хитов, укрепив его статус как одного из ведущих поп-исполнителей того времени. Что касается Куинси Джонса, как продюсера, эта песня стала частью его успешной коллаборации с Джексоном, показывая его способность создавать хитовые треки, которые остаются актуальными и сегодня.
На момент выхода песня была встречена с восторгом как критиками, так и публикой. Она заняла вершины чартов Billboard и стала одной из визитных карточек диско-эры. Влияние песни на музыку и культуру того времени было значительным, и она до сих пор остается одной из любимых композиций поклонников Джексона и Джонса.
Песня *Rock With You* посвящена танцу и наслаждению моментом. Она призывает слушателя забыть о проблемах и просто позволить ритму захватить его. Это ода легкости и беззаботности, столь характерная для эпохи диско.
Текст песни использует образы движения и ритма, чтобы передать идею о том, как музыка может соединять людей и дарить им радость. Строки, такие как 'Закрой глаза, пусть ритм войдет в тебя', создают ощущение уединения и полной погруженности в музыку.
Эмоциональный подтекст песни связан с чувством освобождения и радости. Музыка, как средство ухода от повседневных забот, создает атмосферу счастья и легкости, которая передается слушателю.
Мелодия песни построена на плавных диско-ритмах с использованием струнных инструментов, ударных и бас-гитары, что создает атмосферу легкости и воздушности. Гармония песни поддерживает ее танцевальный характер, а вокальные партии добавляют ей чувственности.
*Rock With You* дарит слушателю чувство радости и беззаботности. Ее ритмичные и мелодичные элементы создают настроение праздника и легкости, что делает ее идеальной для танцевальной площадки.
Текст песни использует метафоры движения и ритма, чтобы передать основные темы: 'Почувствуй это тепло и катись на волне'. Элементы аллегории помогают создать образы свободы и радости, которые становятся основой для эмоционального воздействия песни.
Композиционно песня построена на повторяющихся куплетах и припеве, что создает эффект захватывающего музыкального цикла. Такая структура позволяет слушателю легко запомнить мелодию и текст, усиливая общее впечатление.
Песня оказала значительное влияние на развитие поп-музыки и диско. Она стала одним из символов эпохи и до сих пор остаётся популярной на танцевальных площадках по всему миру.
Множество исполнителей, таких как Brandy и Heavy D, перепевали или использовали элементы *Rock With You* в своих работах, что свидетельствует о её культурной значимости и влиянии на последующие поколения музыкантов.
Для Куинси Джонса сотрудничество с Майклом Джексоном и создание таких хитов, как *Rock With You*, укрепило его репутацию как одного из величайших продюсеров в истории музыки. Эта песня стала важной частью его наследия.
*Rock With You* — это не просто песня о танце и веселье, но и важная культурная веха, которая объединяет поколения. Она демонстрирует мастерство Куинси Джонса как продюсера и его способность создавать музыку, которая остаётся актуальной и спустя десятилетия.
Сегодня *Rock With You* продолжает быть актуальной, поскольку её темы свободы и радости находят отклик у людей по всему миру. Она напоминает нам о том, как важно наслаждаться моментом и позволять музыке вести нас. Ее влияние на современную музыку и культуру невозможно переоценить.
Перевод песни "Rock With You"
А (о да)
Принеси фанк, Кью
Большой Хэв в доме, я говорю для девяносто фунтов
Да, давай вниз
Поговорим об этом, да (ммм мм)
Посмотри на это, оригинал (о о о)
Продолжай двигаться и не останавливайся
Люблю, как мы делаем хип-хоп
О да, вот так
Посмотри (о уо о)
[Хэви Д (Куинси Джонс):]
Эй, раскачаю тебя, я тебя поймал, точно, а кто это?
Где Кью? (Прямо здесь) Я знал это
The Juke Joint, новая точка для фанковых парней, обитатели подвалов
Фанатики R&B и рэпа, акробаты
Индивидуалы, гладкие преступники
Пухленький милый, обнимающий, уютный Д, это я
Х к Е к А к В к У
Бренди сладкая, как конфетка, лети
[Бренди:]
Парень, закрой глаза
Пусть ритм проникнет в тебя
Не пытайся бороться
Нет ничего, что ты можешь сделать, о о
Расслабь свой разум
Откинься назад и двигайся со мной
Ты должен почувствовать это тепло, и мы можем ехать на волне
Раздели этот бит любви
Я хочу танцевать с тобой (всю ночь)
Танцевать до рассвета (до рассвета)
Я хочу танцевать с тобой, детка (всю ночь)
Танцевать всю ночь напролет
Парень, на танцполе
Нет никого, кроме нас
Парень, о когда ты танцуешь, когда ты танцуешь
Есть магия, которая должна быть любовью, о оо
Просто двигайся медленно
У нас еще так много впереди
Когда ты чувствуешь это тепло, и мы будем ездить на волне
Раздели этот бит любви
Я хочу танцевать с тобой (всю ночь)
Танцевать до рассвета (до рассвета)
Я хочу танцевать с тобой, детка (всю ночь)
Танцевать всю ночь напролет
И когда ритм исчезнет (исчезнет)
Ты знаешь, что любовь выживает, и мы можем танцевать вечно
[Хэви Д:]
Зарубежная мода, моя страсть к хип-хопу
Следуют толпы, я зарабатываю доллары и захватываю места
Делаю движения с гладкими парнями, как Кью
Привлекаю шикарных девушек с экзотическими движениями и деньгами
Я могу сделать это жарче, спроси свою дочь, я всегда в стиле
Свежий, так что не испытывай меня
Вы идете 1, 2, 3 Хэв' Д в доме
И я ухожу - мир
[Бренди:]
Я хочу танцевать с тобой (всю ночь)
Танцевать до рассвета (до рассвета)
Я хочу танцевать с тобой, детка (всю ночь)
Танцевать всю ночь напролет
Танцевать с тобой (всю ночь)
Танцевать до рассвета (до рассвета)
Я хочу танцевать с тобой, детка (всю ночь)
Я хочу танцевать всю ночь напролет
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - Undercover Of The Night?
Undercover of the Night исследует темы политического насилия, репрессий и социальных несправедливостей, особенно в контексте Латинской Америки. Песня обращает внимание на исчезновение людей и жестокость властей. Джаггер в своих текстах намекает на опасности, с которыми сталкиваются обычные люди в условиях диктатур и военных режимов.
-
В чем смысл песни Alicia Keys - Underdog?
Основной темой Underdog является борьба и преодоление трудностей. Песня посвящена тем, кто постоянно сталкивается с препятствиями и недооценкой, но не сдаётся и продолжает идти к своей мечте. Алиша Киз вдохновляет слушателей верить в себя и свои силы, несмотря на мнение окружающих.
-
В чем смысл песни Johnny Cash - Understand Your Man?
Главная тема песни Understand Your Man — это конфликты и недопонимание в отношениях. Лирический герой устал от упреков и обвинений, он намерен уйти, чтобы разобраться в своих мыслях. Это своего рода заявление о самостоятельности и стремлении к личной свободе.