О чем песня Radiohead - "Myxomatosis"?
Radiohead
Текст песни "Myxomatosis"
The mongrel cat came home
Holding half a head
Proceeded to show it off
To all his newfound friends
He said, I been where I liked
I slept with who I like
She ate me up for breakfast
She screwed me in a vice
But now
I don't know why I
Feel so tongue tied
I sat in the cupboard
And wrote it down in neat
They were cheering and waving, cheering and waving
Twitching and salivating like with myxomatosis
But it got edited, fucked up
Strangled, beaten up
Used in a photo in Time magazine
Buried in a burning black hole in Devon
I don't know why I
Feel so tongue tied
Don't know why I
Feel so skinned alive
My thoughts are misguided and a little naïve
I twitch and I salivate like with myxomatosis
You should put me in a home or you should put me down
I got myxomatosis, I got myxomatosis
Yeah, no one likes a smartass, but we all like stars
Wait, that wasn't my intention, I did it for a reason
It must have got mixed up, strangled, beaten up
I got myxomatosis, I got myxomatosis
I don't know why I
Feel so tongue tied
Автор(ы) песни: Philip James Selway, Jonathan Richard Guy Greenwood, Colin Charles Greenwood, Edward John O'Brien, Thomas Edward Yorke
Анализ песни "Myxomatosis"
Myxomatosis была написана в период работы Radiohead над шестым студийным альбомом *Hail to the Thief*, выпущенным в 2003 году. Песня была создана в условиях политической и социальной нестабильности, сопровождавшей начало XXI века, в частности, в связи с войной в Ираке и глобальными протестами против неё. В этот период Radiohead активно экспериментировали с различными музыкальными стилями и технологиями, что отразилось на звучании альбома.
Песня Myxomatosis стала частью альбома *Hail to the Thief*, который считается одним из самых политически заряженных работ Radiohead. В альбоме исследуются темы власти, манипуляции и дезинформации, что делает Myxomatosis важным элементом в контексте всего альбома.
На момент выхода альбом *Hail to the Thief* вызвал широкий резонанс, и Myxomatosis не осталась незамеченной. Критики отметили её мрачное и агрессивное звучание, а также метафорический текст, который породил множество интерпретаций. Песня получила положительные отзывы за свою смелость и актуальность тематики.
Песня Myxomatosis затрагивает темы манипуляции общественным сознанием, ощущения беспомощности перед лицом системы и личной ответственности за свои действия. Название песни отсылает к вирусу миксоматоза, который вызывает болезнь у кроликов, что может символизировать заражение общества ложной информацией.
В песне используются сильные визуальные образы, например, 'помесь кота', который 'показывает половину головы' своим новым друзьям. Этот образ может символизировать разрыв между реальностью и восприятием, а также уязвимость перед манипуляцией. В тексте также упоминается 'фото в журнале Time', что может означать искажение истины в СМИ.
Песня передаёт чувство отчуждённости, тревоги и фрустрации. Строки о том, что рассказчик чувствует себя 'скованным языком' и 'обезглавленным', подчёркивают его внутреннюю борьбу и неспособность выразить свои мысли в мире, полном дезинформации.
Музыка Myxomatosis отличается агрессивным и напряжённым звучанием, которое достигается благодаря использованию дисторшн-басов и электронных эффектов. Ритм песни подчёркивает её тревожный и нервный характер.
Общее настроение песни можно описать как мрачное и напряжённое. Оно вызывает у слушателя ощущение неуверенности и дезориентации, подчёркивая темы ненадёжности информации и манипуляции.
Radiohead активно используют метафоры и аллегории в Myxomatosis. Например, сравнение человека с заражённым кроликом подчёркивает беспомощность и уязвимость. Также в песне присутствуют элементы иронии и сатиры, что усиливает её критический характер.
Структура песни достаточно линейна, с повторяющимися рефренами, что создаёт эффект навязчивости и цикличности, усиливая чувство безысходности. Это помогает передать основное послание о замкнутом круге дезинформации и манипуляции.
Myxomatosis оказала влияние на развитие альтернативного рока и инди-музыки начала XXI века. Песня и альбом в целом стали важными вехами в музыкальной карьере Radiohead, подчеркнув их готовность экспериментировать и обращаться к актуальным темам.
Хотя Myxomatosis не имеет множества кавер-версий, её элементы и тематика вдохновили других музыкантов на создание собственных произведений, использующих схожие музыкальные и текстовые приёмы.
Для Radiohead Myxomatosis стала важной частью их музыкального наследия, демонстрируя их способность к инновациям и социальному комментарию. Песня укрепила репутацию группы как одной из самых влиятельных и прогрессивных в мире.
Myxomatosis от Radiohead — это многослойная песня, затрагивающая темы манипуляции сознанием и социальной ответственности. С использованием сильных лирических образов и агрессивного музыкального сопровождения, песня вызывает мощное эмоциональное воздействие на слушателя.
Сегодня Myxomatosis остаётся актуальной, учитывая современные проблемы дезинформации и кризиса доверия к СМИ. Песня продолжает находить отклик у слушателей, напоминая о важности критического мышления и личной ответственности в эпоху информационного шума.
Перевод песни "Myxomatosis"
Держа половину головы
Поспешил показать это
Всем своим новым друзьям
Он сказал: 'Я был там, где хотел
Я спал с кем хотел
Она съела меня на завтрак
Она зажала меня в тиски
Но теперь
Я не знаю почему я
Чувствую себя так скованно
Я сидел в шкафу
И записал это аккуратно
Они ликовали и махали, ликовали и махали
Дергаясь и слюнявя, как с миксоматозом
Но это отредактировали, испортили
Задушили, избили
Использовали на фото в журнале Time
Похоронили в горящей черной дыре в Девоне
Я не знаю почему я
Чувствую себя так скованно
Не знаю почему я
Чувствую себя так, словно содрали кожу
Мои мысли беспорядочны и немного наивны
Я дергаюсь и слюнявлю, как с миксоматозом
Вы должны посадить меня в дом или усыпить
У меня миксоматоз, у меня миксоматоз
Да, никому не нравится умник, но всем нравятся звезды
Постой, это не было моим намерением, я сделал это по причине
Это должно было запутаться, задушено, избито
У меня миксоматоз, у меня миксоматоз
Я не знаю почему я
Чувствую себя так скованно
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Lil Wayne - Walk It Out?
Основная тема Walk It Out - это самовыражение и утверждение своего статуса в мире хип-хопа. Лил Уэйн использует текст, чтобы подчеркнуть свою уверенность и превосходство над конкурентами. Песня полна дерзких заявлений и метафор, которые иллюстрируют его уверенность в своих способностях.
-
В чем смысл песни Aretha Franklin - Walk On By?
Песня Walk On By рассказывает о боли и горе после разрыва отношений. Главная тема - попытка сохранить достоинство и скрыть свои чувства, несмотря на внутреннюю боль. Лирическая героиня просит бывшего возлюбленного не обращать внимания на её слёзы и просто пройти мимо.
-
В чем смысл песни Eric Clapton - Walk Out In The Rain?
Основная тема песни Walk Out In The Rain — это непростые отношения и необходимость расставания. Лирический герой предлагает партнеру уйти, если тот не чувствует себя комфортно в отношениях. Это своего рода эмоциональная честность и зрелость, где герой понимает, что лучше расстаться, чем продолжать притворяться.